This flagged up two genes associated with the high intake of tea, coffee, chocolate and caffeinated soft drinks such as colas.One – CYP1A2 – is key to the breakdown of caffeine in the liver.
有两类被标注的基因与茶、咖啡、巧克力以及像可乐这样的含有咖啡因饮料的摄取有关，其中的一类名叫CYP1A2，它是咖啡因在肝脏内分解的重要和关键。
This flagged up two genes associated with the high intake of tea, coffee, chocolate and caffeinated soft drinks such as colas. One - CYP1A2 - is key to the breakdown of caffeine in the liver.
有两类被标注的基因与茶、咖啡、巧克力以及像可乐这样的含有咖啡因饮料的摄取有关，其中的一类名叫CYP1A2，它是咖啡因在肝脏内分解的重要和关键。
The average intake for people proved to be about 74 grams of added fructose per day, an amount equivalent to 2.5 soft drinks.
人们日均额外摄入约74克果糖，相当于2.5罐无酒精饮料。
Sugared drinks balloon your calorie intake and squeeze out more nutritious foods.
饮用含糖饮料大大增加了我们热量的摄入，同时减少了我们对有益食品的食用。
Factors that influence energy intake include portion size, energy density and the number of meals, snacks and drinks consumed each day.
影响能量摄取的因素包括：份量大小、能量密度、用餐次数及每日消耗的小吃和饮料。
Some research shows that teens obtain about 40 percent of their carbohydrate intake from soft drinks.
有研究表明，十几岁的青少年大约40%的碳水化合物是由软饮料中摄取的。
Chen said she doesn't tell her patients to stop drinking but to limit intake to a few drinks a week.
陈教授说，她会要求她的病人控制每周的饮酒量，而不是戒掉。
Sodas, sports drinks and juice add calories to your intake and slow or stop you from reaching your goals.
苏打水、运动饮料、果汁都会增加你的卡路里摄入并减缓或阻止你达到目标。
Moderate alcohol intake would be maybe two or three drinks at the most for a male and one to one-and-a-half drinks for a female.
适量的酒精摄入会对于男性也许是二个或三个饮料，对于女性则是一个半饮料。
Consumers may want to limit their intake of caffeine, included in coffee and many popular energy drinks, such as Red Bull, while taking acetaminophen, according to researchers.
根据研究结果，消费者在服用扑热息痛的同时，可能会限制摄入咖啡因，包括咖啡和许多流行的像红牛等功能饮料。
One quarter of the children's total energy intake came from sweets, ice cream, biscuits and soft drinks.
四分之一儿童的全部能量摄取来源于糖果、冰淇淋、饼干和软饮料。
Moms ate about 400 more calories each day than women without children. Those additional calories came from a higher intake of sugar-sweetened drinks, like sodas or drink mixes, and saturated fat.
与没有孩子的女性相比，年轻妈妈每天多摄入400卡的热量，这些热量主要来源于多摄入的碳酸饮料、混合饮料等含糖饮料以及饱和脂肪。
Soft drinks are extremely high in sugar. Replacing them with water can help you a great deal in cutting your caloric intake and preventing weight gain.
汽水中的糖份很高，以水替换汽水能大大减少卡路里的摄取，防止体重增加。
Despite having a greater overall calorie intake (especially from fat and protein), overweight children consumed a similar amount of soft drinks to their leaner contemporaries.
尽管整体能量摄入较高(特别是来自脂肪和蛋白)，但超重儿童和较瘦者饮用的软饮料量类似。
Despite having a greater overall calorie intake (especially from fat and protein), overweight children consumed a similar amount of soft drinks to their leaner contemporaries.
尽管整体能量摄入较高(特别是来自脂肪和蛋白)，但超重儿童和较瘦者饮用的软饮料量类似。
应用推荐