In Sweden, engineers have even designed a road that will charge electric vehicles as they drive along.
在瑞典，工程师们甚至设计出一种路，供电动汽车行驶时充电。
Cars drive along a road covered in ash.
汽车行驶在盖满岩浆灰的高速公路上。
The car comes to a valley after around half an hour's drive along the Flaming Mountain.
汽车从火焰山走大约半个小时，便来到一条峡谷。
When you drive along and you see all these commercial buildings, you might wonder who owns them.
当你开车的时候看到一片商业楼宇，你可能会想，这些高楼大厦是谁的。
Britain is not very big, so you can drive along the road and stop wherever you want and see some nice places.
英国不是很大，所以你可以沿着公路行驶，只要你愿意，你随时都可以停下来欣赏周围的一些美景。
He'd just drive along the road for a while, and then pull over at some farm and start talking to the people there.
爸爸会沿路开一会儿车，然后把车停在路边，找农场里的人聊聊天。
That is not true in Misrata, the country’s third-biggest city, three hours’ drive along the coast road to the east.
出了首都，沿公路东行3小时，便到了身为全国第三大城市的米苏拉塔，情况也发生变化。
That is not true in Misrata, the country's third-biggest city, three hours' drive along the coast road to the east.
出了首都，沿公路东行3小时，便到了身为全国第三大城市的米苏拉塔，情况也发生变化。
It was a short but spectacular drive along twisted mountain ridges from Santikhiri to Khun Sa's old camp at Ban Hin Taek (Village of the Broken Stone).
从讪滴吉利村到昆沙的旧营地万欣德(碎石村)是一段虽短但景色壮丽的弯曲山路。
The other noticeable difference on the drive along the small river this time as compared to last was the number of hydroelectric power stations along the way.
和上次的沿河旅行相比，这回我又发现了另外一个变化，那就是水电站增加了不少。
Suddenly as I drive along this fear comes upon me, and I spend a whole day sweating, nervous, apprehensive, and at the end of the day I'm completely exhausted.
在我开车的时候，这种恐惧会突然袭来，然后我一整天都冒汗，紧张，害怕，在一天结束的时候，我精疲力竭。
We'd howl through rusty suburbs, drive along the edge of the blazing cane fields, visit a few fish shops - or bars - and poke our heads into all the public buildings.
我们经过破败的市郊，沿着茂密的甘蔗田行驶，参观了几家鱼店或酒吧。
There are many excellent quality sound systems that will not require the backseat and your first-born in order to enjoy wonderful quality of sound and music as you drive along on your daily commute.
有许多优秀的品质音响系统，将不需要的后座和你的第一个出生的，以享受美妙的声音质量和音乐作为您行驶在您的日常通勤。
As always, I had the whole backseat to myself, so I lay down and watched the tall buildings along Lake Shore Drive flicking past the window. "Sit up, Henry" said Mom. "We're here."
我们一起挤进了车里，和往常一样，我一个人占了整排后座，我躺了下来，看着湖滨道沿途的高楼从窗外飞逝而过。
Converted to structure, each of these components is identified, along with any special information that might be needed to drive the publishing process or control formatting.
文档转换为结构后，其中的每个组件和用于驱动发布过程或控制格式的特定信息，都可以被识别。
The insight you gain from business monitoring, along with areas you identify for potential process improvement, can be used to drive the next version of the process.
从业务监视获得的业务洞察力以及找到的潜在业务改进位置可以用来驱动下一个流程。
As always, I had the whole backseat to myself, so I lay down and watched the tall buildings along Lake Shore Drive flicking past the window. "Sit up, Henry" said Mom.
我们一起挤进了车里，和往常一样，我一个人占了整排后座，我躺了下来，看着湖滨道沿途的高楼从窗外飞逝而过。
With the consumer demanding cleaner goods and the private sector and scientific community innovating solutions, all that's needed is legislators to drive it along.
消费者需求洁净的产品，私营企业和科学界变革解决方法，所有一切都需要立法机构给予驱动。
Whatever. I guess I do hope that was Ray's intention all along as this same sort of off-the-cuff fear mongering arguably did help drive the United States to beat the Russians to the moon.
不管如何，我想我很希望这是Ray的意图，就像过去那种临时的恐惧散播最后无疑地帮助推动美国，在月球上(登月计划)击败俄罗斯人。
For example, people who drive home from work daily along the same route automatically take specific freeway exits or make turns that they've made over and over in the past.
例如，那些每天沿着同样路线从家里开车上班的人们，会自动经过特定高速公路出口或者从他们在过去已经无数次转向的位置转向。
They finish and Samuel scatters salt along the drive and walkway.
结束后，塞缪尔沿着车道和人行道撒了一层盐。
Each model is the result of many years of development with organizations worldwide to construct large enterprise models that may then be used to drive project efforts along a common path.
每个模型都是全球多个组织为构建大型企业模型而进行多年的开发的结果，然后通过这些大型企业模型凝聚项目开发的力量。
As he prepares to leave, he boasts about one accomplishment: he was able to drive for miles along a stretch of highway west of Kandahar city.
在他即将启程之际，他以他完成了一件事而深以为豪：他能在坎大哈西部延伸的高速路上驾驶几英里。
As he prepares to leave, he boasts about one accomplishment: he was able to drive for miles along a stretch of highway west of Kandahar city.
在他即将启程之际，他以他完成了一件事而深以为豪：他能在坎大哈西部延伸的高速路上驾驶几英里。
应用推荐