In art class, they drew together.
美术课上,他们一起画画。
The two ships gradually drew together until they were near enough to each other to exchange signals.
两艘船逐渐靠拢到可以相互打信号的距离。
Richt and his colleagues drew together a frightening array of studies of flu viruses extracted from people and a small zoo of animals over the past several decades.
里希特及其同事从过去几十年中的人和一个小动物园动物身上提取了流感病毒,集中进行一系列惊人的研究。
He saw his wife struggling with continuous agitated hiccups, his daughter lying on the clothing strewn bed, and he could guess pretty well what was wrong. His brows drew together in a frown.
他看见林大娘不住在地打嗝,女儿躺在满床乱丢的衣服堆里,他就料到了几分,一双眉头就紧紧地皱起。
Colin drew his brows together and thought a few minutes.
科林皱起眉头,想了几分钟。
That's partly what drew us together, but to a large extent it was our interest in music.
这是我们在一起的一部分原因,但很大程度上是我们对音乐的兴趣。
The film set actually became the single thing that drew all the people together; it worked like magic in a way because every star who came to the set was so impressed, it gave them that extra push.
电影场景确实成为了聚拢所有人的独一无二的东西;它用某种方式发挥着神奇的功效,因为所有的明星在步入场景时都被震惊了,它给了他们极大的动力。
We had a drink together and I drew him out about what he was looking for.
我们一起喝了杯酒,我追问他想要什么。
I drew a coffin lay inside you and she see how I kind of death also let you together.
我画了一个棺材里面躺着你和她看我多么的善良死也让你们一起。
The country drew closer together in the immediate aftermath of the attacks. Even New Yorkers, generally known for their brusqueness, were a little gentler with one another in those first days.
美国在遭遇“911”袭击后不久变得更为团结,甚至以粗鲁闻名的纽约人在最初的日子里待人接物也变得温柔起来。
We drew pictures, sang songs, and danced together.
我们一起画画,唱歌,跳舞。
And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the LORD, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the LORD.
他们就聚集在米斯巴,打水浇在耶和华面前,当日禁食,说,我们得罪了耶和华。
Then, we drew pictures together. I drew with an old grandmother. She was a hopeful woman. The manager asked her how old she was.
我们还一起画画,我和一个老奶奶一起画,她真是一个很有希望的人。
Yet what really drew them together was evident from the first time they went onstage together.
然而,真正使他们在一起的是当他们第一次一起站在舞台上。
David explained this to Picasso and in crayons he drew a picture of the two of us together, holding a glass of wine, and wrote on the top, "Pour Art Buchwald."
戴维把我的话向毕加索做了说明,他便用有色粉笔画了幅我们俩在一起手举酒杯的画,并在画的上方写道:“为阿尔特•布赫瓦尔德斟酒。”
They drank and indited, played musical instrument and drew pictures and strolled together.
他们与道士一起饮酒赋诗、弹琴论画、游山玩水。
As the evening drew on, the lions family and the injured fox took a nap together, and nobody was eating the fox.
随着夜幕降临,狮子一家和受伤的小狐狸一起打起了盹,没有任何狮子吃小狐狸。
Then MaLiang drew a big ship. The officer together with his guards got on the ship and said, "Set off. Be quick."
于是,马良画了一艘大船,官员和守卫一起上了船,说到到“出发,快点。”
The 40th anniversary of the New Asia College drew a gaggle of scholars together.
新亚书院四十周年院庆,鸿儒硕彦群聚一堂。
The 40th anniversary of the New Asia College drew a gaggle of scholars together.
新亚书院四十周年院庆,鸿儒硕彦群聚一堂。
应用推荐