While his classmates accidentally fall into the fantasy world of Yong-Zh's drawing book, their understandings of Yong-Zh make them accept him.
当同学意外进入勇志画册里的幻想世界，因了解而彼此改观。
To recommend suitable in Chinese and English story drawing books, and mark out the right age group, book brief introduction and offer reference to parents.
向幼儿推荐适合的中、英文故事绘本，并注明适合的年龄段，图书简介，供家长参考。
Drawing upon the large body of knowledge provided in the remainder of the book, this chapter provides the wisdom to apply it intelligently.
书中介绍了大量安全方面的知识，这一章讲述了如何机智地在实践中应用这些知识。
It was an era of great joy and great art, from Murasaki Shikibu's "Tale of Genji" (illustrated above in a 12th-century drawing) to Sei Shonagon's "Pillow Book".
这也是享乐和艺术的全盛时期，从紫式部的《源氏物语》(带上12世纪的绘画插图)，到清少纳言的《枕草子》名作纷呈。
Think of your home as a drawing from a children's book. Color the lines, but not everything in between them.
这时不禁想起了儿童书上的一幅画，只是涂了线条，而不是涂了所有东西。
The best description of the stages I've come across is in Betty Edward's book Drawing on the Artist Within.
对于这几个阶段，我认为叙述最好的是在贝蒂·爱德华的《认识内心艺术家》一书中。
Their "WordThink" system shelves books using words-labeling the spine of a book with a broad category such as Art and a narrower term such as Drawing.
他们的“WordThink”系列的书架，每一本书的书脊上都有用单词写成的书标，上面是一个大类的名称，比如说艺术，或者是一个比较小的类别，比如绘画。
Seven years after drawing out her ideas in ink, Xia is now a rising star in the comic book world.
7年中她将自己的想象画了出来，现在她成为漫画界一颗徐徐升起的新星。
In their new book, "Witness to Transformation", Stephan Haggard and Marcus Noland document this market reform "from below", drawing on surveys of refugees in South Korea and China.
在他们最新出版的书“亲历转变”中，StephanHaggard和MarcusNoland证明这个市场的变革“如下所说”，他们同时对来自韩国和中国的难民进行调查。
When you do get the opportunity to make a presentation, be sure to collect business cards for a drawing to win a book or other prize related to your business.
如果你有了公共演讲的机会，一定要记得收集参与者的名片，可以以抽奖等活动的方式，当然，发出去的奖品也应该与你们的业务有关。
This book, drawing on Icelanders' astonishingly detailed diaries and letters in past centuries, gives the outsider a rare glimpse into the past lives of an extraordinary people.
这本书通过借鉴冰岛人过去几个世纪惊人详细的日记和信件，使外来者对非凡冰岛人过去生活得以一瞥。
For almost 20 years, he worked steadily drawing and painting comic book art for a wide variety of genres.
在此后近20年里，他一直在为各种流派创作绘制漫画艺术作品。
The emphasis now is on drawing up a new rule book for finance (see our special report).
目前的重点在于重新制订金融界新规(见专题)。
We should like, also, to discuss with you the drawing up of a contract for a term of years, say ten, during which we shall have the exclusive right of publishing in book-form all that you produce.
我社亦乐意与先生磋商签定一份多年合同，比如十年，十年之间见先生作品一律由我社以书籍形式出版。
a book drawing on the experience of debt crises in emerging economies, a determined programme to repurchase bonds would drive up their price, so reducing any relief.
中所争论的，一个已决定的重购计划将会拉抬债券价格，从而使任何缓解措施都成为浮云。
The book — part of a batch of British secret service files made public for the first time — included an example of a code hidden in a drawing of three young models.
这份文件是英国安全部门首次公开的机密文档的一部分，文件包括藏在3名时装模特服装图纸中的口令。
We have not received this drawing, (instruction book, operation manual) please help us to get it.
我们还未收到这张图纸（说明书、操作手册） ，请帮助我们取得。
The cover of the first book in the above drawing demonstrates traditional culture implied in the contents of the book by adopting the element of paper cutting.
图中第一本书的封面用剪纸的元素展示了书的内容的传统文化气息。
Drawing from the style of James Baldwin's 1963 book the Fire Next Time, Coates addresses the rampant racism in the US.
从詹姆斯·鲍德温1963年的著作《下一次将是烈火》中寻得灵感，科茨提出了美国肆虐的种族主义问题。
Taking the packing of the book in above drawing as an example, it endues the shape of the packing with the contents of the book.
像上图中的书籍包装，从包装的形态赋予了书的内容。
We have not received this drawing, (instruction book , operation manual ) please help us to get it .
我们还未收到这张图纸，请帮助我们取得。
Perhaps you will ask me, "Why are there no other drawing in this book as magnificent and impressive as this drawing of the baobabs?""
你们也许要问，为什么这本书中别的画都没有这副画那么壮观呢？
We have not received this drawing (instruction book, operation manual), please help us to get it.
我们还未收到这张图纸(说明书，操作手册)，请帮我们取得。
In Part 3 on base of the research results we construct a regress model by the data of Shandong Statistic Year Book and illustrate the large drawing function of consumption to economics firstly.
第三章在已有研究成果的基础上利用山东省统计年鉴提供的数据，首先建立回归模型，分析了消费对国民经济增长的巨大拉动作用；
Perhaps you will ask me, "Why are there no other drawing in this book as magnificent and impressive as this drawing of the baobabs?"
你们也许要问，为什么这本书中别的画都没有这副画那么壮观呢？
Perhaps you will ask me, "Why are there no other drawing in this book as magnificent and impressive as this drawing of the baobabs?"
你们也许要问，为什么这本书中别的画都没有这副画那么壮观呢？
应用推荐