RATAN TATA had a dream of getting poor Indians off the motor bikes to which whole families precariously cling and into shiny new cars they could buy for 1 lakh (100, 000) rupees, or about $2, 200.
拉坦.塔塔有一个梦想：让贫穷的印度人摆脱负载全家、行走不稳的摩托车，坐上锃亮崭新、能用10万卢比（大约2200美元）买到的轿车。
This week he terrorised ministers gathered in Downing Street's Cobra bunker into conceding his dream, a 2, 000-strong department for a "national pandemic flu service".
本周被他吓坏了内阁大臣们聚集在唐宁街Cobra里商讨对策以实现唐纳森的梦想——联合超过2000个部门来进行“全国流感防治”。
This interpretation is very similar to the dream that you are falling (see #2 on this list), but the next two interpretations earn it a space on the list all on it's own.
这种解释和降落的梦的解释非常相似。不过以下两种解释是其独特的一面。
The dream match had finally come as the World No. 1 and 2 were set to battle it out for badminton's most prestigious title.
梦幻般的比赛终于到来，世界排名第一第二的选手将为争夺羽毛球运动中最具声望的冠军头衔而决一雌雄。
The Genesis-2 satellite is a smaller version of the Nautilus orbital station, which US tycoon Robert Bigelow wants to offer as a dream holiday destination for tourists of the future.
美国大亨罗伯特·比奇洛想让“鹦鹉螺号”轨道空间站成为游客未来梦寐以求的度假胜地，而（刚刚发射的）“起源2号”卫星则是“鹦鹉螺号”的微缩版。
It was always my dream that the drosophila (fruit fly) adipose gene would turn out to be a model for controlling obesity and type 2 diabetes.
果蝇腺苷基因将成为防治肥胖和2型糖尿病的一个模型一直以来是我的梦想。
My dream: Study by effort for 2 years, school being admitted to Shanghai in 2010, goes to Japan afterwards serve as a model!
我的梦：通过两年的努力学习，在2010年考取上海的学校，之后去日本当模特！
We are learning to inner dream and this has been one of the main focuses of all fully conscious species in the inner earth for the past 2 years.
我们正在学习内在造梦，而这是过去2年来地心所有全意识物种的主要焦点之一。
But wow, it really was a dream come true to 1 have booked my first big game, and 2 to have that game be the reboot of one of the most storied franchises in video game history.
真的像梦想实现了一样：一、我有了自己第一部游戏大作；二、这部游戏重启了视频游戏历史中最动人心弦的故事之一。
RiyazRocks want to be a film maker with a difference…be brave and do stuff that i always wanted to do in films. (wts ur bigest dream that u want 2 achieve ha?)
想做一个特别的电影制作人…有勇气做我一直想做的事（你的梦想？）
There are my plans in my postgraduate. Meanwhile, I believe after 2 years of learning, my dream will finally come true.
这是我研究生的计划，我相信，经过2年的学习，我的梦想终将成真。
In this world, she collected the elements of power and freedom to [2] create poetry for the perfume, the power of a dream inspired by the inspiration of the fragrance.
在这个世界里，她采集了力量和自由的元素用于创造诗香水，一款由梦想的力量激发出灵感的香水。
The Champions League dream ended in tears for Liverpool tonight as they lost 2-1 to AC Milan in Athens.
由于今晚在雅典1 - 2负于AC米兰，利物浦的冠军杯梦想在流泪中破灭。
Till today, Mr Jeyaretnam hasn't given up on the idea of forming a dream team with Mr Chiam and even invited Mr Chiam to join him at a RP West Coast Walkabout 2 days ago.
他至今甚至还没放弃与决定离开波东巴西区的詹时中组成“梦之队”的念头，并在前天邀约他一起到西海岸集选区走动。
When I was in Grade 2, the teacher asked everybody to write an essay about "What is your dream Job when you grow up?""
当我二年级时，老师叫各人作文， 题目是“当我们长大后的理想工作是什么?”
Mt. 2:19 And when Herod had died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt.
太二19希律死了以后，看哪，有主的使者在埃及向约瑟梦中显现，说。
Chapter 2 concretely analyse the function of "a Dream of Red Mansions" imagoes narrative.
第二章，具体分析《红楼梦》意象叙事的功能。
2: Dream a Little Dream of Me: in the conclusion of the fifth-season opener, Meredith and Derek discover the morning-after side of their renewed relationship.
第2集：梦想有一个小小的梦想：在第五赛季的揭幕战结束后，梅瑞狄斯和德里克发现了他们的新关系后的早晨。
2: the 10 Lil Grifters Job: the dream team of scheme get stung during a sting when their mark is suddenly killed.
第2集：10小骗子的工作：方案的梦之队被蜇刺时，马克突然死亡时。
2: the 10 Lil Grifters Job: the dream team of scheme get stung during a sting when their mark is suddenly killed.
第2集：10小骗子的工作：方案的梦之队被蜇刺时，马克突然死亡时。
应用推荐