A senior United Nations envoy thinks him “quite a vain guy”, who “dresses well, sits straight and looks good.”
一位美国高级使节认为他是一个“非常爱慕虚荣的人”,“穿着华丽,坐姿笔直,自我感觉良好”。
They always speak highly of Kate, for she ACTS in the elegant way and dresses well when she appears in the public occasion.
他们总是赞扬凯特,因为她行为举止优雅,每次出现在公众场合穿着也得体。
Wearing short Strapless Flower Girl Dresses produced by a well known designer is secondary when compared with obtaining the dress that is aligned for your shape and meets your desired style.
相比之下,挑选一件专门为你量身打造、吻合你个人风格的婚纱是首选,不过,你也可以穿上有名设计师设计的花样女人无吊带短裙。
As well as dresses, skirts and separates, the collection includes necklaces of beads, tulle and rhinestones, designed in the same spirit as the dresses they complement.
除了礼服、裙子和单件衣服,时装里还包括串珠项链,薄纱和莱茵石,本着同样的设计精神,这些让礼服更完善。
Santa Claus is a well-known figure in many countries, but he has many different names, and dresses in many different colours.
作为一个世界知名的人物圣诞老人有着很多不同的名字也有着不同的打扮。
Her well-sealed tomb helped preserve hundreds of ancient artifacts-even her dresses and braided hair.
她密封得很好的墓穴有助于数以百计的古物能很好地保存——即使是她的衣服还有辫子。
Wander its marble corridors and marvel at treasures from the Ancient World as well as more recent developments in design, with everything from Art Deco cigarette lighters to 1960s mini-dresses.
漫步于其间的大理石走廊,惊叹来自古代和最新设计的艺术珍品,从装饰派艺术的打火机到20世纪60年代的迷你连衣裙。
All of the good dresses are taken. Well, what the hell am I supposed to wear?
所有的好衣服都被拿走了,让我穿什么好啊?
Despite the Year of Tiger being a month away, ornaments in the shape of tigers are selling well in markets, with tiger-related toys, calendars, dresses and handiworks becoming an instant hit.
虽然农历虎年还有1个月才到来,但各种老虎饰品已经走俏街头。 全国各大商场里,"老虎"元素的玩具、挂历、衣物、工艺品深受欢迎。
The word pajama came into English two hundred years ago and before that time it was pretty well universal for English speaking people to go to bed either in night dresses or night shirts.
pajama这个词在200年前进入英语,在那之前,英语国家的人几乎都是穿着睡衣(night dress或night shirt)上床睡觉的。
However, in Britain as well as the USA, man and officers usually wear suits and ties and woman wear dresses and skirts, jackets and small trousers.
然而,在英国和美国,男人和办公人员通常穿外套打领带,女士穿女装和裙子,夹克和小裤子。
Luke Evans always looks well put together but never pretentious. He dresses appropriately for every occasion and has an elegant masculine style that looks modern and relaxed.
卢克·埃文斯的着装搭配总是看上去不错,而且从来不会显得做作。他在每个场合都着装得体,展现着优雅的男性风格,看上去时髦又从容。
Wife: Well, you won't be at the party tonight. All your pants are in the washing machine. Unless you want to wear one of my dresses, we're staying home.
妻子:嗯,你今晚去不成派对了,你所有的裤子都还在洗衣机里,除非你想穿我的裙子,我们就留在家里吧。
The plain dark dresses, akin to mourning dresses, which she and her child wore, were as neatand as well attended to as the brighter clothes of happy days.
她跟孩子都穿类似丧服的朴素的深色服装,却全都跟欢乐日子里的彩色服装一样,收拾得整整齐齐。
Besides, we have the best tailors. All the dresses they made are well-tailored.
而且我们有最好的裁缝,他们做的衣服都非常考究。
Well, I don't like the men's costumes, but the women's dresses are lovely.
噢,我不喜欢那些男人的戏装,但是女人的戏装很漂亮。
On my last trip, I had a couple of dresses made and appreciate the fine tailoring available as well.
在最近的一次旅程中,我还定制了几件衣服,我很欣赏这些衣服精细的做工。
She dresses more elegantly as well.
不变的是,她的穿着依然很优雅。
The interior of the villa follows the all white design of the exterior; the white marble with few grey veins elegantly dresses-up the floors and some vertical surfaces as well.
该别墅内部沿用了所有的白色外观设计,与一些灰色静脉优雅了楼层衣服和一些垂直的白色大理石表面以及。
He has beautiful hair, dresses very well and always smells wonderful. Whenever he walks into room, women say 'Oh, my God!'
他的头发很漂亮,衣着讲究,而且身上总是散发着一股令人心旷神怡的芳香。每当他走进房间时,女人们都会说,“哦,我的上帝呀!”
However, a friend of the Prime Minister's wife, said: "Sarah thinks it's important to dress well for big State occasions, and renting her dresses makes that a bit more affordable."
而宰衡夫人的一名同伙说:“莎拉以为在首要的国事场合穿得面子一些很重要,而对于她来讲,租借在财力上更能经受。”
However, a friend of the Prime Minister's wife, said: "Sarah thinks it's important to dress well for big State occasions, and renting her dresses makes that a bit more affordable."
而宰衡夫人的一名同伙说:“莎拉以为在首要的国事场合穿得面子一些很重要,而对于她来讲,租借在财力上更能经受。”
应用推荐