One way to enjoy the festive season but not let our body clock drift too far is to ensure that we still get up at a reasonable time even when not going to work.
一种让我们既能享受节日假期又不会让我们的生物钟走得太远的办法就是：即使不去上班也确保我们仍然在一个合理的时间内起床。
There was a related worrythat sofas, introduced at the same time, encouraged young people to drift offinto fantasy worlds.
同时期沙发的引进，也有一种相关的担忧，认为会鼓励年轻人迷失在空想的世界。
'One way to enjoy the festive season but not let our body clock drift too far is to ensure that we still get up at a reasonable time even when not going to work.'
有一种方法可以让我们既能享受假期又不至于让生物钟拨后太久，那就是即使这一天不用上班，我们也要确保在一个合理的时间点起床。
At the same time the village of more than 300 houses of the Ming and Qing Dynasties ancient buildings, along the 72 alleys arranged distribution, composed of a maze-like drift.
同时这个村的300多幢明清民居古建筑，沿着72条巷弄分布排列，组成了一个如迷宫似的飘荡。
By this method the sensor drift can be detected accurately and the measurement error caused by sensor drift may be corrected at the same time.
该方法能够对传感器漂移故障做出判定，同时可实现测量误差的修正。
The phase detecting error caused by local oscillator frequency drift and non-synchronization of measurement signal and gate signal is eliminated and the measurement speed is improved at the same time.
该方法可以有效的消除因本振信号频率漂移及闸门信号与被测信号的非同步引起的测相误差，同时提高了测量速度。
Experimental results show that this system can recover data and drift service efficiently, and ensure data security and continuity of service at the same time.
实验结果表明，该系统能够高效地实现数据恢复与服务漂移，同时保证了数据的安全性与服务的连续性。
At the same time, monte carlo method is used for launching and tracking drift particles.
同时，采用蒙特卡罗方法发射跟踪记录漂移粒子。
At the same time, monte carlo method is used for launching and tracking drift particles.
同时，采用蒙特卡罗方法发射跟踪记录漂移粒子。
应用推荐