Tea has remained a way of daily life in China and drinking tea has a lot of advantages.
在中国,喝茶仍然是一种日常生活方式,喝茶有很多好处。
They like drinking tea with lemon.
他们喜欢喝加柠檬的茶。
I love drinking tea while it is raining.
我喜欢在下雨时喝茶。
When did drinking tea get popular in Northern China?
喝茶是什么时候在中国北方流行起来的?
It is said that drinking tea can also help fat people lose weight.
据说,喝茶也可以帮助胖人减肥。
Sometime later, one of his neighbours was drinking tea at his house.
过了一会儿,他的一个邻居在他家喝茶。
I've finally realized why my grandpa loves drinking tea and collecting tea sets.
我终于明白我爷爷为什么喜欢喝茶和收集茶具了。
To those aged people, drinking tea is also a good way to keep a calm mood for a longer life.
对于那些老年人来说,喝茶也是保持心情平静、延年益寿的好方法。
Boys and girls, do you like drinking tea?
同学们,你们喜欢喝茶吗?
And they've been drinking tea for thousands of years!
他们饮茶已经有几千年历史了。
'I can practice kung fu internally while drinking tea quietly with my friends,' he says.
释德朝称,即使在与友人安静地品茶时,仍然可以修炼内力。
My friends said drinking tea is not only an art but also reflects a philosophy of life.
朋友说,喝茶不仅是一门艺术,还体现着人生哲理呢。
10 minutes drinking tea or flipping through a magazine. 10 minutes on the phone with a friend.
我能够花10分钟来喝茶,或者是翻看杂志。我也能够花10分钟来跟我的朋友电话聊天。
Hangzhou is famous for its beautiful scenery; drinking tea in the open air is an agreeable enjoyment.
杭州以秀美的景色闻名,在露天品茶是种享受。
A lady said that drinking tea with flowers in such a teahouse was very enjoyable after a long day.
一位女士说,经过一天紧张的工作,在这些茶屋品品花瓣茶是非常好的享受。
We have dined nine times at Rosings, besides drinking tea there twice! How much I shall have to tell!
在罗辛斯,除去喝两次茶,我们还吃了九顿饭!有多少事要讲啊!
People have been drinking tea for thousands of years as part of social rituals and for its medicinal effects.
人们饮茶已有几千年的历史,茶不仅是社交仪式的组成部分,还具有药用功效。
Actually, drinking tea in Cantonese tea house not only includes tea but also snacks or dim sum in the local dialect.
在广东茶馆喝茶,不仅是喝,还要吃,这里还提供小零食或地方风味的点心。
Thus they passed many hours, drinking tea, conversing, and eating the good things they had gathered from their field.
就这样,他们喝着茶、聊聊天,吃着从地里搜集的美味食物,度过很多美好的时光。
Doctor Elliott Miller and his team at Johns HopkinsHospital in Baltimore, USA, have found that drinking tea could protect the heart.
埃利奥特·米勒医生和他在美国巴尔的摩约翰·霍普金斯医院的团队日前发现,喝茶可以保护心脏。
Rambling about, drinking tea and having an intimate chat together are the things villagers would do to pass their leisure time here.
人们来到这里,既为交流,更为享受,喝喝茶,聊聊天,走走逛逛,享受一段难得的悠闲时光。
In her free time she enjoys reading history books and modern novels, visiting other European countries, and drinking tea with her friends.
在闲暇之余,她喜欢阅读史书和现代小说,去欧洲其他国家旅行,以及同朋友们品茶。
So, a few days after the chat with my mom, when I found myself downtown drinking tea with my friend Steven, I asked him what he thought about dating.
在我和母亲聊过这次之后的几天,我回过了神,到市中心找我的朋友史蒂文喝茶聊天,我问他是怎么看待男女交往的问题。
I bought a very warm and stylish coat (which was worth every penny) and focused on winter's gifts: drinking tea, sitting by fires, making soups, etc.
买一件非常暖和时尚的衣服(这是非常值得的),并且将注意力集中在冬天的礼物上:喝茶、坐在火炉旁、做热乎乎的汤等等。
So eat more brightly coloured fruits and vegetables with meals and avoid drinking tea or coffee with meals or taking calcium supplements at the same time as eating iron-rich foods.
因此进餐时多吃颜色鲜艳的水果和蔬菜,同时避免在同一餐中喝茶和咖啡,也应避免在吃含铁丰富的食物时服补充钙质。
Perhaps, it is another type of cosiness to sit on the wooden chair under a stretched sunshading umbrella, drinking tea with newly-made friends and chatting about one's everyday life.
坐在户外撑着遮阳伞的木椅上,和新认识的朋友一边喝茶,一边谈着自己小小的生活,或许也是一种惬意。
To those misguided people I would say: Try drinking tea without sugar for, say, a fortnight and it is very unlikely that you will ever want to ruin your tea by sweetening it again.
对那些受到误导的人我会说:试着不在茶中加糖,哪怕只是两周时间,在这之后,恐怕你就再也不会想要往茶里加糖而毁掉你的好茶了。
We know the Brits have a love affair with drinking tea, with more than 160m cups drunk every day, but it was the invention of afternoon tea that turned sipping tea into a popular pastime.
我们都知道英国人爱喝茶,他们每天要喝掉1.6亿多杯茶。不过,下午茶的发明才真正将品茶变成了一项休闲活动。
Drinking tea can bring many healthy benefits.
喝茶可以带来许多健康益处。
Drinking tea can bring many healthy benefits.
喝茶可以带来许多健康益处。
应用推荐