It isn't the burdens of today that drive men mad.It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow.
真正让人发疯的不是今日的负担，而是对昨日的悔恨及对明日的恐惧！
It isn't the burdens of today that drive men mad. It is the regret over yesterday and the fear of tomorrow.
让人发疯的不是今天的负担，而是对昨天的悔恨及对明天的恐惧。
It isn't the burdens of today that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow.
导致人们疯狂的往往不是今日的沉重，而是对昨日的懊悔和对明日的畏惧。
It isn't the burdens of today that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow.
真正让人发疯的不是今天的负担，而是对昨天的悔恨以及对明天的恐惧。
It isn't the burdens of today that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow.
真正让人疯狂的往往不是今日的沉重，而是对昨日的懊悔和对明日的畏惧。
It isn t the burdens of today that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow.
真正让人发疯的不是今日的负担，而是对昨日的悔恨及对明日的恐惧！
It isn't the burdens of to day that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow. Regret and fear are twin thieves who rob usf today.
真正令人发疯的不是今日的负担，而是对昨日的悔恨及明日的恐惧。悔恨与恐惧是一对孪生窃贼，将今天从你我身边偷走。
It isn't the burdens of today that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow. Regret and fear are twin thieves who rob us of today.
真正让人发疯的，不是今天的负担，而是对昨日的悔恨以及对明天的恐惧，悔恨和恐惧是一对孪生窃贼，将今天从我们身边偷走。
It isn't the burdens of today that drive men mad, it is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow. Regret and fear are twin thieves who rob us of today.
真正令人发疯的不是今日的负担，而是对昨日的悔恨及对明日的恐惧。悔恨与恐惧是一对孪生窃贼，将今天从你我身边偷走。
Tice found that a large proportion of men cool down by going for a drive—a finding that inspired her to drive more defensively.
Tice发现，很大一部分男性通过开车来降温，这一发现使她开车时更具防御性。
Even men who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers and mechanics.
甚至那些连一枚钉子都钉不直的男人都被认为是天生的电工、木匠、水管工和机械师。
Yet the appetite that appeared to drive, at times even define her, exceeded mere food to include everything, and her consumption of men, booze, jewels and celebrity itself was an astonishment.
好胃口驱使她，甚至有时候规定她必须这么做，但泰勒的胃口超越食物包含了一切。 她对男人、烈性酒、珠宝和名望的消耗也相当惊人。
Rich men in Beijing drive Mercedes Benz R500 limos and usually are members of Yongfoo Elite, the popular Beijing club.
北京的富人开奔驰r 500轿车，通常还是北京顶级俱乐部雍福会的会员。
In the main square of Makeni, a couple of hours' drive into the jungle from Sierra Leone's capital, Freetown, young men sit around on their motorbikes, chatting, joking and swapping cigarettes.
在马克尼的主要广场，我们从塞拉利昂的首都弗里敦驾车驾车数小时后进入到丛林之后，就能发现一些年轻人坐在他们的摩托车附近，相互闲聊着，开着玩笑，一起抽着香烟。
As predicted, romantically primed men wanted to buy items that they could wear or drive, rather than things to be kept at home.
正如预料的一样，以浪漫思想为导向的男性们这次要购买一些他们能够穿戴或驾驶的奢侈品，而不是那些只能放在家里的东西。
The LORD was with the men of Judah. They took possession of the hill country, but they were unable to drive the people from the plains, because they had iron chariots.
耶和华与犹大同在，犹大就赶出山地的居民，只是不能赶出平原的居民，因为他们有铁车。
With a few exceptions of men who treat their cars as their first love, most of the male drivers tend to drive their vehicles in the same speed even when they cross speed bumps.
除了少数爱车如命的男人外，大多数男性司机都喜欢高速驾车，即使在过减速路障的时候也一样。
Nearly two thirds of men drive cars with an engine bigger than 1.6 litres, compared with 42 per cent of women.
将近三分之二男性的车的发动机超过1.6升，而女性只有42%。
The survey showed that the proportion of men in their 30s who drive has remained steady, while twentysomethings appear to be putting off getting behind the wheel until it's absolutely necessary.
调查显示30来岁的开车男士人数比例保持稳定，然而二十多岁的年轻人似乎决定将开车这一问题推迟延后，除非是万不得已。
She also credits men for helping drive sales gains in home bar ware, such as ice buckets and cocktail shakers.
她还把家庭酒吧用具，诸如冰桶和调酒器等的销售增长也归功于男士们。
Prices are made in the minds of men, not in the soybean field: fear and greed can temporarily drive prices far beyond their so called real value.
价格是在人的头脑里订出来的，而不是在大豆田里订出来的。恐惧和贪婪可以把价格暂时推到远离所谓的实际价格之外。
The smile that bubbles from the heart that loves its fellow men will drive away the clouds of gloom and coax the sun again.
由衷地热爱伙伴的微笑，会驱走心头阴郁的乌云，心底收获一抹阳光。
Weeks later, the two men and their wives decided to drive together to a football game.
几星期后，他们带上各自的妻子一起开车去看一场橄榄球赛。
The smile that bubbles from the heart that loves its fellow men, will drive away the clouds of gloom and coax the Sun again.
由衷地热爱同胞的微笑，会取走心头阴郁的乌云，心底收获一轮夕阳。
All the young men are expert drivers, but before they drive any of the buses, they will have to pass a special test.
所有的学生都是开车的能手，但在驾驶公共汽车之前，他们必须通过一项专门测验。
The G-Men also found a hard drive. On it was an address book with website URLs, as well as the user's web traffic history.
执法官员同时找到一个硬盘，其中有记录了网页链接的地址簿，并有用户上网活动历史记录。
The G-Men also found a hard drive. On it was an address book with website URLs, as well as the user's web traffic history.
执法官员同时找到一个硬盘，其中有记录了网页链接的地址簿，并有用户上网活动历史记录。
应用推荐