Now that I've passed all the checkpoints, suddenly I find youth is like a bus skipping my stop, and me on the sidewalk in a dream-state.
现在我一切关卡都通过了，突然发现青春像工交车过站不停，而我站在人行道上竟完全没有注意。
The researchers believe REM sleep allows the brain to form new nerve connections without the interference of other thought pathways that occur when we are awake or in non-dream-state sleep.
研究员相信在快速眼动期睡眠期，大脑能不受其它思绪干扰，形成新的神经网络，那是在清醒或无梦状态睡眠时不能做到的。
As I lay there a while, I drifted into a dream-like state and fantasized about what she looked like.
我在那躺了一会儿，进入了一种做梦一般的状态，幻想着她的样子。
"We're on our way to making that dream come true," said Marty Markowitz, the Brooklyn borough President, who is to formally announce the restoration in his State of the borough address Wednesday.
“我们正在着手把梦想变为现实，”布鲁克林区长马蒂·马克·霍兹说到，他正式宣布该影院恢复项目在下周三正式动工。
Studies have indicated the scent may help people nod off faster than they normally would, and get them into the REM, or dream state, more quickly.
研究表明香气能使人们比正常状况下更快地有困意，更快地进入快速眼动或做梦状态。
My conscious visualizations started giving way to a stream of unconscious imagery, and I could see I was beginning to enter a dream state.
我的意识想象开始摒弃一系列无意识的意象，我感觉到自己正进入一种梦的状态。
Thus, scientists have had to revise the belief that the REM state is an external manifestation of the subjective dream state.
因此，科学家不得不修订他们原有的观念：快速眼部活动(REM)是内心主观睡梦状态的外在客观证明。
Then, after reading "Live your dream" they should be able to state more clearly their hopes for their lives.
然后，读过“过你梦想的生活”后他们应能够清楚地说出生活的愿望。
"The almost complete and unencumbered isolation of the psyche in the dream from the regular normal content and course of the waking state..." (p. 19).
（17页）“在梦中，心灵与所有清醒生活的日常内容和事件完全隔绝。”
Many of you time travel in dream state quite often, and therein is the key to how it will be optimally done in expansive conscious states.
你们很多人在梦境中就经常进行时间旅行，在那里面就蕴含着如何在意识扩展状态最优地实现它的关键。
As a community organizer, in the state senate, as a United States Senator - he has dedicated himself to ensuring the dream is realized.
无论是作为社区组织者、州参议员还是一名国家参议员——他都身体力行地全情投入，力保这个梦想可以实现。
Once you start living in the now, avoiding the dream state created by the mind, you will notice that your life becomes really simple on its own.
一旦你开始活在当下，避免思想创造的梦境，你就会注意到生活自己就变得非常简单。
As a community organizer, in the state senate, as a United States senator — he has dedicated himself to ensuring the dream is realized.
从一个社区组织人做起，到国会参议院，再到美国参议员，每走下的一步都确保着梦的实现。
The disunity of the inner family will cause discord with others in the dance of life, as this is the dream you will call unto yourself given your own internal state of being.
内在家庭的不统一，将会在生命之舞中带来与他人之间的不和谐，因为这就是你由于自身的内在状态而将召唤到你身上的梦想。
The silver ray aids initiates in restoring a state of authentic joy unto one's physical plane existence through restoration of a whole dream.
银色光线将会协助提升者通过恢复一个完整梦想，从而恢复一个真正欢乐的状态到物质层存在中。
Researchers realised that inducing a similar state in animals could allow them to probe how they dream.
研究人员意识到动物身上相似的行为可以让他们探索动物如何做梦。
A 10-year dream-come-true for Nolan, Inception centers on DiCaprio's Dom Cobb, a skilled thief who steals valuable secrets from deep within the subconscious during a person's dream state.
克里斯多夫·诺兰十年一梦，《盗梦空间》讲述的是唐·柯柏，一个技艺高超的小偷，在人们做梦时潜入他们的意识盗取价值连城的秘密的故事。
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state, sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
我有一个梦一天甚至密西西比州，荒废的州，闷热的由于不公平和压抑的热，将会被转换成自由和正义的一个绿洲。
Dream weaving became an unconscious state of being under the control of the dark some 28,000 years ago in the collective human dance.
大约28,000年前在黑暗的控制下，梦想编织变成了在集体人类舞蹈中的一种的无意识状态。
To that end, a druid can use his connection with the Emerald Dream to exert a calming influence over animals, even forcing some into a temporary state of hibernation.
为达到这目的，德鲁伊可以用他和翡翠梦境的连接来安抚动物使它们平静，甚至可以迫使动物进入冬眠状态。
You need enough mental and psychic energy to maintain control over the projection and not slip into the dream state.
你需要足够的精神的和心灵的能量以维持对投射的控制，并且不能滑入睡梦状态。
The trick is to learn to move with these states, without panicking or getting "lost" in a dream-like state.
窍门就在于学会在这些状态中，不要对此恐惧或不要在这样的类似睡眠状态下感到“迷失困惑”。
In dream state mind is freer, and hence it is easier to take advantage of the oneness of all.
在梦里心是较自由的，因此它很容易利用一切是一体的真象。
Jupiter induces such a calm, happy mood that it leads us into an almost dream state.
木星会引起这种平静、预约的心情并使我们进入一种近乎梦幻的状态。
Mu Dan's poetic way of expression was "a dream of returning to the nature" in the early stage when ideal living state was the core of the poetic expression.
穆旦的诗歌言说最初表现为对“回归自然”之梦的追寻，理想化的生命状态是此阶段诗人言说的核心。
Researchers realised that inducing a similar state in animals could allow them to probe how they dream.
研究者们意识到，如果能引导动物产生和人类相似的状态，那么他们就可以探查动物是如何做梦的了。
They will modify the dream state, but no action in the dream is the equivalent of waking.
它们能改变梦的状态，但是在梦中的任何行动都不等于觉醒。
They will modify the dream state, but no action in the dream is the equivalent of waking.
它们能改变梦的状态，但是在梦中的任何行动都不等于觉醒。
应用推荐