"I can't drink it like that," the Marionette said, making more wry faces.
“我不能这样喝。”木偶说着，又做了几个鬼脸。
I drink water like taking a breath without thinking about it at all.
我不自觉地喝水，就像呼吸一样。
I like to drink my kombucha, I like smoothies, and I genuinely love oatmeal because it reminds me of childhood.
我喜欢喝康普查，喜欢吃冰沙，还很喜欢吃燕麦因为它让我想起了我的童年。
For those (like me) who do not drink either Coca-Cola or Pepsi, this change was so subtle I couldn't tell until someone pointed it out.
对那些既不喝可乐也不喝百事的人(比如小编偶)来说，这个变化太小了，以至于别人不说偶都差点没看出来。
Personally I can't think of anything more confusing than wandering down the booze aisle to discover a drink shaped like a bottle of Chanel.
就个人而言，我觉得没有什么比在酒廊间徘徊去寻找一瓶类似香奈儿香水的葡萄酒更加麻烦了。
You can strain this drink, if you don't like the texture of the ginger and mint bits, but I prefer mine whole.
如果不喜欢姜和薄荷叶，可以把它们过滤掉，但我个人不这么喝。
For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping.
我吃过炉灰，如同吃饭。我所喝的与眼泪搀杂。
Asking "Can I buy you a drink?" or "Would you like to dance?" gives her the opportunity to say no.
如果你问“需要饮料吗”？“可以一起跳个舞吗”？
"I like my bedroom," he said, "though it lacks of chair so I can not invite friends here to drink., more, they will not let you go unless you pay much money."
“我喜欢我的卧室，”他说。“虽然里面少了把椅子，所以没法邀请朋友过来喝一杯。”
It doesn’t need to be “I want to lose 10 pounds in the next month” but something like, I’ll drink a water of glass each time I wake up in the morning” or “I’ll wait 2 hours until I eat once again”.
这些目标不一定是“下个月我一定要减10磅”，完全可以是“每天早晨起床后我要喝一杯水”或者“进食两个小时后才能再吃”。
If I ever feel like a drink, I just think of my girls and remember how good it feels to hug them again.
现在如果我想喝酒，我就会想到我的女儿，以及能够再度拥抱她们是多棒的感觉。
If it could be made in pink plastic, it was probably there, and the totality of it all was overwhelming. I felt like I needed a drink.
如果我也是粉色塑料做的，也许我也会被摆在桌子上，一切的一切都是那么的不可抗拒，我想我需要来一杯。
I'm learning to take things slow: I need to eat slower, work slower, talk slower, drive slower, drink slower, walk slower... basically be like a snail!
我学会慢慢生活，好好活着。我学会慢慢地吃东西、工作、说话、驾车、饮酒、步行……就像蜗牛一样！
I saw you in a nightclub and finally gathered the courage to ask if you'd like a drink. I couldn't believe my luck when you said yes.
记得我在一家夜店看见你，最终鼓起勇气问你能否请你喝一杯，而你说好，我不敢相信我如此幸运。
I eat well but I don't eat as healthily as I could. I don't drink much but I like a glass of wine or beer every so often.
我饮食虽然规律，但并非那么健康，不酗酒但时常小酌，或者来杯啤酒。
I like playing computer games and basketball. My favourite food is chicken. and My favourite drink is Coca Cola.
我喜欢玩电脑游戏和篮球，我最喜欢的食物是鸡腿，最喜欢的饮料是可口可乐。
I like to drink Sagres lager, London Pride, Guinness in winter, or Doom Bar beer in Rock in Cornwall.
冬天我喜欢喝萨格里什啤酒伦敦的骄傲吉尼斯纪录，或者毁灭酒吧啤酒。
At times like these, I find a good, stiff drink helps.
像这种时候，我觉得喝好的烈酒往往不错。
I like to know whether I should drink milk or soymilk for calcium, without the unwanted hormone.
我想知道我是否应该喝牛奶或豆浆钙没有不必要的激素。
It's like a drunk who says, 'Give me a bottle of Scotch, and then I'll be O.K. and I won't have to drink anymore.'
就好比一个醉汉在说，‘再给我一瓶苏格兰威士忌吧，这样我就满足了，我就不会再喝了。’
B - Ok, that's fine. I like drinking champagne also! But you know John doesn't drink. He can drink juice.
好的，没问题。我也喜欢喝香槟！不过你知道约翰是不喝的。他可以喝果汁。
The little girl said, "My Daddy said you drink like a fish and I don't want to miss it!"
小女孩说：“爸爸说你象牛饮，我可不想错过看到！”
Well, I don't drink alcohol either. I like fruit juice the best. Apple juice is my favorite.
呃，我不喝酒精饮品，我最喜欢果汁，苹果汁是我的最爱。
Well, I don't drink alcohol either. I like fruit juice the best. Apple juice is my favorite.
呃，我不喝酒精饮品，我最喜欢果汁，苹果汁是我的最爱。
应用推荐