Put on a Jimi Hendrix song, shut your eyes and let your mind draw you a picture.
比如说吉米亨德里克斯(Jimi Hendrix)的歌,闭上你的眼睛在你脑海你画上一幅画。
Aries don't have the patience to draw you out the way Pisces or Cancers would;
牧羊座没有耐心像双鱼或巨蟹那样让你吐露情感;
These recipes will draw you up for a longer time against the slow warmth of the oven.
这些食谱将使你花费更多时间在缓慢加热的烤炉上。
Figure 3 shows that when you draw you have the option to choose colors from the panel.
图3显示了在进行绘制时,可以从调色板选择颜色。
Don't let the money crisis draw you apart from people you love and things you love to do.
不要让金钱危机将你同你所爱的人,你所热爱的事物疏远。
How smoothly do the next few sentences follow on from the first and draw you into the story?
接下来的几句是如何流畅地接过后继续下去并把我拉入到故事当中?。
You have a profound artistic relationship with the people who draw you and that is very rewarding.
而对于人体模特而言,由于可以和艺术家们保持一种艺术上的联系,这本身就意义非凡。
Here it is. I'll draw you a map. You go straight ahead to the first stop light. Turn left. Go about two blocks.
就在这儿,我画一张地图给你,你向前直走到第一个红绿灯,左转,再走两个路口。
Through these small efforts, you will again see how the many 'I's repeatedly draw you away from self-remembering.
透过这些小小的努力,你将再次看见,群“我”是如何一而再再而三地把你从记得自己拉开。
You may wonder, "How's that possible?" Be careful, because that thought may just draw you into the frenzy as well.
你也许会问“这怎么可能?”当心,因为也许正是这种想法让你中了这部剧的毒。
Oda's ability to balance comedy and drama makes for the kind of story that can draw you to tears of both sorrow and laughter.
尾田具有平衡喜剧和剧本的能力,使故事能让你悲伤或高兴地流泪。
Nothing says "What the hell was I thinking?" like watching Grandma confess to a very long string of lies she told to draw you in.
再没有比看到一位通过一连串撒谎而使你陷入爱河的老奶奶,更可以令人诉说“我想象中的地狱是什么样子”的了。
That doesn't mean that married life in Japan is all "I have prepared your supper, Honored Husband," and "Shall I draw you a bath?"
但这并不意味着日本人的婚后生活中每天都会上演“亲爱的老公,晚饭已经准备好了”、“需要我为你搓澡吗?”
Would the speed increases of these new processors prompt you to update your smartphone, or be enough to draw you into the tablet market?
这些新的处理器在速度上的提高是否会诱惑你换新的智能手机,或者让你瞧瞧平板设备市场呢?
But there is a great need for appropriate orientation. The experience tells us that good preparations will always draw you nearer to success.
不过,还是很有必要尽力熟悉环境。经验告诉我们,充分的准备工作总会缩短你与成功之间的距离。
Rely on that love to grow closer to your spouse, praying to become a vessel through which God will pour out His love and draw you all closer together.
靠着这种爱,你与你爱人会更加的亲密。求神让你成为一个器皿,通过它上帝可以把他的爱来倾注,也把你们俩更加紧密的结合在一起。
It's the kind of draw you have to accept happening in the season, of course with the number of points we have already dropped it is much more difficult to take.
这样的平局是你在整个赛季里总会遇到并接受的,当然,鉴于我们已经丢掉的分数,局面将更加困难。
If you are silent for long periods, they will do their best to draw you out or will ask if you feel all right or if there is anything that they can do to help you.
如果你长时间保持沉默,他们就会竭尽全力让你说话,或者询问你是否还好,他们有没有什么可以帮忙的。
You begin to draw all kinds of unpleasant conclusions about yourself.
你开始得出关于你自己各种不愉快的结论。
You could actually draw out a 36,000-kilometer strand or ribbon of nanotubes stronger than steel, but maybe a thousandth the thickness of a human hair.
你真的能够拉出一条36000公里长的纳米管线,或者纳米管带,其强度比钢铁要高,但其厚度可能只是人类头发的千分之一。
Do you think it necessary for dispatchers to draw maps by hand when they have electronic maps?
当调度员有电子地图时,你认为有必要用手画地图吗?
If you use this little magnet you can draw a mustache or hair, or eyebrows or whatever on this particular face.
如果你想使用这小磁铁,你可以在这特定的脸上画胡子、头发或眉毛等等。
Next time you see an advertisement saying some product could be up to 20% more effective, think of these maxims of quantity and relevance, and ask yourself what inferences you are being led to draw.
下次当你看到一个说产品的效率可以提高20%的广告,想想这些数量与相关性的准则,问问自己你会得出什么推论。
It was just the luck of the draw actually, I'd done that project with you last year.
事实上只是运气好一点,去年我和你一起做了那个项目。
If you bring a road map for each child, they can trace your trip in pen or crayon and draw landmarks on the map themselves.
如果你给每个孩子带一张路线图,他们可以用钢笔或蜡笔记录你的旅程,并在地图上自己画路标。
We would have liked to invite all our relatives, but you have to draw the line somewhere.
我们本倒是愿意邀请所有亲戚的,但总得有个限度呀。
When you feel too stressed to study, you can come to teachers for help and draw comfort from their words.
当你感到压力太大,无法继续学习时,你可以向老师寻求帮助,从他们的话里得到安慰。
Remember, whenever you want to draw on a sidewalk, always ask an adult in charge for permission before you draw.
记住,每当你想在人行道上画画时,在绘画之前一定要征得负责人的许可。
Remember, whenever you want to draw on a sidewalk, always ask an adult in charge for permission before you draw.
记住,每当你想在人行道上画画时,在绘画之前一定要征得负责人的许可。
应用推荐