In Ferghana, he attends a mountain funeral (葬礼) followed by a strange drinking party.
在费尔干纳，他参加了一个山区葬礼，随后又参加了一个奇怪的酒会。
A riotous drinking party; boisterous merrymaking; revelry.
闹饮喧闹的饮宴；喧嚣的狂欢作乐；狂欢。
As jia baoyu, Xue Baoqin, Xing youyanand Ping'er had birthdays on the same day, the young ladies held a hilarious drinking party in the hall of the peony garden for them.
贾宝玉、薛宝琴、邢岫烟、平儿四人同一天过生日。 众小姐带上自己的丫头们借机在芍药栏中红香圃三间小敞厅内饮酒行令，一时敞厅内热闹非凡。
When we got there, there was no party just a few stragglers hanging out and drinking.
到了那后，我们发现并没有聚会，只有几个流浪汉在那喝酒、闲逛。
Teacher： Well，you know，Cause beer is very expensive in Canada.We always bring our own beer.It's called BYOB party，and we play drinking games，sometimes it's really crazy.
老师：你知道，在加拿大，啤酒是很贵的，所以，通常我们都自带酒，这叫BYOB聚会，我们也玩儿一些游戏，有时会玩得很疯。
Stimulation may not be a good thing when you're drinking because you may drink longer, decide to stay at a party where you're drinking longer, and drink far more than you originally intended.
当你正喝酒时，鼓舞你或许不是一件好事，因为你可能想喝的更久并决定留在派对上，而在这个派对上，你却正喝的更久，喝的远比你开始打算喝的更多。
Blair rarely went out dining or drinking with members of his party, preferring to go home to his wife and kids.
布莱尔很少和党内成员们出去赶饭局，而是回家陪妻子和孩子。
Teacher: Well, you know, Cause beer is very expensive in Canada.We always bring our own beer. It's called BYOB party, and we play drinking games, sometimes it's really crazy.
老师：你知道，在加拿大，啤酒是很贵的，所以，通常我们都自带酒，这叫BYOB聚会，我们也玩儿一些游戏，有时会玩得很疯。
He had given up drinking because of his health, and admits that "the craving for a wine-party has been infinite and endless for two years, so much so sometimes that it has brought me close to tears."
为了健康他也戒掉了酒，而且承认“有两年的时间，酒瘾极大，几乎难以抑制，以至于有时候，我甚至快要哭了。”
The group at the bar seems to being having a party and you can tell he's the birthday boy because he is drinking like a fish!
酒吧里的这群人看起来像是在举行生日派对，很明显可以看出他是这个派对的主角，因为他一直在不停地喝。
They say it's not safe for me to stay out that late by myself, and they're afraid some kids may be drinking at the party.
他们说我一个人呆那么晚会不安全，而且他们还担心在聚会上会有孩子喝酒。
You were sort of in a punchbowl The country was at a party and we kept drinking from this punchbowl, enjoying ourselves, and the rest of the world would take our dollars.
你就有点像在一个动力十足的碗里，那样的话，整个国家就像是一个大派对，我们在这个，动力十足的碗里畅饮，尽情愉悦，世界其他国家或地区的人也会接受美元。
Generally, women who know wine well keep their beauty. In the party, they never get drunk but go on drinking in an artistic and appropriate way, with more pleasure outward and more pathos inward.
通常懂酒的女人都有一份美丽，在人群里，她们从不会让自己喝醉，她们会将酒喝得很艺术，很适度，将自己的快乐更多地释放，同时，将自己的感伤更多地隐藏。
In addition, it no longer cancels eating and drinking if a party member gains a critical strike while it is active.
此外，这个天赋不会在队友打出暴击之后取消潜行者的吃喝。
Party is not eating and drinking, but ready to fruit, snacks and candy, and teachers talking heart to heart.
联欢会不是吃饭喝酒，而是准备水果，点心和糖果，和老师聊天谈心。
Teacher: Well, you know, Cause beer is very expensive in Canada. We always bring our own beer. It's called BYOB party, and we play drinking games, sometimes it's really crazy.
老师：你知道，在加拿大，啤酒是很贵的，所以，通常我们都自带酒，这叫BYOB聚会，我们也玩儿一些游戏，有时会玩得很疯。
Divorcee party is similar to wedding party in some way, with guests indulging in extravagant eating and drinking.
在某些方面，离婚派对跟结婚派对差不多，来宾也大吃大喝。
At the dinner party, the hospitable hostess walked around and asked each of her guests if he was eating and drinking to his heart's content.
在晚宴上，好客的女主人走到客人中间询问每一位客人是否吃得尽兴，喝得尽致。
Eg: the group at the bar seems to be having a party and you can tell he's the birthday boy because he is drinking like a fish!
例：酒吧里的这群人看起来像是在举行生日派对，很明显可以看出他是这个派对的主角，因为他一直喝。
LL: And that is a good thing, Li Hua. Being tipsy at a party is fine, but drinking too much can lead to problems.
虽说有点晕，但我还是很清醒。我一直告诉自己，千万不能喝多了。
LL: And that is a good thing, Li Hua. Being tipsy at a party is fine, but drinking too much can lead to problems.
虽说有点晕，但我还是很清醒。我一直告诉自己，千万不能喝多了。
应用推荐