“I put my arm around her waist and drew her close to me, for I loved her...my behavior seemed quite natural and right, ” Mark Twain wrote in “My Platonic Sweetheart” of an early dream encounter.
所以尽管素昧平生，我的举止也完全合乎自然，没有丝毫不妥，”马克·吐温在《我的梦中情人》中描写早年与她相遇的梦境。 “她没有惊讶，没有悲伤，没有不愉快，她把一只胳膊放在我的腰上，仰起一张盈盈笑脸，欢迎我的到来。
Loveable but awkward Mark stumbles upon his dream come true when he runs into his old high-school crush, Katie, and becomes her new roommate in an attempt to finally win her heart.
可爱而笨拙的马克偶遇到自己高中时喜欢的凯蒂后感觉自己梦想成真，为赢得佳人芳心，他跟凯蒂住在了一起。
"Do you remember, dear Aylmer, about the dream you had last night about this hateful mark?" she asked with a weak smile.
“你记得吗，亲爱的艾尔默，你昨天晚上关于这个令人讨厌的胎记的梦？”她微微带着笑的问道。
By the time the two former lovers are shyly reminiscing about Paris, sitting in a cafe and summoning the past as if it were a dream, you’re deep in it with them — and not yet at the 35-minute mark.
之后便是两人尴尬的在巴黎重逢，坐在一起喝咖啡然后追忆着往事如梦，你会随之深陷下去——而这还不到影片的第三十五分钟。
Even if you, in the reality, still mark a dream back without regrets. That is worth pity era, these moving words, bring us infinite daydream.
即使逆水行舟，在现实的洪流中，依然印记一个追梦无悔的背影。那个值得悲悯的时代，这些动人的文字，带给我们无限的遐想。
Mark Twain said, "Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn't do, then by the things you did, so sail away from the safe harbor..." and live your dream.
马克·吐温说过：“今后二十年，你没做某事比起你做了某事更让你失望，所以从安全的港湾里扬帆出行吧…”去实现你的梦想。
Let mark tonight with remembrance, let it be told to the future world that in the depth of bitterly cold winter, when nothing but dream and passion can survive, we together come forth to meet it!
让我们记住今晚，告诉未来的世界，在寒冷的冬季，当一切俱灭唯有梦想和激情可以生存，我们团结共同面对！
"The next American dream of money is, 'I'll build the app that breaks through and I'll become the next Mark Zuckerberg, '" she said.
下一个美国的财富梦就是：‘我会做一个突破性的应用出来，我将随之成为下一个扎克伯格。
Lily's score was far above this year's cut-off mark and was successfully enrolled by her dream university.
今年高考，丽丽的成绩超过分数线很多，顺利地进入了理想中的大学。
Do you remember, dear Aylmer, about the dream you had last night about this hateful mark?
亲爱的艾莫，你还记得昨天晚上你做的关于这个讨厌的胎记的梦吗？
2: the 10 Lil Grifters Job: the dream team of scheme get stung during a sting when their mark is suddenly killed.
第2集：10小骗子的工作：方案的梦之队被蜇刺时，马克突然死亡时。
2: the 10 Lil Grifters Job: the dream team of scheme get stung during a sting when their mark is suddenly killed.
第2集：10小骗子的工作：方案的梦之队被蜇刺时，马克突然死亡时。
应用推荐