The features of the formal aesthetics involving the time compression, the various narrative structures and the atmosphere of virtual reality can really incarnate the charm unique to the dream image.
在形式美学特征方面，梦意象最为突出的特征有凝缩的时间、结构的多样化以及拟实的氛围等。
For example, if you want to become a novelist, post an image of your dream home office or the front cover of a book.
比如，如果你想成为一名作家，就发送一个你想象中的家庭办公室图像或一本书的封面。
This image, which we call a vision, may be as vague as a dream or as precise as a goal or a mission statement.
这个构想，我们可以称为是一个愿景，也可以是一个模糊的梦想或精确的目标，或是一个使命陈述。
At the moment, the whole world is only an image, exactly is my dream of prayer, though only a moment or slightly wandering, stay.
此刻，整个世界就只有一种影像，恰恰是我梦之所求的，尽管只是片刻或是稍作徘徊、停留。
We're not sure, so we're happy our Dream-Share scan mashed in the stale first image from the next chapter, "Interrogation Techniques."
我们无法确定，因此我们很高兴手册扫描件在第六章“讯问技术”第一个无趣的图片中被捣烂了。
Jia Baoyu's artistic image has been blended too much author's ideologies in 《The Dream of Red Mansion》, the figure was always a topic attented by people from his birth.
《红楼梦》中贾宝玉的人物形象，融入了作者太多的思想观点，所以这一人物形象从他诞生之日起就一直是人们关注的话题。
This Image, which we call a vision, may be as vague as a dream or as precise as a goal or a mission statement.
这个前景——我们称之作理想——可能像梦想一样模糊，也可能像一个目标或者公司的使命表述一样精确。
But the very last event in the dream depicted a flying rock that destroyed the image.
梦中最后的事件是一块飞来的石头粉碎了那个大像。
"Our dream, which is slowly coming to fruition, is to have our wines linked to the country's image and tourism, just like regions like Tuscany or Piemonte boast of their wines," he said.
“我们的梦想，它正在慢慢实现，是让我们的葡萄酒与这个国家的形象和旅游联系起来，就像托斯卡纳或者皮埃蒙特这些地区夸口他们的的葡萄酒那样，”他说。
The "image" is not on the paper, and what the photography brings to this world is a true dream.
“影”不只在纸上，摄影术给这个世界带来了一个真实的梦。
Often at night time alone in my back room studio I become so excited, it's like my soul dancing and travelling towards a dream world when a new image sits before me ready to print.
夜晚，我经常一个人在工作密室里兴奋不已。当一个新形象即将在面前诞生，我觉得我的灵魂正在舞向一个梦的国度。
People are telling a dream story their own language. No image, just sound and subtitle, that brings you to their dream word.
来自不同国家的人用他们自己的语言讲述他们曾做过的一个梦，没有影像，用声音和字幕带你畅游他们梦的世界。
We begin to dream of new possible selves. We design our ideal self or an image that is quite different from what we are now.
我们开始想象自己新的可能性，我们设想出了一个完美的自己或者和现在完全不同的自己。
Aunt Zhao is a very important women's literary image in "Dream of the Red Chamber".
赵姨娘是《红楼梦》中一个不应忽略的女性形象。
On first view the newly opened 17-acre site seems like an image out of a desert dream.
第一眼看到这个新开的17英亩的景点，仿佛置身于一个沙漠梦境中。
So Ende makes the image of a child to describe a state where the man has forgotten his childhood dream which is becoming a gray space for the losing imagination.
恩德借用一个孩子的形象描述了人类日渐脱离童年梦想的状态——一个失去想象的灰色空间。
He knew that instead of waking her he should lull her back to sleep, so he tried to come up with an answer that would plant the image of a new dream in her mind.
他知道不该弄醒她，应该哄她继续睡觉。他试图作出一种回答，往她脑子里种下一种新的梦境。
The image of snow in A Dream of Red Mansions contributes a lot to both symbolizing the personality and the fate of the characters and reflecting the tragic theme of the work.
在《红楼梦》中雪意象不仅象征着人物的命运和性格，而且表现了作品的悲剧性主题，在作品中有着非常重要的作用。
This film was my boyhood dream, I have a precise mental image of every character, " said Zhang, "I always believed in true heroes.
“这部片子是我儿时的梦想，我在脑海里对每个角色都有细致的刻画，”张艺谋说，“我一直相信人世间有真英雄。
The image of "the Grand View Garden" in a Dream of Red Mansions possesses abundant aesthetics meanings which correspond to the story content and artistic conception.
《红楼梦》中大观园这一意象具有丰富的审美内涵，且与全书的故事叙述和艺术构思有深度的契合。
Her dream was often haunted by his image calling in the snow after she returned home, so she decided to look for him buried in the snow.
她回家以后，常常在梦里出现他在雪中呼喊的影像，她决心去找埋在雪中的他。
Basically the image Nebuchadnezzar saw in his dream was a prophetic picture of successive, future world empires.
尼布甲尼撒在梦中见到的像，基本上是预示了世界列强在历史中的转替。
Qin Keqing is a character whose symbolism outweighs realism and structure significance outweighs image significance, hence a bond that connects the two worlds described in A Dream of Red Mansions.
秦可卿形象是一个“镜像”，是一种象征，是“梦”的象征，是贾府走向自我毁灭的象征，是一个象征意义大于现实意义、结构意义大于形象意义的人物，是连接《红楼梦》中所描写的两个世界的纽带。
Qin Keqing is a character whose symbolism outweighs realism and structure significance outweighs image significance, hence a bond that connects the two worlds described in A Dream of Red Mansions.
秦可卿形象是一个“镜像”，是一种象征，是“梦”的象征，是贾府走向自我毁灭的象征，是一个象征意义大于现实意义、结构意义大于形象意义的人物，是连接《红楼梦》中所描写的两个世界的纽带。
应用推荐