A comedy skit on NBC's 'Saturday Night Live' program a couple of weeks ago drew attention to the issue.
几周前，美国国家广播公司(NBC)“周六晚间直播”节目播出的滑稽讽刺表演，引起人们对这个问题的注意。
These unwanted excitements drew attention away from what the firm hoped would be the year-end’s main event.
年终的这些主要事件虽然够刺激，引来很多关注，但显然远远背离了公司的初衷。
This time it was not her songs but her successful transformation into a businesswoman that drew attention.
这一次，引来人们注意的并不是她的歌声，而是她成功转型为一名商业女性。
Just over a year ago the EU's own Court of Auditors drew attention to some of the reasons the policy is so disastrous.
仅仅在一年前，欧盟的审计院才注意其政策糟糕性的某些原因。
What need to be done with advertising to force people not only to drew attention but also remember for a long time afterwards?
需要用什么样的广告，才能令到人们不禁注意到了广告，而且还将记忆尤深？
The 25-year-old WAG drew attention to her massive bump with a skin-tight, fluorescent pink top bulging out under a black cardigan.
这位25岁的球星太太外穿黑色开襟毛衣，内著一件粉嫩闪光的紧身衣，完美地勾勒出了她怀胎许久的大肚子，著实引人注目。
He drew attention to it in his books, and he was personally generous with his time and his money, not only in the case of Eliza Burgess.
他把这些写进他的著作里，并且从来不吝惜时间和金钱，这不仅仅体现在伊莉莎的案件上。
Ultrasound and magnetic resonance imaging (MRI) drew attention in 2006 as ways to help diagnose breast cancer and that's exciting news.
令人振奋的是2006年通过超声和核磁共振途径重点普查诊断乳腺癌。
The trademark dispute drew attention for the precedent it could set for foreign companies and celebrities pursuing similar cases in China.
这个商标争端引起了人们的关注，它为外国公司和名人在中国打类似的官司设定了一个先例。
Recently the polysaccharides isolated from its fruiting body and mycelium showed excellent anti-tumor activity, which drew attention overseas.
近年来，从桑黄子实体与菌丝体提取的多糖具有的良好抗肿瘤效果在国外引起关注。
BCCI, earlier convicted of drug-money laundering in Florida, drew attention because it acquired First American, the largest bank in Washington.
稍早因在假佛罗里达帮毒贩洗钱而遭判决有罪的国际信贷银行，所以能引起注意是因为它曾买下华盛顿市最大的美国第一银行。
In 2006, the world health Report drew attention to a critical worldwide shortage of more than 4 million doctors, nurses, and other health care staff.
2006年《世界卫生报告》提请注意，世界各地总共紧缺400多万名医生、护士和其他医务人员。
Study strategy first drew attention from the researchers in the 1960s. Some reliable achievements have been made based on decades of researches since.
二十世纪六十年代研究者们已经开始关注语言学习策略，经过四十多年的研究，在这个领域已经取得了一些可靠的研究成果。
As the realization carriers and intrinsic mechanism of ideal public sphere, the relationship between mass media and public sphere has drew attention of scholars at home and abroad.
作为理想公共领域的实现载体与内在机制，大众传媒与公共领域的关系问题一直备受海内外学者关注。
Ardi Rizal shocked the world when a video of him drawing heavily on cigarettes appeared on the Internet in May and drew attention to Indonesia's failure to regulate the tobacco industry.
当阿尔迪·罩扎尔大口抽烟的视频5月份出现在网上时，他震惊了全世界，也引起了人们对印度尼西亚缺乏烟草业监管的关注。
I first drew attention to the similarities between UFO abduction narratives and the initiation accounts of shamans in a paper I presented to an Australian UFO conference in November, 1977.
我首先提请大家注意相似之处飞碟绑架的说明，并开始帐目巫师的一份文件中我向澳大利亚不明飞行物会议在11月，1977年。
Which topic drew the most attention from people around the world in 2019?
在2019年，哪个话题吸引了世界各地的人们最多的关注？
Mr. Smith's act drew much of the public's attention.
史密斯先生的行为引起了公众的广泛关注。
The TV series The Awakening Age drew a lot of attention and praise with a high score of 9.2 on the Internet.
电视剧《觉醒时代》在网上获得了9.2分的高分，备受关注和好评。
Plentiful rodents probably drew wild felines to human communities. The cats' skill in killing them may have first earned the affectionate attention of humans.
它可以为人们捕抓大量的啮齿目动物，因此它们的这种猎杀技能也第一次赢得了人类友好的关注。
Detention centers drew widespread attention at home and abroad last month after an inmate in Yunnan Province, Li Qiaoming, 24, charged with illegal logging, died of brain injuries.
上个月，云南省一名暂时被拘人员李桥名(24岁，被控非法砍伐)死于脑部损伤。自此之后，预审拘留中心(看守所)开始备受国内外关注。
I know the Chinese very well,” he said in an interview with a Danish radio station earlier this year, comments that drew wide attention in the country.
今年早些时候，他在一次丹麦的电台的采访中说道，这个评轮在赞比亚引起了广泛的注意。
A powerful X-ray blast drew the attention of astronomers to the event, located near the center of a galaxy about 700 million light-years from Earth.
强烈的X射线爆炸引起天文学家们的注意，它发生在到离地球大约7亿光年的星系中心附近。
What drew my attention to Allen Upward was that he was a kind of fantasy/mystery/ghost story writer of 100 years ago that has dropped right out of sight.
我之所以会把目光转到阿伦·厄普沃德身上，原因在于他是100多年前的传奇/神秘/幽灵故事作家，而且正好一直没多少人关注。
As soon as they climbed inside, the driver drew their attention to the bar, the television, the VCR, the selection of Russian videos, and the refrigerator stocked with smoked meats and caviar.
当他们一上车，司机就给他们提到车里的酒吧，电视，录像机，还有俄语影片录像带，外加冰箱里的烟熏肉和鱼子酱。
As soon as they climbed inside, the driver drew their attention to the bar, the television, the VCR, the selection of Russian videos, and the refrigerator stocked with smoked meats and caviar.
当他们一上车，司机就给他们提到车里的酒吧，电视，录像机，还有俄语影片录像带，外加冰箱里的烟熏肉和鱼子酱。
应用推荐