Tomorrow we will transcend these as well, and the dreamers will deserve a lot of the credit.
明天我们也将超越这些成就,且梦想家们将会得到更多的荣誉。
Given how unsettling and haunting nightmares can be, is there a way for dreamers to avoid or even turn off, these bad dreams as they happen?
考虑到噩梦是多么令人不安和挥之不去,做梦的人有没有办法避免,甚至在这些糟糕的梦发生时打住它们?
What separates successful people from the dreamers is their persistent action.
成功人士与梦想家的区别在于他们锲而不舍的行动。
"Small business owners are dreamers and doers," he added.
他说:“小企业主既是梦想家,也是实干家。”
It is a dream laboratory where researchers are at work studying dreamers.
它是一座梦幻实验室,研究人员们在那里对做梦者进行研究。
The Wright brothers were dreamers.
莱特兄弟是梦想家。
The world needs dreamers, and the world needs doers.
世界需要梦想家,世界也需要实干家。
Spent the day with writers, actors, directors, dreamers and seekers: my tribe!
一整天都与作家、演员、导演、梦想家和探索者呆在一起:我的部落!
French perfume is the fragrance of artists, dreamers, philosophers, and wanderers.
法国香水散发出的是艺术家、梦想家、哲学家、流浪者的芬芳气息。
With its many treasures and its domestic setting, it has been a haven for connoisseurs and dreamers ever since.
其馆藏的众多珍宝和内部设置,一直以来都是收藏家和梦想家所神往的。
Lucid dreamers do it with great relish, and I'll show you a way you can do it, too, at the end of this piece.
神志清醒的做梦者从中获得了巨大的享受,我会在本文末尾向你展示你也可以做到的方法。
There is adventure to be had in this land, and magic enough to lure seekers and dreamers with a thousand secrets.
这片大地上蕴藏着无数的冒险,还有魔法,用数以千计的秘密引诱着探险者和梦想家。
Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great.
大多数成功人士都是梦想家,同时也是普通人,只是他们敢于梦想敢于成就伟大事业。
"All big men are dreamers." They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.
“所有伟大的人都是梦想家。”他们在春天的迷雾中看到生机,在冬日夜晚的火苗里看到希望。
Indeed, those who rest their hopes today on technical fixes to get safely to a nuclear-free world are the wrong sort of dreamers.
诚然,到如今还寄望安全技术的改进足以创造无核世界的人,皆为痴人说梦。
"This is a film for dreamers," Emma Stone said while accepting the best actress award for her role as aspiring actress Mia in the film.
“这是一部为梦想家而拍的电影,”片中出演有志女演员米娅的艾玛·斯通在发表她的最佳女主角获奖感言时说道。
Spend time with good company. We are heavily influenced by those around us, so surround yourself with the dreamers, doers and uplifters.
与好伙伴共度时光。我们深受身边人的影响,所以与梦想家、实干家、精神饱满的人为伍吧。
At Camp IV in Yosemite he built his own gym among the trees, in which he and his fellow ponytailed dreamers trained to be "masters of stone".
约书亚树公园“第四营”的树林中有他为自己建造的训练馆,里面是他和他同样梳着马尾辫的伙伴们——一群梦想家,为了成为“石头大师”而努力训练。
Some dreamers use imagery to encourage dreaming, such as posters or pictures of objects like rockets, planes, helicopters, parachutes, hang-gliders, etc.
一些做梦者用意象来促使自己做梦,比如关于火箭,飞机,直升机,降落伞,滑翔机等的海报或图片。
Designers and dreamers here at Davison come up with 200-240 prototypes for new products each month, and we see approximately 3, 000 to market each year.
戴维森公司的设计师和梦想家们每个月能做出200—240个新产品的模型,每年有将近3000个产品走向市场。
The coppery costume depicted above, brought to you by the dreamers at Steampunk Costume Resources, looks perfectly at home amidst the rusty sands of the Red Planet.
上图这套铜质宇航服是由“蒸汽朋克服装资源库”的梦想家们设计的,这套服装与后面风沙肆虐的红色星球看起来相得益彰。
The Planck institute scientists proved that scans of “lucid dreamers” dreams looked the same as scans of their brain when they do the same thing while conscious.
普朗克研究所的科学家证实了受试者“清醒梦”的扫描图像与他们在进行有意识行为时的大脑扫描图像是一样的。
The lucid dreamers agreed to move their eyes and hands from side to side to show the researchers the moments they “controlled” their dreams to dream about clutching a hand.
“清醒梦”受试者在梦到自己握着一只手的时候,会以眼球左右移动和双手来回摆动的方式告知研究人员。
The sociologists Barbara Schneider and David Stevenson have astutely described recent cohorts as "drifting dreamers" with "high ambitions, but no clear life plan for reaching them."
社会学家芭芭拉。史奈德和大卫·史蒂文森敏锐地将现在的大学生描述成为“漂流梦想家”,他们有雄心壮志,却没有清晰的人生计划。
The dreamers did not clench their hands while they dreamt - but the scans of their brains showed identical brain activity when they clenched a real hand, and when they clenched a dream hand.
受试者在做梦的同时并未握拳,但是大脑扫描图像显示出他们在清醒时握拳与梦到握拳时的大脑活动完全相同。
The scientists monitored the dreamers with both magnetic resonance imaging and near-infrared spectroscopy to see patterns of heat in their subject's heads, which gives a picture of brain activity.
科学家们同时利用功能性核磁共振成像和近红外光谱技术来监测受试者,观察他们大脑的升温模式,以此获得大脑的活动图像。
Just the concept of a Steampunk Spacesuit presents a plethora of logistical problems (steam in space?) but it's nice to dream, and the proto-steampunkers of the 19th century were great dreamers.
蒸汽朋克宇航服似乎有个逻辑问题,太空里怎么搞蒸汽?但是这个点子还是很棒的,19世纪最初的那些蒸汽朋克一族都是伟大的梦想家。
Just the concept of a Steampunk Spacesuit presents a plethora of logistical problems (steam in space?) but it's nice to dream, and the proto-steampunkers of the 19th century were great dreamers.
蒸汽朋克宇航服似乎有个逻辑问题,太空里怎么搞蒸汽?但是这个点子还是很棒的,19世纪最初的那些蒸汽朋克一族都是伟大的梦想家。
应用推荐