Without the founder's drive and direction, the company gradually languished.
由于没有创始人的干劲和指导，这家公司逐渐衰败了。
During el nino events, phytoplankton productivity in the equatorial Pacific declines dramatically as the easterly trade winds that normally drive upwelling grow still or even reverse direction.
发生厄尔尼诺事件时，由于偏东信风停止了本应推动的上升流甚至反转了方向，赤道太平洋的浮游植物生产力明显下降。
When the rovers wake up, they receive a day's worth of commands telling them what direction to drive in and for how long.
漫游车重新工作时，他们会收到一天的工作指令，包括前进方向和工作时间。
The day on which they will be able to do things like vote is unfortunately further off, but this would be at least a drive in the right direction.
很遗憾，她们可以投票的日子还遥不可期，但这至少是向正确的方向迈出的一步。
Also remember that by letting your audience drive the direction of the discussion at this point, you can be confident you're talking to the issues that are of most concern to them.
也记住这点：通过这时侯让听众控制讨论的方向，你可以自信你正在讲客户最感关注的问题。
If you drive your car alongside a railroad track, a train coming at you will seem to be moving much faster than if you turned around and followed it in the same direction.
假如你驱车沿着一条铁路的轨道行驶，那时如果一列火车迎面驶来，你就会感到这列火车行驶得要比汽车掉过头来跟着火车行驶要快得多。
This, the team suggests, implies that the direction of rotation is programmed into the stator ring, rather than the shaft, which thus dictates the direction of drive.
这一点，研究人员的看法，暗示旋转方向是规划到定子环，而不是轴，从而指引驱动器的方向。
When facing stress, obviously, it is the meaning of drive that provides the direction to move forward.
当面对压力，很明显，它的意义是，它提供了前进的方向。
"We're making a major drive in that direction to increase the portfolio of high quality medicines we bring at affordable prices," he said.
他说：我们正在努力的主要方向是以可承受的价格提供优质药物。
Objectives, teamwork and union are the forces to drive its forward, and the system is the direction of action and behaviour rules for the employees of an enterprise as well as a link of all members.
集团上下目标一致﹐团结合作﹐方能产生前进的力量﹐制度就是企业所有雇员行动的方向﹐行为的规则﹐是维系公司上下的纽带。
The paper analyzes the characters of cylinder linear motor and the advantages and application future as the well pump drive system, and mentions the its structure modification direction.
分析了圆筒型直线电机的性能及其作为井下泵动力系统的优势和应用前景，提出了直线电机结构改进方向。
I live [in] downtown Beijing, and I drive any direction, and one hour later, still within Beijing, I don't see good stores anymore, be it supermarket or clothing store.
我住在北京市中心，不管朝任何一个方向开车，一个小时之后，我还在北京市里，但是我看不见好的商店了，不管是好的超市还是好的服装店都看不到了。
Meanwhile, analysis of current research situation of LED drive power was done as well. So the main direction of the paper was determined.
同时对LED驱动电源的研究现状进行了深刻的分析，确定了论文的主体方向。
They drive regardless of speed limits, run through red lights, drive in the wrong direction, talk and laugh while driving, and turn as they wish without giving signals.
他们驾驶时不管车速、闯红灯、逆向行驶、开车时交谈，并且不打灯号就任意转弯。
Drive: pump is directly driven by motor through flexible coupling. View from motor end, the rotating direction of pump is clockwise.
传动：泵通过弹性联轴器由电机直接驱动，从电机端看泵，泵为顺时针方向旋转。
It has a turn-by-turn voice direction, so you don't have to stare at your phone while you are trying to drive which is certainly safer.
它具有全程语音播报，因此你不用在开车的时候还冒险紧盯着手机屏幕。
The cases with inductive electric field in and against the direction of lower hybrid current drive are compared.
文中比较了感应电场相对于低杂电流驱动方向取正反两个方向的情形。
It can increase the hole inclination Angle range and drill elevation Angle holes, while setting the top drive power head and hole top plate toward the opposite direction.
动力头及孔口板调转方向，可直接钻凿仰孔，大大增加钻孔倾角范围。
The pedestal is arranged with a raised column and a groove, and can be connected with a first drive mechanism, therefore, is controlled to move in the horizontal direction.
所述底座上面设有凸柱与沟槽，该底座可以连接于第一驱动机构而被控制在水平方向移动；
GIQ pneumatic high vacuum butterfly valve USES solenoid directional valve to change the direction of air passage, and controls the actuating cylinder to drive the butterfly valve opened and closed.
真空蝶阀是通过电磁换向阀改变气路方向，控制执行气缸驱动蝶阀作启闭运动。
GIQ pneumatic high vacuum butterfly valve USES solenoid directional valve to change the direction of air passage, controls the actuating cylinder to drive the butterfly valve opened closed.
是通过电磁换向阀改变气路方向，控制执行气缸驱动蝶阀作启闭运动。
A girl who was just learning to drive went down a one-way street in the wrong direction, but didn't break the law.
一个刚刚学会开车的女孩沿着错误的方向来到了单行道上，但并未违章。
Each drive circuit is connected to two lines or one line among three rows of light emitting elements formed in the Y direction.
各驱动电路与在y方向上形成的三行发光元件行中的两行或一行连接。
The characters of the VOV reference frame are multi-viewpoint observation, visual description, concept centered, process direction and model drive.
主要特征是多视点观察、可视化描述、概念为中心、过程为导向、模型做驱动。
The former gives us the drive and direction to move forward, while the latter enables us to implement our vision and "make things happen".
前者给与我们前进的动力和方向，后者使我们能够积极主动地实现愿望。
The frequency response of the drive-direction oscillator has two resonant peaks and a flat region between the peaks.
陀螺驱动频率响应曲线有两个谐振尖峰，在两峰值之间存在一个较平坦的区域。
Trace following and branch identification technology is the key technology for self-direction of vehicle, unmanned drive, trace robot and trace finder.
迹线跟踪和分支识别技术是车辆自动引导、无人驾驶、迹线机器人和寻迹机等应用领域的关键技术。
The second part, I summarize the achievement of the drive pattern, and analyze the problems existing in the pattern from four aspects: the content, the direction, the standard and the way.
第二部分，总结了我国高校辅导员队伍激励已取得的成就，并从激励内容、激励导向、激励标准、激励方式四个方面深入分析了辅导员激励管理中存在的问题。
The second part, I summarize the achievement of the drive pattern, and analyze the problems existing in the pattern from four aspects: the content, the direction, the standard and the way.
第二部分，总结了我国高校辅导员队伍激励已取得的成就，并从激励内容、激励导向、激励标准、激励方式四个方面深入分析了辅导员激励管理中存在的问题。
应用推荐