Remember to rest and avoid use of drugs and alcohol also during your free time. Drive safety.
注意休息和避免在非工作时间滥用药物和饮酒，注意驾车安全。
Our systems will serve as a digital platform to drive safety and control excellence in these units.
我们的系统将作为一个数字化平台推动这些机组的卓越安全和控制。
Vehicle Steering System is a pivotal parts which has big influence on vehicle's control stability, drive safety and comfort.
汽车转向系统是影响汽车操纵稳定性、行驶安全性和驾驶舒适性的关键部件。
And, as other studies have shown, people drive more carefully-and have fewer accidents-when many of the safety measures are removed.
其他研究也表明：很多安全措施缺失的时候，司机开车更加小心，进而发生的事故减少。
They essentially disabled many of the safety systems and they had to jury rig, and as I remember using the cooling from the control rod drive systems to cool the core.
他们使得很多的安全系统,失效，他们不得不启动应急操作，我记得，使用控制棒驱动系统,来将核心冷却。
What if you want the safety and flexibility of actually booting from your portable hard drive?
如果你想要从移动硬盘启动的安全性和灵活性呢？
Article 22 Motor vehicle drivers shall abide by road traffic safety laws and regulations, and drive the vehicle safely and courteously according to the operation rules.
第二十二条机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。
A safety drive has cut deaths by almost a fifth since 2005, on average more than 10 people died each day last year in mining incidents such as flooded shafts and collapses.
自2005年以来，安全整顿使得煤矿的死亡率降低了约五分之一，去年，平均每天约有10人死于矿井渗水及塌方等事故。
You can use this data to figure out which applications are constantly reading and writing to the hard drive, and then based on the safety of those files, you can choose whether or not to exclude them.
你可以使用这些数据来找出哪些程序在经常读写硬盘，然后在这些文件安全的基础上，选择是否排除。
Safety experts applaud the call for changes and hope the added cost of flying won't force some families to drive to their destinations rather than fly.
安全专家赞同这些变革，而且希望增加的费用不会使一些家庭驾车而放弃乘飞机出行。
But production cars that drive themselves are edging closer, as advances in "active safety" grant them increasing autonomy in an attempt to prevent accidents.
不过，可以自动驾驶的量产车正渐渐走近，因为“主动安全(activesafety)”的技术进步赋予他们越来越多的自主性以设法防止意外。
This first love resources us as life unfolds, bringing confidence and courage, spontaneity and drive, a sense of safety and of being grounded.
生命中的第一份爱伴我们茁壮成长，带给我们自信和勇气，自发性和主动性，安全感和踏实感。
Sootblowers shall have steel box beam construction to enclose the drive mechanism, motor, lance and other moving or hot parts for complete personnel protection and safety.
为了能对人员完全起到保护和安全作用，吹灰器应有钢制箱梁结构来密封驱动机构、电机、吹灰枪和其它活动或较热部件。
Drive continuous improvement in safety performance, reliability and cost of quality goals.
在安全性能、可靠性和质量目标成本方面推动持续改进。
Lay the most beautiful sunrise, a bit to the mind on the safety, drive a Thanksgiving flowers fragrant fragrance!
捻人间最明媚的一抹朝阳，于心灵陌上，开一朵感恩之花馥郁芬芳！
Lenze will also be focusing on how it integrates safety technology into the drive controller.
伦茨还将关注怎么样将安全技术整合到驱动控制器中。
In plastic recycling industries, the big volume scrap often needs to be cut processing. The cutting machine adopts hydraulic drive, it is steady, safety and reliable.
在塑料回收行业中，经常碰到体积校大回收料需切断处理，切料机采用液压驱动，动作平稳、安全、可靠。
City traffic is not crowded. Traffic safety is not bad, people do not violate traffic rules: drink: do not drive and not retrograde.
大城市交通不拥挤。交通安全不差，人们不违反交通规则：酒后：不开车和不逆行。
For the safety running of ac drive vehicle, electric braking is one of the most important factors.
电气制动是交流传动车辆安全运行的关键技术之一。
In order to make sure other people's safety, we should not drive the car after drinking alcohol, or we ask friends to take us home.
为了确保其他人的安全，我们不应该酒后驾车，或者叫朋友送回家。
And drive elements can regulate and control the structure's state, then they can assure the structure's safety operating and keep the structure in the best state all the time.
驱动元件则根据需要对结构的状态做出必要的调节或控制，由此保证结构安全运行并始终工作在最佳状态。
Before getting driving license, for your safety, you had better not drive the car on the road.
在还没考得驾照之前，最好不要轻率地开车上路，以策安全。
The inverter controls main drive, the serve motor, the pneumatic components control the Auto-doffer. The machine ensures safety and reliability.
变频器控制主传动，伺服电机、气动控制自动落纱，性能安全可靠。
Agricultural and forestry machinery - pedestrian controlled tractors with mounted rotary cultivators, motor hoes, motor hoes with drive wheel - safety.
农业和林业机械。装有旋转式中耕机，电动锄具，带驱动轮的电动锄具的可在侧面步行操纵的拖拉机。安全性。
It will destroy jobs and safety: Once public assets are in private hands, the drive for profits will come before all else.
削减工作，危害安全：一旦公共财产掌握在个人手中，为了利益而产生的不良驱动力也将接踵而来。
In 2016, ANA will build on this concept of ethical and Shared responsibility by launching a year-long "Culture of Safety" campaign to drive changes leading to a safer health care system.
在2016年，ANA将启动贯穿全年的“安全文化”活动，进而建立这样一个围绕道德和共同责任的理念，该活动将推动变革从而引领建立一个更加安全的医卫系统。
In 2016, ANA will build on this concept of ethical and Shared responsibility by launching a year-long "Culture of Safety" campaign to drive changes leading to a safer health care system.
在2016年，ANA将启动贯穿全年的“安全文化”活动，进而建立这样一个围绕道德和共同责任的理念，该活动将推动变革从而引领建立一个更加安全的医卫系统。
应用推荐