Then we had to drive clear across the country to return Srey Mom to her native village.
然后我们要开车一路穿过这个国家，把SreyMom送回她故乡的小村子。
People believe that the tea leaves picked on the day of Guyu can make eyes clear and drive away bad luck.
人们相信在谷雨那天采摘的茶叶可以明目，驱走厄运。
The Federal Reserve is now looking at depressing long-term rates, and it is not at all clear that they will hit any minimum boundary if or when they drive these rates down.
联储现在正注视着让人担忧的长期利率，现在还不清楚如果或当联储将这些利率降低时，长期利率是否会触至某个谷底。
I walked around the neighborhood to see if there were any passable streets and found an exit route that a four-wheel-drive vehicle might clear to a major avenue.
我在附近转悠了一圈，想看看有没有可供汽车通行的街道，果不其然找到了一条能让四轮驱动的汽车驶出并进入主干道的线路。
They believe it is too confusing for most consumers due to the lack of a UMD drive which ultimately resulted in fans of the media staying clear of the new PSP device.
他们相信，对于大多数消费者而言，取消了PS P游戏盘接口让他们很困惑，而这也最终导致了数码迷们选择远离这款新PS P设备。
Its clear aim is to drive visitors to its website, but it doesn't feel like a heavy sell.
显然，其目标是增加网站的访问量，不过却不让人感觉是在强硬的推销。
That will help us make a very clear decision with regard to drive trends for Rolls-Royce in the years to come.
那样就能帮助我们未来的一年做出正确的决定，掌握正确的方向。
Making it clear that it would only consider goalline technology, and not video replays, Blatter said Fifa would launch a new drive to improve refereeing standards later this year.
很清楚，引进门线裁判技术，是唯一要考虑的问题，至于录像重放，还不在考虑范围之列。布拉特表示，国际足联将在今年晚些时候，推出一项新的举措，提高裁判的执法水平。
Good glasses to wear comfortable, ultra clear, feeling, and not with is the same, to take on the drive, newspapers, no visual effects.
好的眼镜佩带上舒适，超清晰，零感觉，和没有带是一样的，可以带上开车，看报，没有视力影响。
The students of medical colleges have clear motive when they perform chemistry experiments, and the motive mainly focuses on cognition drive and self-improvement.
医学院学生做化学实验有明确动机，而且做实验的动机大多集中在对化学实验的认知内驱力和自我提高的内驱力上。
The quick printer adopt the motor drive, gas drive. The words in the ribbon are clear and clean.
快速打印机采用电机驱动、气源驱动、色带字迹清晰、卫生干净。
It does not affect peripheral vision, but the loss of clear central vision can rob a person of the ability to read, drive and recognise people's faces even without causing total blindness.
这种病不影响外周视力，但是明显的中心视力的丧失会剥夺患者阅读、驾驶的能力，甚至即使没有出现全盲的情况下也会是患者不能认出别人的脸。
The Lord your God will drive those nations out ahead of you little by little. You will not clear them away all at once .... Deuteronomy 7:22
耶和华你们的神必将这些国的民从你面前渐渐赶出。
We need to match ourselves against the realities of our environment, identify actions that will drive us forward and implement these actions with a clear plan.
我们需要把我们自己与现实的环境相匹配，识别这些驱使我们向前的措施，用明确的计划实施这些措施。
It is necessary to make it clear when in use, ask special persons for help if any inquiry, otherwise, drive motor of auto inflator may be damaged.
使用时务必查清，如有疑问可找专业人员帮助解决，否则会损坏自动充气机的驱动电机。
Black water disciple seeing that already completely red and red figure drive black deeply of dark cloud package, don't live countermarch, although still keep stubbornly standing, clear is spent force.
黑水门徒只看到那个已经完全赤红的身影被黑透了的乌云包裹，不住后退，虽然依旧顽强地站立着，却分明是强弩之末。
Drive for Performance - We set clear, aggressive targets, keep our commitments, deliver results, and measure what matters.
追求绩效——我们设定清晰且有挑战性的目标，恪守承诺，实现目标，并且对重要的事情进行评估。
A clear night sky with a gentle snow fall in the moonlight is the perfect environment for a drive to see the Christmas lights around town.
在一个有月光下降雪的夜里，在城镇周围开车去欣赏圣诞灯饰是最完美的。
Drive in a well-maintained car, keep walkways clear, and don't overload electrical outlets.
驱动器在维护良好的车，保持人行道清楚，不超载的电源插座。
This patient's case is an extreme circumstance; merely forgetting to clear out your hard drive doesn't mean you are a digital hoarder.
该病人的例子属极端情况；如果你仅仅是忘记清理硬盘，不意味着你就是数码囤积癖。
A short drive from the city centre and the primary reason for the region's economic woes becomes clear.
从市中心驾车走不了多久，就能轻易看出当地经济不景气的主要原因。
Living without clear goals is like driving in a thick fog. No matter how powerful or well-engineerd your car, you drive slowly, hesitantly, making little progress on even the smoothest road.
目标不明确的生活就像在大雾天里开车，不管你怎么铆足了劲，车还是开不起来，哪怕是在最平坦的路上；
We need to steer clear of this poverty of ambition, where people want to drive fancy cars and wear nice clothes and live in nice apartments but don't want to work hard to accomplish these things.
我们需要避免梦想的匮乏，人们总是希望开好车，穿好衣服，住好房子，却不愿为之付出艰辛。
There is a narrow gorge about half an hour's drive from Flaming Mountain whose slopes are covered with terraced vineyards interlaced with streams of clear spring-water.
汽车从火焰山走大约半个小时，便来到一条峡谷。山坡上布满了层层叠叠的葡萄田。汩汩清泉在田里流淌。
It is clear and definite that the speed grade of the differential dual drive sy-stem is good enough to meet the demands for free tension continuous rolling.
从理论与实践上，明确了差动调速系统的速度品质是好的，满足了自由张力小型连轧工艺的要求。
It is clear and definite that the speed grade of the differential dual drive sy-stem is good enough to meet the demands for free tension continuous rolling.
从理论与实践上，明确了差动调速系统的速度品质是好的，满足了自由张力小型连轧工艺的要求。
应用推荐