Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
Human beings' dream of flying to the moon has been realized on the day when man first set food on the moon.
人类飞向月球的梦想在人们首次踏上月球的那一天实现了。
A Midsummer Night's Dream opens at the Theatre Royal on 19th June, and then tours throughout Scotland.
《仲夏夜之梦》将于六月十九号在皇家剧院公演，然后在苏格兰各地巡回演出。
It's every archaeologist's dream to find a lost civilization, to make some huge discovery, to find artifacts no one else has laid a hand on in millennia.
每个考古学家的梦想都是找到一个失落的文明，做出一些重大的发现，找到千年来无人触及的手工艺品。
If the covers on your body, such as a quilt or a blanket, have slipped off your bed, you may dream that you are sleeping on ice or in snow.
如果你身上的被子或毯子从床上滑落，你可能会梦见自己睡在冰上或雪地上。
Now in the first two years of professional training, I couldn't be happier with my decision not to give up on my dream.
现在，在专业培训的头两年，最让我开心的是自己没有放弃梦想的决定。
You already narrowed your search down to articles on Dream Interpretation, so it shouldn't be too bad.
你已经把搜索范围缩小到关于解梦的文章了，所以应该不会太差。
Having the dream on paper can inspire you and your team to think of new solutions.
在纸上记下您的梦想可以激发您和您的团队考虑新的解决方案。
The ancient-dream was finally realized in 1940 when a Russian engineer piloted a strange looking craft of steel tubing with a rotating fan on top.
这个古老的梦想终于在1940年实现了。当时，一名俄罗斯工程师驾驶了一艘外形奇特、顶部装有旋转风扇的钢管船。
对斯拉特来说，梦想还在继续。
He kept working on this dream for years.
多年来，他一直为这个梦想而努力。
Encountering difficulties while you're pursuing your dream means that you're on the right track.
在追梦的过程中遇到困难意味着你正走在正轨上。
Whether your dream can come true or not depends on how hard you work.
能否实现梦想取决于你的努力程度。
The dream lives on only in the minds of enthusiasts as something that one day might become a reality.
这个梦想只能存在于那些狂热者的想象中了，就好像一些东西有可能在某一天会变为现实一样。
Even though she passed away, her daughter, Lorraine, carried on her dream.
尽管她已经不在了，她的女儿，洛克正在继续她的梦想。
Dream the sweetness coming on.
梦见那些甜蜜来到。
Not only had over 80 percent ever had a dream on that subject, but also over 50 percent said they dreamed about it regularly.
不仅80%以上的受访者曾做过关于这个主题的梦，而且50%以上的受访者称他们定期会梦到一次。
'Twice recently we've had the same dream on the same night,' she says.
“最近有两次，我们在同一个晚上做了同样的梦。”雪伦说。
Can you order up a dream on a specific topic, or can somebody else influence your dreams?
你能按意愿做一个特定主题的梦吗？或者，其他人能影响你的梦吗？
For years, managing a hedge fund, and making a fortune for yourself in the process, was the running dream on Wall Street.
多年来，管理对冲基金，在这个过程中为自己获得财富，是华尔街的梦想。
While there are universal themes, the symbols in a dream depend on the dreamer.
虽然说人的梦境的意义有共通之处，但梦境的象征意义是取决于做梦的人。
These shows will start to look tired in 2010: they were premised on the idea of the business dream and on the glamour of a shiny boardroom table.
到2010年这些节目也会开始疲软：因为节目的根基就在于商业梦想和坐在董事椅上的荣耀。
The ancients entertained the same idea concerning the dependence of the dream-content on life.
梦以日常生活为基础 在古代也同样有这种观点。
I watched how the old man cut the string, releasing the kite, as Billy's dream-on-wings 26 snapped back, settling gently into its new position high atop the 27 barren tree.
我看着老人剪断手中的风筝线，松开风筝。比利那“飞翔的梦想”再次飞了起来，轻轻地落在一棵光秃的树的梢头，那是它的新位置。
Word had gone round during the day that old Major, the prize Middle White boar, had had a strange dream on the previous night and wished to communicate it to the other animals.
白天的时候大家就在传言：得过“中等白鬃”奖的老麦哲[1]在前一天晚上做了一个奇怪的梦，并且很想就此与其他动物交流。
Word had gone round during the day that old Major, the prize Middle White boar, had had a strange dream on the previous night and wished to communicate it to the other animals.
白天的时候大家就在传言：得过“中等白鬃”奖的老麦哲[1]在前一天晚上做了一个奇怪的梦，并且很想就此与其他动物交流。
应用推荐