Sitting with my IV drip, I like to think about all the human labour and ingenuity that come together in this medical moment.
坐着打静脉点滴的时候，我喜欢思考在这医疗时刻汇聚到了一起的所有的人力和智慧。
Look under the car for fluid leaks. Except for condensation from a working air conditioner on a hot day, no car should ever drip anything, any time.
检查一下汽车下方有没有液体泄漏。除了汽车空调在炎热的天气下工作产生的冷凝水外，任何时候汽车都不应该滴水。
Experts say drip irrigation is an innovation whose importance is growing, as climate change and rising population strain water supplies in many parts of the world.
专家表示，随着气候变化和人口增长对世界上许多地区的水资源供应造成压力，滴灌这种创新做法显得越来越重要。
The water would then drip on the plants below.
水会滴落在下面的植物上。
Fix any taps or hoses that drip—every drop counts!
修理任何滴水的水龙头或水管——每一滴水都很重要！
And by 1908, the first drip coffeemaker was introduced.
到1908年，第一个滴滤式咖啡壶问世。
And store it on the bottom shelf so no juices can drip on to other food.
而且应该把它放到最底层，好让它的汁不会滴到其他食物上。
We are insulating our houses against the frosts and using drip irrigation.
我们在为房屋增加隔热层以抵抗霜冻，并在使用滴流灌溉。
Dr Papadopoulos told the Times Educational Supplement: "It's a drip-drip effect."
帕帕·多普·洛斯博士告诉《泰晤士报教育副刊》说：“这是潜移默化的影响。”
And then began the steady drip, drip, drip of requests for feedback on my experience with you.
接着，要求我提供反馈意见的邮件，如涓涓细流源源不断地涌入。
Throughout the day, you're likely to find yourself drip-fed information by friends in your social stream.
每天，你都能从你社交流中的朋友那里获得点滴信息。
It is right at the drip line of the tree. So when it rains, all the rain drips down right on the asparagus.
它们刚好种在大树的滴水线下，所以每当下雨的时候，所有雨滴都刚好落在芦笋上。
Pic.5: Hospitalised: Kirsty was given oxygen, painkillers and put on a drip to treat her sunbed injuries.
图5：住院医治：给柯丝蒂输氧、服止痛药、输液来治疗太阳床带来的晒伤。
Technology means a lot of things: drip irrigation, no-till farming, more efficient ways to use fertilisers and kill pests.
科技意味着许多事情：滴灌、免耕耕种，化肥及农药的更有效使用。
The students' task was to attach the candle to a wall so that it burned properly and did not drip wax on the table or the floor.
学生们的任务是把蜡烛固定在墙上，让蜡烛平稳地燃烧而不会把蜡滴到桌子或者地板上。
For example, drip irrigation allowed Mr Thapa to grow cucumbers out of season, when they sold for three times their normal price.
比如说，有了滴灌技术，塔帕就能种植反季节黄瓜。这种黄瓜的售价要比当季的要高出三倍。
The result has been a slow drip of bad news, which is one of the key things you always talk about avoiding in crisis management.
如今这种局面在最初的时候只是一点点负面消息的缓慢传播，这是危机公关中经常讨论的应当首要避免的几种关键现象之一。
Linking the efficiency of drip irrigation to the reliability of a solar-powered water pump, the PVDI systems need no batteries, gas, or kerosene.
这一系统将滴灌的高效性与太阳能水泵结合起来，它既不需要电池与汽油，也不需要煤油。
But as the drip of the titration went up, from 0% to 1% to 2% to 5% and ultimately to 10% of the food being cineole, their behaviour changed.
但是随着滴定程度的上升，食物中的桉树脑含量从0%到1%到2%到5%到最终的10%，它们的行为开始出现变化。
Jain irrigation, an Indian maker of irrigation systems, USES dance and song to explain the benefits of drip irrigation to farmers who can't read.
印度的灌溉系统制造商Jain Irrigation用舞蹈和音乐向那些不识字的农民解释滴管的好处。
Simply place a dry coffee filter in a clean drip coffee filter basket or colander, and place the basket or colander over a clean dry pitcher or bowl.
只需将一个干的咖啡滤纸放在干净的滤器中，然后将滤器放在干的干净水罐或碗上即可。
About 10 meters away, pergolas with thick woody vines that climb and contort provide shade for patients and impromptu places to hang intravenous drip bags.
大概十米远处，藤蔓缠绕、错综交织的藤架为病人提供了阴凉，同时也为病人提供了挂点滴瓶的临时之处。
That situation is certainly fixable, but deeper Wells, drip irrigation and soil restoration all require investments beyond the capacity of most of the area's farmers.
这种状况是可以改变的，但更深的水井，更先进的灌溉方式，土地的修复都需要大量的资本投入，这超出了大部分农民的承受能力。
Mr. Chiara is careful not to scrub the jeans or move them around vigorously. He just lets them soak for 20 minutes before hanging them by the belt loops to drip dry.
查拉很小心地不去搓揉牛仔裤，也不用力搅拌，只是泡上20分钟，然后勾住皮带环把裤子挂起来沥干。
Mr. Chiara is careful not to scrub the jeans or move them around vigorously. He just lets them soak for 20 minutes before hanging them by the belt loops to drip dry.
查拉很小心地不去搓揉牛仔裤，也不用力搅拌，只是泡上20分钟，然后勾住皮带环把裤子挂起来沥干。
应用推荐