Drivers mustn't drive a car after drinking.
驾驶员饮酒后不得开车。
Energy to drive a steam locomotive can be stored in other materials besides water.
驱动蒸汽机车的能量可以储存在除水以外的其他物质中。
In countries like the USA, it is not strange for people to drive a few hundred yards to their local groceries.
在美国这样的国家，人们开车几百码去当地的杂货店并不奇怪。
Because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.
由于不能边开车边看电视，于是交通高峰期成为了广播的黄金时段，音乐节目、谈话节目和新闻广播因而获得了更多听众。
But because you can't drive a car and watch television at the same time, rush hour became radio's prime time, while music, talk, and news radio greatly enlarged their audiences.
但是由于你不能边开车看电视，于是交通高峰期成为了广播的黄金时段，音乐节目、谈话节目和新闻广播因此得到了更多的听众。
Statistics show that far more people are able to ride a bicycle than can drive a car.
统计资料表明，会骑自行车的人比会开汽车的人多得多。
If you don't drive a car in China, you just ride a bike.
在中国，如果不开车，人们就骑自行车。
You mustn't drive a car on the road unless you get a driver's license.
你不能在马路上开车，除非你有驾驶证。
To get to the island, they should drive a car and then take a boat.
他们要先开车再坐船才能去到那个岛。
Teenagers have to be 18 years old before they are allowed to drive a car.
青少年必须年满18岁才能开车。
They can vote, learn to drive a car, get married, join the army and even buy their own houses.
他们可以选举、学开车、结婚、参军，甚至买自己的房子。
Young people in the UK can learn to drive a car at 17, although they have to wait until they are 18 to vote.
在英国，年轻人17岁就可以学开车，但是他们得等到18岁才能选举。
You are not allowed to drive a car unsupervised until you have passed a driving test.
在通过驾驶考试之前，不允许你在无人监督的情况下开车。
Besides cutting hair, he has learned to ride a bike, a motorbike and even to drive a car.
除了剪头发，他还学会了骑自行车、摩托车，甚至开车。
A crucial element in these courses is the ability to gain a licence to drive a forklift or a heavy vehicle.
这些课程的一个关键要素是具备获得驾驶叉车或重型车辆执照的能力。
You will have the ability to drive a car and to communicate in fluent written and spoken English since you'll have to help those people with different learning disabilities.
既然你必须帮助那些有不同学习障碍的人，那么你要会驾驶汽车，拥有流畅的英语书写和流利的口语交流能力。
The economic transformation will drive a strategic transformation.
经济转型将驱动一个战略转型。
To drive a car that you use to sit in traffic in for 2 hours a day?
为了能自己开车，而不必像以前那样每天被窝在公交车里长达2小时？
That can be used to drive a current through an external circuit.
通过外部电路就可以利用这一点来导通电流。
These changes drive a need to resynchronize with the provider teams.
这些更改会使得有必要重新与提供程序团队进行同步。
The steam is then used to drive a steam turbine, as in a normal steam plant.
然后这些蒸汽用来推动蒸汽涡轮机，就像一般的蒸汽动力装置一样。
It doesn't notice when you turn down your thermostat and drive a hybrid car.
你即使关掉恒温器，改开混合动力车，它也不会注意到。
You can drive a car. You can buy airline tickets to go anywhere in the world.
你可以开车，你可以买机票到世界上任何一个地方。
Faith used to drive a lot of voluntarism, civic engagement and self-reliance.
过去，是忠诚促使了许多自愿主义，城市约定和自我信赖。
Certain business cycles may also drive a higher or lower level of activity on your DPARs.
特定业务周期可能会驱动DPAR上更高或更低级别的活动。
We're working people. We both drive a bus long hours. What would we do without this place?
我们都是有工作的人，得长时间开车，要是没这个养老院我们该怎么活？
I imagined I'd drive a nice car, have a nice house, and win the World Cup with England.
我想像自己会有一辆漂亮的车和一栋漂亮的房子，以及随英格兰国家队赢得世界杯。
Molly, it's too dangerous to drive a hundred miles late at night after hearing unpleasant news.
茉莉，你刚听了不好的消息，夜晚开一百多里车过来，这样太危险啦。
Sporadic and/or nondeterministic problems like this can drive a developer completely insane.
像这类偶发和/或不确定的问题，通常使开发人员发疯。
The system uses the engine to drive a hydraulic pump that charges an accumulator to high pressure.
这种系统利用该发动机来驱动液压泵以使蓄压器充满压力达到高压。
应用推荐