When he drew upon the Force to do battle, however, he overcame his otherwise brutish, clumsy nature to become a formidable opponent.
不过,在战斗中运用原力时,他会克服愚笨迟钝的天性,成为一个可怕的对手。
The song drew upon her experience as a lovelorn high-school student, a theme that Taylor revisited throughout her self-titled debut album.
这首歌描写了一位饱受相思之苦的高中女生,而这正是泰勒的亲身经历。这个主题也贯穿了她的第一张个人同名专辑。
As the Grand Masters fell, they drew upon the flower kingdom's light in an attempt to save themselves and our light diminished as a result.
当大师们下跌,他们从花卉王国中汲取光,尝试去拯救他们自己,而结果我们的光熄灭。
The study drew upon data from the USC Children's Health Study, a longitudinal study of respiratory health among children in 13 Southern California communities.
研究采用了南加州大学儿童健康研究的资料,包括了南加州13个社区的儿童呼吸系统健康的纵向研究数据。
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour.
第二天,他们行路将近那城,彼得约在午正,上房顶去祷告。
Soon after, his friend, Robert George, drew an alligator that Lacoste had embroidered upon the blazers he wore when attending tennis events.
不久后,他的朋友罗伯特·乔治画了一条鳄鱼,拉科斯特便把它绣在了自己参加网球比赛时穿的外套上。
Whatever happens, Tyrion and his twin, Teclis, suffer under the curse of their forefather, brought down upon the family when Aenarion drew Khaine's blade to fight the forces of Chaos.
不管怎样,泰瑞欧和他的双胞胎弟弟泰欧斯都要经历他们祖先的磨难,这是阿纳瑞欧挥动盖恩之剑与混乱力量战斗时带给家族的。
Here I knocked off the neck of a bottle which I drew from a long row of its fellows that lay upon the mould.
说着我就从泥地上的一长溜酒瓶里,拿起一瓶酒,砸了瓶颈。
The company drew these women, and often their children, into buying clubs by offering a wide array of valuable premium gifts, contingent upon sales volume and method of payment.
该公司提请这些妇女,而且往往是他们的子女,购买俱乐部,因为它提供了一系列宝贵的优质礼品,取决于销售数量和付款方式。
Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith.
大卫跑去、站在非利士人身旁、将他的刀从鞘中拨出来、杀死他、割了他的头。
Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith.
大卫跑去、站在非利士人身旁、将他的刀从鞘中拨出来、杀死他、割了他的头。
应用推荐