I close by suggesting she drive out to see me, and I tell her what to wear.
我的成果是建议她主动开车来见我,同时我告诉她需要穿什么。
Call us for any auto glass piece, side glass, windshield, back glass and will drive out to you.
任何自动一块玻璃,侧窗玻璃,挡风玻璃,背面玻璃,我们会开车出去。
Demand for vegetables is so high some buyers drive out to the village to buy right from the fields.
对蔬菜的需求如此之高,以致一些购买者驱车到村里,直接从田间购买。
Sometimes when I drive out to the countryside, I leave the radio and music off. It's a nice time to quietly reflect and observe.
有时候我开车去郊区,会关掉收音机和音乐,享受思考和观察的静谧时光。
"I drive out to the cemetery to try and find where Einstein is going to be buried," Morse remembers. "But there must have been two dozen graves being dug that day!"
Morse记得,“我开车前往墓地想要看看爱因斯坦被埋葬在哪儿,但是那一天大约应该有两打正在准备下葬的坟墓!”
If they run out of certain daily necessities, Wilson will drive to the nearest store and purchase what's needed.
如果他们的某些日常用品用完了,威尔逊将开车到最近的商店并购买所需的东西。
The size is of your pinky fingernail, all within the skin, so you can just turn out your information to drive.
这个大小与你的小指指甲一样,全都放在皮肤下,所以你只要发出信息就可以驱动。
Out in the countryside on a long drive, with the air fresh and the sun shining, you just seem to want to drive forever.
在乡间长途开车,空气清新,阳光明媚,你似乎想永远开下去。
They were to drive over the moor and lunch out of doors among the heather.
他们要驾车穿过荒野,在石楠地里吃午饭。
Everyone is going to drive electrically-powered cars. So in a few years, people won't worry about running out of gas.
每个人都将驾驶电动汽车,所以在未来几年内,人们将不用担心汽油耗尽。
Sometimes a new technology doesn't drive the old one out, but only parts of it while forcing the rest to evolve.
有时,一项新技术并不会把旧技术赶出市场,只会把其中一部分赶出市场并迫使其余的不断发展。
I will use it to drive the sadness out of your life.
我会用它把悲伤从你的生活中赶走。
The movies were widely predicted to drive live theater out of the marketplace, but they didn't, because theater turned out to have qualities movies could not reproduce.
人们普遍预测,这些电影影碟会把影院挤出市场,但它们没能做到,因为影院拥有电影影碟无可复制的效果。
Together, drive cache and algorithms work to improve the transfer of data in and out of the drive and to make parity calculations for RAID 5 implementations.
驱动器缓存和算法一起可以提高数据进出驱动器的速度,以及为RAID5实现进行奇偶检验。
The Brazilian formula is to crowd out enterprise or drive it underground with excessive spending and taxation, then to harass it further with capricious, nonsensical regulation.
在巴西这种模式下,高额的税费迫使企业转入地下,反复无常,毫无逻辑的规章制度更让企业不胜其扰。
If you drive to work, go out to the car at lunch, put down the backseat, and snooze for 10 minutes.
如果你是开车去上班,就在午间到车上去,放倒后车座,小睡十分钟。或只是在桌子上趴五分钟。
But this relates more to a general drive by Barclays to get out of less profitable businesses than a reflection on Russia.
但是,这更涉及到巴克莱摆脱利润较低企业的一般动力,而不是对俄罗斯作出的反应。
Others accuse the community of leaving little room for local businesses and collaborating to drive them out of the market.
其他人指责社区给当地商业留的空间太小并勾结起来将它们赶出了市场。
But because legal tender laws backing the dollar have caused the dollar to drive other currencies out of circulation, it is easier for stores to accept dollars.
不过由于法定货币法对美元的支持,这导致了美元将其他货币逐出了流通环节,所以现在商铺更愿意接受美元。
But Palestinians say they cannot get building permits and that Israel is trying to drive Arab residents out of Jerusalem.
但是巴勒斯坦人说,他们拿不到建筑许可,而且以色列正企图把阿拉伯裔的居民赶出耶路撒冷。
Early development activities should aim to drive out uncertainty and enable gradual increases in planning precision.
早期的开发活动应该旨在去掉不确定性,并且按计划的精度逐渐的增加。
Organizations with legacy systems see an increasing need to drive SOA adoption to derive great value out of their legacy systems.
拥有遗留系统的组织对于采用SOA用于从其遗留系统获得最大价值的需求越来越大。
Though I love peocple and deeply appreciate my friends, I don't have a strong drive to regularly reach out to others.
尽管我爱人们,并且深深地欣赏我的那些朋友们,但我并没有想要与他人进行有规律的接触的强大驱动力。
Taking the drive out of the freezer, and returning it to room temperature can cause those parts to expand again.
将硬盘拿出冷冻室,等它回到室温就能使那些部件重新连接起来。
The classic community mistake is to use a network to drive information out into the public as opposed to creating a compelling experience for members.
运营社区容易犯的一个典型错误是使用社会性网络将信息推荐给大众,而非为其成员创造可激发其兴趣的独有体验。
You must not live according to the customs of the nations I am going to drive out before you. Because they did all these things, I abhorred them.
我在你们面前所逐出的国民,你们不可随从他们的风俗,因为他们行了这一切的事,所以我厌恶他们。
While guerilla marketing is usually associated with hip, edgy brands, the St. Louis Symphony and Drive Agency are out to change that perception.
由于游击营销通常跟时尚前卫的品牌联系起来,圣路易斯交响乐和传动广告企图改变这个观念。
What could possibly drive somebody to jump out of an airplane with nothing but a little piece of cloth between them and death?
是什么可能驱使某人跳下飞机,而他们与死亡之间只有一片小小的布?
The nuclear plant lost its main source of electric power to drive the pumps, and the tsunami knocked out the backup diesel generators that were supposed to drive the pumps in an emergency.
核电站失去了驱动冷却水泵的主要电力来源,海啸损毁了本应在紧急情况下驱动水泵的备用柴油发电机。
The nuclear plant lost its main source of electric power to drive the pumps, and the tsunami knocked out the backup diesel generators that were supposed to drive the pumps in an emergency.
核电站失去了驱动冷却水泵的主要电力来源,海啸损毁了本应在紧急情况下驱动水泵的备用柴油发电机。
应用推荐