It also watches for what's called "close-by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
在双手靠近“智能方向盘”顶部的地方，方向盘套还会监视所谓的“附近的手”，这样司机就可以一边用两个大拇指打字一边开车了。
It also watches for what's called "close by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
它还关注所谓的“近距离接触”，即两只手靠近方向盘顶部，这样司机就可以一边开车一边用两个拇指打字。
The only serious difficulty in this work is that it's sometimes dangerous to drive at night.
这项工作中的唯一难题是有时在夜里开车很危险。
According to the rules, participants must drive at top speed and not apply their brakes.
根据规则，它的参与者必须以最高速度驾驶，而且中途不能刹车。
Drive at night outside big cities. The roads are often poorly lit and not well maintained.
在大城市里夜间开车外出，照明很糟糕，而且路况维护得不好。
Dynamic Traction Control (DTC) allows you to drive at the limits without fear of exceeding them.
动态牵引控制系统是您时刻挑战极限，却又不用担心会过分危险。
And on the ground it can drive at highway speeds, around one hundred thirteen kilometers an hour.
而在地面上，它能够以113公里每小时的高速行驶。
"I know it's hard to talk and drive at the same time," I say, trying to make him feel comfortable.
“我知道在驾驶的时候聊天是一件困难的事，”我说着，试着让自己感觉舒服一点。
Players using this route will be required to have the DVD in the drive at all times whilst playing.
通过这种途径的玩家在玩游戏时必须一直把DVD光盘放进光驱里。
The great racing driver Sir Malcolm Campbell was the first man to drive at over 300 miles per hour.
杰出的赛车选车马尔科姆“坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。”
The great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour.
杰出的赛车选手马尔科姆·坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。
We used to think that 60mph was very fast but now people seem to drive at 100mph and that's too fast for me.
格森先生说："我们以前认为每小时开60英里就非常快了，但是现在人们都要开100英里，这对我来说太快了。
All he did say was that Dumbledore was going to be in some place called Privet Drive at some point that day.
他所说的只是邓布利多在那天因为某个原因要去一个叫女贞路的地方。
A sensorless vector control method for permanent magnet synchronous motor (PMSM) drive at very low speed was presented.
介绍了一种极低速段永磁同步电机无速度传感器矢量控制方法。
The first is a DVD based copy protection system that requires you to have the DVD in the drive at all times whilst playing.
第一个选择是一个基于防拷贝系统的DVD光盘，这需要你在玩游戏时把DVD光盘一直放在光驱里。
Compare this to Sweden, where they decided it would be easier to drive at the right side of the road, like the rest of Europe.
将这跟瑞典做个比较，当地人觉得在路右侧驾驶要更方便些，就像欧洲的其余国家一样。
You can shut down and restart Windows automatically using Task Scheduler, enabling you to run Chkdsk on the system drive at startup.
通过使用任务管理器你可以自动关闭重启Windows，这使得你可以在启动项下的系统驱动中运行Chkdsk。
The cars may look similar and they drive at about the same speeds, but Schumacher is not interested and he is not afraid to say why.
其比赛用车(与F1相比)外形看起来差不多，速度也是一样的，但舒马赫就是对其不感兴趣，他也不忌讳说明原因。
You will see women who drive at an unnecessarily slow pace on highways when there is plenty of scope to gear up and move on a bit faster.
在高速公路上，经常能看到女司机们开得非常慢，即使加上一档，把车开得快一点完全没有问题。
As long as owners drive at least 12,000km a year, overall running costs will be equivalent to, or lower than, a petrol or diesel-powered car.
只要车主一年能至少行驶12,000公里，整体运行的成本就会约等于或低于汽油和柴油车。
As long as owners drive at least 12, 000km a year, overall running costs will be equivalent to, or lower than, a petrol or diesel-powered car.
只要车主一年能至少行驶12,000公里，整体运行的成本就会约等于或低于汽油和柴油车。
I'd prefer to drive on Friday as it makes this the longest race weekend of the year, but it's great to drive at Monaco so you can't complain too much!
其实我更喜欢礼拜五有车开，因为现在就变成全年最长的一个比赛周末了，但来摩纳哥比赛很棒，别抱怨太多啦！
This is the variable that we have ignored for too long, maybe because we are afraid of love because it is the only energy in the universe that man has not learned to drive at will.
这是一个我们已经忽略了太久的变量，也许因为我们害怕爱，因为这是宇宙中唯一的人类还无法随意驾驭的能量。
This is the variable that we have ignored for too long, maybe because we are afraid of love because it is the only energy in the universe that man has not learned to drive at will.
这是一个我们已疏忽了过久的变量，或许由于我们惧怕爱，由于这是宇宙中独一的人类还没法随便驾驭的能量。
While I always recommend that people keep copies of their most precious photographs on a drive at home — perhaps even in a safe — it now makes perfect sense to also put all of our photos online.
尽管我总是建议人们应该把最重要的照片储存在家中的硬盘上，甚至把硬盘放在保险柜里，但是现在，把所有的照片上传至云端完全合情合理。
The electric brake of AC shaft hoist is an important part on hoisting technics low frequencies power generation brake and power are widely used in the shaft hoist of AC asynchronous drive at present.
交流拖动提升机电气制动是提升工艺中比较重要的一部分，目前交流异步电机拖动的提升机中，广泛应用的制动方式是低频发电制动和动力制动。
When travelling on fast roads at night it is impossible to drive and navigate at the same time.
夜晚在快速路上行驶时，不可能边开车边找路。
In an effort to spread awareness to teens across the nation, the Allstate Foundation sponsored a Keep The Drive Summit at Sunset Station on January 23rd.
为了向全国青少年传播这种意识，好事达基金会于1月23日在日落站发起了一次“保持动力”峰会。
In an effort to spread awareness to teens across the nation, the Allstate Foundation sponsored a Keep The Drive Summit at Sunset Station on January 23rd.
为了向全国青少年传播这种意识，好事达基金会于1月23日在日落站发起了一次“保持动力”峰会。
应用推荐