He says in that next to last line, "It is the sweetest dream of labor, and it is the earnest love that is doing this mowing."
他在倒数第二行说：“这是劳动者最甜美的梦，而且这是在割草时最真挚的爱。”
Kyoko followed her true love and childhood friend Sho to Tokyo, so she could help him reach his dream of becoming an idol.
恭子跟着她所爱的青梅竹马时的朋友翔去东京，所以她可以帮助他实现他成为一个偶像的梦想。
He also wrote lyrics for a song to show his dream and express his love for his mother.
他还写了一首歌的歌词，以展示他的梦想和对母亲的爱。
The saying 'If you do what you love, the money will naturally follow' is a big dream. But this dream may not materialize. Why?
那个说法“如果你做你喜爱的事情，金钱就会自然跟随你”，这是一个远大的梦想，但是并不实际，为什么呢？
This is not out of love for the European dream, but rather out of fear of catastrophic losses.
这一回答不是出于对欧洲梦的热爱，而是出于对灾难性损失的惧怕。
In Dream World, doing what you love is something you're supposed to do in your free time.
在幻想世界里，你喜欢的事应该是在你有空的时候再做。
We both share a love for the Alps, and it is a dream of ours to travel to New Zealand and Patagonia.
我们都喜欢阿尔卑斯山，并且我们都梦想能去新西兰和巴塔哥尼亚旅行。
The most easily broken thing in the world is the man's wine glass, politician's promise, girls' dream, steel wire-like love, the virtuous of modern society and the holy heart.
这个世界最易碎的就是男人的酒杯，政客的承诺，少女的梦想，钢丝上的爱情，现代社会的善良和高贵的心。
Let your mind drift away and think about the most pleasant moment of your life, think about people you love, think about your dream vacation.
放飞你的思绪，想想生活中最愉快的时光，想想你爱的人，憧憬一下梦想假期。
Days later, they squeeze into a crowded train and dream of the home-cooked meals and love they'll enjoy once they arrive home.
几天后，他们挤进一列拥挤的火车，想象着家中的美味和那些即将在到家后感受到的浓浓情意。
Recruiters love to find top-notch passive job candidates and having a current profile can help you land your dream job when you least expect it.
招募人员喜欢寻找出类拔萃的被动的工作候选者，拥有一份及时的个人资料能够在你最不期待自己梦寐以求的工作时帮助你得到它。
We dream of perfect love when we're adolescents, but as life goes on, we go through many relationships and as many breakups;
少男少女时代的我们都梦想过完美爱情，但随着光阴的流逝，我们或许经历了许多爱情，却也有同样多的分手经历。
"When it's their dream job or the job they love, they can do it even better," Chan said。
陈先生说：“只要她们想要成为空姐，或者她们爱干这一行，就可以做得更好。”
Pisces women love to live in their dream and fantasylands and hence, they generally fail to face and accept the reality.
双鱼座女人喜欢活在她们的梦幻乐园，因此，她们通常难以面对和接受现实。
Tonight dream that her mother would tell her that I was grown up, I learned how to love themselves.
希望今晚会梦见妈妈，告诉她我长大了，我学会了如何去爱自己。
On the face of it, that sounds like an SEO's dream - rich, unique content that search engines will love.
表面上看来，上面这些听起来像是量化搜索引擎的梦想- - -丰富独特的内容，都是搜索引擎的最爱。
Theyare natural romantics and love to dream… the difference is they may have thedrive to make them come true.
他们天生浪漫，喜好幻想…不同的是，他们可以以此为动力使得梦想成真。
Nina's love for dressing up soon became a driving force that allowed her to dream a dream: becoming a leading fashion designer.
尼娜对穿衣打扮的热爱很快就成了她梦想未来的动力：当一名引导潮流的时装设计师！
Likewise I sometimes go to the football stadium in Frankfurt and although I would never dream of drinking apple wine (cider) at home, when I'm at the football, I love it.
同样我有时去赴兰特福足球场，虽然我觉没有想到当我踢足球时在家和苹果汁酒，但我喜欢它。
Eventually, everyone else will give up on the pipe dream of binary XML and learn to love text (but not by the end of 2007).
其他所有人最后也只能放弃二进制xml的空想而尝试钟爱于文本(但不是在2007年底)。
I love to use the backlighting effect for the purity and dream like quality that it creates.
我喜欢使用背光效果创造出的纯净梦幻的效果。
When Sarah Kemp signed up to a website looking for love her dream was to find someone with whom she had a lot in common.
莎拉·坎普注册相亲网站时，只是想找一个和她有许多共同点的人。
In life, we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.
译-人的一生，都有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱。
It is my love and dream that bring me into the gate of biology, and my whole body is fevered with it.
是我的爱与梦想把我带进了生物学的大门，让我的整个身心为它而燃烧起来。
In life we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unrechable dream and an unforgettable love.
每个人的一生都有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱。
Mett in dream good love is you see the world through one man, bad love is you abandon the whole world for one group.
在碰到梦好的爱情是你透过一个男人看到世界，坏的爱情是你为了一集团舍弃整个世界。
It may not be much, but if all of us can just influence one or two other people just a little, we'd be much closer to the minimalist utopia we all love to dream about.
也许改变并不多，但是如果所有的人可以相互一点点地去影响，一个接一个，那么，我们离梦想中的简约主义理想国又更近了一步。
In life, we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.
人的一生，都有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱。的爱。
In life, we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.
人的一生，都有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想，忘不了的爱。的爱。
应用推荐