One night, Donnie Darko, who is a teenager, meets a frightening man dressed as a rabbit.
一天晚上，少年唐尼·达克遇到了一个打扮成兔子的可怕男人。
Han Jia, you should have been dressed a bit more formally.
韩佳，你应该穿得正式一点儿啊。
I was dressed as a disco ball and he as an Alaskan snowshoer.
那时，我扮成一个迪斯科球而他扮成一个阿拉斯加雪地鞋匠。
Hem mand Haw awoke each day a little later, dressed a little slower, and walked to Cheese Station C.
哼哼和唧唧每天起得晚了，穿戴也慢了，然后漫步走到奶酪C站。
One, dressed as a doctor, was meant to represent her husband; the other, dressed as a nurse, represents Ms.
一个穿著医生的衣服，代表的是她丈夫，另外一个穿护士服的代表的是她。
The baby, dressed in a flowery jumpsuit, waved her rattle.
宝宝穿着印花的连身衣，挥动着她手中的拨浪鼓。
Lagerfeld, who was dressed in a tight Dior suit of broad gray and blue stripes, and a pair of aviator sunglasses, disdains this practice.
拉格菲尔德身穿迪奥的灰蓝色宽条纹紧身西装，戴着一副飞行员墨镜，对这种做法不屑一顾。
Nancy dressed up after supper, as she was going to host a charity show that evening.
晚饭后南希盛装打扮，因为她那天晚上要主持一个慈善晚会。
She was demurely dressed in a black woollen suit.
她当时端庄得体地身着一套黑色羊毛西服。
She was dressed in heels and a clingy dress.
她穿着高跟鞋和一件贴身连衣裙。
He was casually dressed in jeans and a T-shirt.
他穿着很随便的牛仔裤和T恤衫。
He tried to organize things so that the trip would be dressed up as a UN mission.
他竭力筹备好各项事宜，以便这次出行看上去像联合国代表团出访一样。
In the interval a blond boy dressed in white serenaded the company on the flute.
幕间休息时,一位白衣金发的男孩用长笛为来宾演奏了一支小夜曲。
The band dressed up as the Beatles as a publicity stunt.
乐队扮作披头士乐队作为宣传噱头。
A rather serious-looking dog dressed up as a stegosaurus.
一只看起来还蛮严肃的狗狗打扮成剑龙。
A flushed 24-year-old man dressed in black jogging pants and a grey sweatshirt when we meet later in the evening.
当天晚上迟些时候，我们偶遇一位穿着黑色慢跑裤和灰色运动衫的24岁男子。
The wind makes mischief for a girl dressed in her festival best in Salta Province in northwestern Argentina.
阿根廷西北部的萨尔塔省，风跟一个穿着节日盛装的小姑娘玩了个恶作剧。
It was a man dressed in a suit of black velvet, cut in the Spanish fashion.
这是个穿着一套黑色天鹅绒衣服的男人，衣服按着西班牙的式样裁剪。
Stylishly dressed, the firm's newest employee had a pleasant telephone voice and a natural charm that put clients at ease.
这家公司的新员工穿着时髦，在电话里有着悦耳的声音和让客户感到轻松自在的自然魅力。
This boy was well dressed, too—well dressed on a week-day.
这孩子穿得也很讲究——在工作日穿得也很讲究。
Huck was given a seat and the old man and his brace of tall sons speedily dressed themselves.
哈克坐了下来，老人和两个高个子儿子很快穿好衣服。
Teams of four, dressed in a variety of strange and funny clothes, roll a complete cheese along a 50-metre course.
四人一组，穿着各种奇怪有趣的衣服，沿着50米长的赛道滚动一块完整的奶酪。
Sometimes later, I found a photo of a rock star dressed in a Kimono.
后来，我看到一张摇滚明星身着和服的照片。
Several years later, a well-dressed man greeted me on a train.
几年后，一个穿着体面的男人在火车上向我打招呼。
Several years later, a well-dressed man greeted me on a train.
几年后，一个穿着体面的男人在火车上向我打招呼。
应用推荐