But then this thing we like to call “reality” snuck in and the excitement of that dream was dulled by the uncertainty of making such a life change.
然而很快我们称之为“现实”的东西扼杀了这种能量和激情，很快梦想因为生活需要巨大改变的不确定性而变得乏味，空洞。
If you have seen the movie “The Pursuit of Happiness” about Chris Gardner's life you will have seen how a dream can change a life.
如果你看过关于描写克里斯加纳人生的电影-----《当幸福来敲门》,你会发现梦想是如何强大到足以改变生活的。
Finally ten months and a half had gone by and no favorable change had taken place, and dantes began to fancy the inspector's visit but a dream, an illusion of the brain.
在这么长一段时间里，没有发生任何有利的转变。于是唐太斯开始幻想，认为巡查员的视察只不过是一个梦，是脑子里的一个幻想而已。
Landing a well-paid job in a foreign company is something millions of China's jobseekers dream of, but the findings of a recent survey may change their minds.
能在外企谋得一份高收入的工作是数百万中国求职者的梦想，然而，最近的一个调查可能会改变他们的想法。
HOW many schoolboys or schoolgirls dream these days of making wizard machines that will change the world?
现在有多少男生女生梦想着能制造出改变世界的神奇机器？
That might be a dream now, but it will soon be possible, and this seems an enormous change in the potential of music to reach us in the most powerful way.
这在现在听上去也许仍是一个梦，但我相信马上就会实现的，而这也将使得音乐与我们之间的联系发生巨大的变化。
This book is not for people who refuse to change who they are. It’s not for people who accept the “American Dream” as one of material abundance and corporate ladder climberism.
当然这本书不适合那些不愿改变现状的人了，这是给那些把“美国梦”当做物质丰富和梦想阶梯的人。
In some cases, it can be possible to use external stimuli to change the direction of a dream.
在一些案例中，运用外在刺激来改变梦的方向是可能的。
If you're having an urge to change the way this world is right now then, use your valuable knowledge to make a difference because I've heard that sometimes if you dream hard, they do come true.
如果你现在有改变世界的冲动那么就用你的宝贵知识去做吧，因为我听说有时候如果强烈地去梦想，梦想确实会实现。
Once you awaken from a bad dream, visualize a change in the action to create a more positive outcome.
一旦你从一个噩梦中醒来，将其赋予一个更加积极的结果并具象化。
Yet nowhere has the dream of a house and a sun-drenched garden been so central to a city's identity for so long as in Los Angeles. So nowhere does the change come as such a shock.
没有一个地方能像洛杉矶一样把花园“阳”房作为城市身份的主要特征，因此，上述变化给洛城带来的震动也比其他地方大。
Their dream dictionary states, “…to dream that you are late for something represents your fear of change and your anxiety about seizing an opportunity.
他们的解梦字典上说，“....梦到迟到表示你害怕改变，你对某个机遇的焦急情感。 你可能是觉得还没有准备好接受目前的境况或是你觉得对目前的一切心有不甘。
There are many approaches to dream work, and individual differences among therapists, even of the same orientation, probably significantly change their interpretation of a given dream.
现在有很多研究梦的方法手段，在每个治疗师之间也有着个体的区别，纵使是朝着同一个方向，他们对梦的解读都可能被(一种观点)显著性的改变。
A night spent camping on the sand dunes of this three-million year old desert, watching the sky change colors at dusk, is a dream come true for any nature lover.
如果晚上露营在这个有三百万年历史的沙漠上，看着天空随着傍晚的来临不断变幻，如同梦境。
“Change the nightmare any way you wish, ” the manual says. “Let new positive images emerge in your mind’s eye to guide you in ‘painting’ your new dream.”
手册上说，“对噩梦，你想怎么改就怎么改，让新鲜积极的形象浮现在你脑海中，指引你去‘绘制’你的新梦境。”
In 1992 when Kelly Campbell started Interface Technologies Inc., a software development company in Raleigh, North Carolina, his dream was to change the world with beautifully designed technology.
1992年，凯利·坎贝尔在美国北卡罗莱纳州的罗利创建了软件开发公司InterfaceTechnologiesInc。他的梦想是要用设计得美轮美奂的技术去改变世界。
Says that if you dream you are caged you "may feel like you cannot change your situation and are feeling trapped by it".
com声称如果你梦到你被关起来了，你会觉得你无法改变现状，你会觉得你无法脱身。就像你在现实生活中被关在笼子里的那种感觉，这就是梦境的含义。
But critics say that "clean coal" is a pipe dream, an oxymoron in terms of the carbon emissions that count most toward climate change.
然而批评者说，“清洁煤”只是一种幻想，由于二氧化碳的排放是引起气候变化的关键，因此“清洁煤”是一个自相矛盾的概念。
Once you awaken from a bad dream, visualize a change in the action to create a more positive outcome.
一旦你从一个恶梦中醒来，试想象着一个行动上好的改变，从而扭转乾坤，让梦的结局变得积极。
Now and then, to ‘change the atmosphere, ’ Hoa and her roommates imagine a dream dinner. “While we are eating vegetables, we pretend that we are eating a chicken leg, or pork or fish.
为了“改变一下气氛”，阿花和室友们时不时会想象一顿美餐：“吃青菜的时候就假装在吃鸡腿猪肉或者吃鱼。
You can't give up the dream, but can change direction, because you do not know on the corner of life will encounter what.
䩮——你不能放弃梦想，但是可以改变方向，因为你不知道在人生的拐角处会遇到什么。
I still I still have not changed and still is a woman who likes to dream, the only change is the time and dream of you and me.
我还是我，依然没有变，依然是个喜欢做梦的女人，唯一没有改变的就是时间和梦里的你我。
Yet sill we struggle to make a difference, to change the world, to dream of hope.
但我们仍在努力的寻求与众不同。去改变世界，去为希望而梦想。
If your dream is to help others, you don't just work for investment banking business and you must do something that can change the world, even in a small way.
如果你的梦想是去帮助其他人，你就不要只在投行里工作，你必须做一些能改变世界的事，即便是很小很小的事情。
On the surface, it was the dream: we worked with a group of like-minded, hard-working people, on an app whose success would, if it didn't change the world, at least make us rich.
在表面上，这是一个梦想：我们与一群志同道合，勤奋工作的人，为了编写一个应用程序而努力，如果它没有改变世界，至少丰富了我们自己。
On the surface, it was the dream: we worked with a group of like-minded, hard-working people, on an app whose success would, if it didn't change the world, at least make us rich.
在表面上，这是一个梦想：我们与一群志同道合，勤奋工作的人，为了编写一个应用程序而努力，如果它没有改变世界，至少丰富了我们自己。
应用推荐