She does not yet leave her dressing-room.
她还在自己的化妆室里呢。
They were making a bit of toilet sociably together in Mrs. Baroda's dressing-room.
在巴罗达夫人的更衣室里，他们稍加梳洗。
Leaving the dressing-room for the street, in the entrance to the hall, some young fellow spoke to him.
当他离开更衣室到街上去的时候，有一个年青人在大厅的入口对他说了几句话。
The chamber with a dressing-room, which he occupied with Cosette, was the one whose window opened on the boulevard.
他和珂赛特所住的这间带一个小间的屋子，便是窗口对着大路的那间。
And everyone got on with her, to such a degree that even Maria Callas rushed to congratulate her in her dressing-room after one "Lucia".
而且大家也都很喜欢她，以至于当她唱完“露琪亚”的时候，玛利亚·卡拉斯冲到她的更衣室去祝贺她。
But on the third morning after his arrival in Hertfordshire, she saw him, from her dressing-room window, enter the paddock and ride towards the house.
幸亏他来到哈福德郡的第三天，班纳特太太便从化妆室的窗口看见他骑着马走进围场，朝她家里走来。
It was the second time Real Madrid failed to score in the league, fueling rumors of dressing-room splits and players losing faith in the Special One, Mr. Mourinho.
这是联赛皇马第二场没取得进球，更衣室不合的谣言越传越烈，队员们对穆里尼奥失去信心。
The midfielder made no secret of his displeasure with the manager and his team-mate as he left the field, and already there are whispers of dressing-room tension.
这位中场在下场后并没有隐瞒他对于主教练和队友的不满，这也加剧了更衣室里已有的紧张气氛。
Jean Valjean had made no alterations in the furniture as it was the first day; he had merely had the glass door leading to Cosette's dressing-room replaced by a solid door.
第一天用的那些家具冉阿让从来不曾掉换过，不过珂赛特住的那个小间的玻璃门却换上了一扇木板门。
We went inside the team's dressing room moments after one of the most embarrassing defeats in their history.
继该队遭遇史上最尴尬的失败之一后，我们走进了他们的更衣室。
She threw a hissy fit because her dressing room wasn't painted blue.
她发脾气是因为她的梳妆室没有漆成蓝色。
Graham attempted to quash rumours of growing discontent in the dressing room.
格雷厄姆试图澄清化妆室里日益增长的不满情绪的谣言。
Jenny walked towards the dressing room.
珍妮向更衣室走去。
Lily is dressing up in her room because she wants to be the most beautiful girl at the party tonight.
莉莉正在房间里打扮，因为她想成为今晚聚会上最漂亮的女孩。
I was the last \ into \ the dressing room, so I missed all the celebrations.
我最后一个走进更衣室，因此错过了所有庆祝活动。
But there's a real belief in the dressing room and, for me, it's definitely the strongest squad I've been involved in.
但在更衣室中大家都这样认为，而且对我来说，这确实是我加入以来最强的球队。
Arsene Wenger says Thierry Henry can add something to the Arsenal dressing room - even if he isn't playing.
阿森纳的温格说蒂埃里亨利给阿森纳的更衣室带来了某些(不同的)东西，即便他不在场上。
It had begun as an electrical fire in the Zebra room, adjacent to the bride's dressing room.
火灾是从新娘化妆室旁“斑马屋”的电火花开始的。
I think we are together as a dressing room, that is my feeling and my opinion.
我认为我们像个更衣室一样是一个整体，这是我的感觉和我的意见。
Tevez and the other lads who joined this season seem to have taken to life at United quickly - what have they brought to the dressing room and have they joined in the pranks yet?
特维斯和其他这个赛季新加盟的球员看起来很快就适应了在曼联的生活——他们给更衣室带来了哪些变化，而且他们加入了那些恶作剧了吗？
Prior to the start of the fight, promoter Tex Rickard visits Dempsey and his manager in his dressing room.
比赛开始前，赞助人特克斯·里卡德在更衣室里拜访了邓普西和他的经理人（卡恩斯）。
Afterwards, in the dressing room, Woody was despondent.
后来有一次，伍迪沮丧的坐在更衣室里。
“He brings confidence, experience and advice, ” he said. “He's a very intelligent man and that's always good to have in a dressing room.
他带来了信息、经验和建议“温格说“（在场上）他是非常有才华的人，在更衣室也一样”
In Abu Dhabi, Tyler's dressing room was reportedly far away from the rest of the band, and his fellow musicians wouldn't see him until he walked onstage for the first song.
据说在阿布扎比时，泰勒的化装间和乐队其他成员的化装间离得很远，他的伴奏师们直到他登上舞台唱第一首歌时才看到他。
SophiaLoren walks alone to her dressing room, a fat mink coat draped over hercostume against the cold.
索菲亚·罗兰独自走向更衣室，穿着演出服饰的她披上了一件宽大的貂皮大衣，暖和了起来。
But the truth is that knowing English was a massive help, because it meant I could communicate in the dressing room and get to know my colleagues more quickly.
老实说，英语对我的进步真的不可或缺，因为这意味着我可以在更衣室和其他队友更畅快的交流也能迅速了解教练组的战术意图及布置。
Rob would have walked in to the dressing room, felt everybody looking at him, and thought the world has collapsed around him.
罗伯已经走到更衣室时，觉得大家都在看着他，好像世界已经崩溃了。
In the dressing room at half time you feel that they don't switch off at 2-0. That was not always the case.
半场在更衣室里你能感觉到他们并不满足于2比0的比分，以前可不是这样的。
So, baffled women carry armfuls of the same garment in different sizes into the dressing room.
于是，为难的女性抱着一把尺码不同的同款衣物走进试衣间。
In March, Brown smashed up his dressing room, "going ballistic" after he was asked about Rihanna in an interview with Good Morning America.
三月份，布朗的化妆室倒闭了。《早安，美国》的专访谈到有关蕾哈娜的事情后，布朗再次发怒。
应用推荐