Finding a new job will be difficult, but is the prolonged anxiety of paying the rent any worse than dreading coming into work?
找一份新工作是很难的，但为付房租这样长时间的焦虑真的比害怕去工作更糟糕吗？
Sometimes, when you're dreading saying something, you just want to blurt it out and get it over with -- but by waiting, you might get a better result. (See #8 on this, too.)
有时候，当你害怕说某件事，你只希望脱口而出，然后了事——可是等一会再说，你也许会获得更好的结果（参考第八点）。
The eyes of the wrinkled scholar glowed so intensely upon her, that Hester Prynne clasped her hands over her heart, dreading lest he should read the secret there at once.
那个满脸皱纹的学者的眼睛，亮闪闪地死盯住海丝特白兰，直逼得她用双手紧紧捂住胸口，唯恐他马上从那儿读到她的秘密。
If you're dreading going to work, think positive thoughts!
如果你害怕去上班，想一些积极的！
He had been dreading their meeting but her warm welcome soon put him at his ease.
可是她热情相迎使他很快就无拘无束了。
To this point he has been discreet in dreading to provoke me;
关于这一点，他一直很谨慎，唯恐把我惹急了。
She carried the food to her mouth in tiny bits, as if dreading its choking her.
她还把食物小块小块地往嘴里送，好象怕食物梗在喉咙里似的。
I was dreading the next day because I knew we wouldn't have any macaroni at home.
我非常担心第二天的事，因为我很清楚家里不会有通心粉。
I have learned to live each day as it comes and not to borrow trouble by dreading the morrow8.
我学会了“活在今天，而不去庸人自扰地预支明天的烦恼。”
There's a big fancy party this weekend, and I'm dreading going because everyone judges your style.
这周末有个大型的豪华派对，我都怕死这种派对了，每个人都对你的衣着品头论足的。
This Monday was the last day to file your taxes in 2016, and some of America's favorite fictional comic book heroes are dreading the task.
本周一是美国2016年纳税申报的最后一天，这可急坏了美国人最喜爱的几位漫画英雄。
So we must stand up and become activists in conserving oil and reverting to renewable energy sources, or else tomorrow might be the day our world has been dreading.
因此我们要站起来，做节约能源和再生能源的积极行动者；否则，明天世界可能已是极令人忧心了。
If you examine why you're dreading a particular conversation, you might be able to tackle it in a different way, or re-frame the issue in a way that's less upsetting.
如果你弄清楚为何害怕某种对话，你也许能采取另一种方式来应对，或者可以用一个不愉快度较低的方式重构问题。
Dreading them, or walking on eggshells all day to avoid them is no way to live.
害怕出差错，为了避免出差错整天如履薄冰，这并不是生活的方式。
Or if they sing, 'tis with so dull a cheer, That leaves look pale, dreading the winter's near.
或者，即使它们唱，声调那么沉，树叶全变灰了，生怕冬天降临。
Or if they sing, 'tis with so dull a cheer, That leaves look pale, dreading the winter's near.
或者，即使它们唱，声调那么沉，树叶全变灰了，生怕冬天降临。
应用推荐