They work because they're not hammering away in the same direction over and over again - they're drilling out a new direction of thinking.
它们奏效是因为它们没有在朝一个方向不停锤打——而是朝一个新方向钻探。
Allows for the upper portion of the barrier to be drilled out, permitting pressure equalization across the tool before drilling out the upper slips.
—允许将工具的上部钻除，可以在钻除上卡瓦之前实现工具上下的压力平衡。
When we are directed to something the team think might be suitable we then go and physically scope it out, measuring up and drilling along the edges to check the ice thickness.
当行动小组指出一处他们认为可能适合降落的地区后，我们就去那里实地察看和丈量，同时沿着其周边冰面钻孔以测量冰层厚度。
Dimension table design is an essential part of enabling users to move easily through the data, drilling in and out to see what is going on at different levels.
维度表设计是使得用户轻松跨越数据，实现钻入和钻出，来了解在不同级别将要发生什么的必要部分。
Many are calling for fewer offshore drilling platforms, while others point out that a moratorium could be even more damaging.
有些人号召减少海底钻探平台，然而有些人认为暂停此举可能带来更多的危害。
It makes sense for big Western oil companies to get out of such an unprofitable business and put the capital into exploration and drilling.
对于西方大型石油公司来说，从这样无利可图的行业中退出，转而将资金投入到勘探开发和钻井行业中是十分明智的。
But it did not call for further offshore drilling to be ruled out; on the contrary, it stressed a belief that, if properly managed and regulated, the risks of offshore drilling are still acceptable.
但是他们并没有叫停更远的深海钻井。相反，他们强调一点，如果能够做到有效管理和制度约束，深海钻井的风险还是可以接受的。
BP is still at work drilling two relief Wells to siphon off the oil that is still gushing out.
英国石油公司仍在努力钻探两个减压井以转移仍在喷发中的石油。
Robots efficiently carry out such routine tasks as welding, drilling, and painting automobile body parts.
机器人能有效地做那些重复性的劳动，如焊接、钻孔和为汽车零部件喷漆。
The main scientific party will fly out in about a year's time, unpack the equipment, and begin drilling into the unknown.
主要的科考人员将在一年后飞抵，取出设备后向未知地区钻探。
The storm was strong enough to force BP to halt its relief well operations, with the drilling RIGS pulling out late Thursday night.
风暴的强度会导致BP公司停止减压井的运作，并且在星期四晚些时候将钻井设备取出。
As the report points out, many of them rely on water freelancers—laying pipes, drilling wells, or trucking water—who sell water to people unserved by public utilities.
报告指出，大多数穷人依赖做水生意的人，他们给没有公共供水的用户服务，象自己架管子、钻井、或用卡车运水。
I have always spoken out against offshore drilling and personally I don't think they are ready for it yet.
我一直公开反对海上钻井，我个人不认为他们已经准备好了。
Two RIGS are drilling relief Wells that are meant to intersect the blown-out well and fill it with mud.
缓解用油井其上装有两套装置，可以横穿漏油井，并用泥把漏油井填了起来。
Mr. Howarth included methane losses associated with flow-back and drill-out processes in hydraulic fracturing and other unconventional gas drilling techniques.
霍沃斯先生将在水力压裂法和其它非传统天然气开采技术中返排和钻出过程中所泄露的甲烷包含在了其计算中。
Robots, submarines will be deployed next week to make sure oil is not escaping from what's left of the exploded drilling rig and the equipment used to stop the out-of-control well.
机器人，潜水艇也将于下周部署到位，以确保钻井平台爆炸后遗留的石油并没有泄漏，以及用来控制钻井平台的设备运行良好。
Objective: To observe the healing effects of clearing out intracranial hematoma (CIH) by drilling skull to treat hypertensive brain hemorrhage (HBH).
目的：进一步评价钻颅血肿抽吸治疗高血压脑出血的疗效及时机的选择。
In late April a big company, Chesapeake Energy, suspended its fracking in Pennsylvania after one of its natural-gas Wells blew out and spilled toxic drilling fluid into a nearby creek.
4月下旬，切萨皮克能源公司在宾州的一个天然气井外溢，致使有毒的液体流入附近小河，该公司的破裂法采气被叫停。
This reeling out and in of the drilling line causes the traveling block, and whatever may be hanging underneath it, to be lowered into or raised out of the wellbore.
这种钢丝绳沿滚筒松开和缠绕引起游动滑车从井眼内下降或上升，无论游动滑车下面悬挂的是什么东西。
The reeling out of the drilling line is powered by gravity and reeling in by an electric motor or diesel engine.
松开钢丝绳是依靠重力的作用，而缠绕钢丝绳则是借助于电马达或柴油机。
The article sketches out the procedure for trial VSP modeling during drilling, the involved instruments and their functions, and the trial effect.
文中介绍了随钻VSP模拟试验的方法、仪器设备及其功能和试验的效果。
The laboratory experiment on drilling sewage disposal using chemical flocculation method carried out in Jianghan Oilfield.
采用化学混凝法对江汉油田钻井污水进行了室内处理实验。
Because of the complexity and uncertainty of drilling process, it is proposed that the prediction and diagnosis of drilling accidents are carried out by artificial neutral network.
针对钻井过程的复杂性、不确定性等特点，提出了基于人工神经网络钻井事故预测与诊断模型。
All of the directional drilling applications described here are carried out by REI drilling, Inc.
这里介绍的均为REI钻进公司在定向钻进方面的应用。
One of the most important geophysical techniques is core drilling, which is carried out with a hollow cylinder through subsurface layers to obtain samples of rocks.
岩心钻探是最重要的地球物理勘探技术之一。进行钻探时，用一根空心管穿过地表下层获取岩石样品。
Then, this article analyzes in detail how to clear the failures of drilling machine, pointing out that drilling machine salvage can be easier through proper means.
然后，对钻机故障的排除方法作了详细的分析，指出通过适当的方法可以使落入钻孔钻机的打捞工作变得简单易行。
A wide variety of machining operations or processes based on the same metal-cutting principle are available; among the most common are milling and drilling carried out on various machine tools.
利用相同的金属切削原理，也会得到完全不同的加工操作或工艺，磨和钻就是其中最普通的一个例子，由于采用不同的加工刀具而产生完全不同的两种加工操作。
A wide variety of machining operations or processes based on the same metal-cutting principle are available; among the most common are milling and drilling carried out on various machine tools.
利用相同的金属切削原理，也会得到完全不同的加工操作或工艺，磨和钻就是其中最普通的一个例子，由于采用不同的加工刀具而产生完全不同的两种加工操作。
应用推荐