They saw her white shape draw near to the spring-cart, on which her box was already placed.
他们看见苔丝的身影离马车越来越近,她的箱子也已经放到了马车上。
See, I am standing beside this spring; if a maiden comes out to draw water and I say to her, "Please let me drink a little water from your jar, "
我如今站在井旁,对哪一个出来打水的女子说:请你把你瓶里的水给我一点喝;
I draw the spring of the campus, never disappear in my eyes, more beautiful, more charming!
我好把校园的春天画出来,永远不消失在我的眼里,多美丽,多迷人啊!
Shukron's excavation uncovered a narrow shaft where spring water flowed into a carved pool, thought to be where city inhabitants would gather to draw water.
舒科伦的挖掘工程发现一个狭窄的排水井,泉水从由其中流入一个精细雕刻的池子,该池子被认为是城里居民取水的地方。
Yuhu Spring bottle depicts a lively main trees, Braised mountain scenery Tingge, even more people, the lake, boats, brushes very delicate, Senator can only draw so beautiful insulator.
玉壶春瓶主体描绘有生机勃勃的树木、层峦的山峰、秀美的亭阁,更有人、湖水、小船,画笔十分细腻,只有高人才能画出如此美丽的瓷瓶。
This spring you'll draw canals, and frescoed walls.
这个春天,你会描绘运河和壁画。
Accordingly, whenever the Spring Festival, go against with this situation and the railroad that move spring carry fare rise, can draw on condemnation sound .
因此,每逢春节,与此逆势而动的铁路春运票价上浮,便会招来一片的谴责声。
The inner hole wall of the middle nest is provided with a draw limiting convex rib, and the tension spring contacts the lower end of the convex rib.
该中巢的内孔壁上设有限拉凸筋,张力弹簧抵靠该凸筋的下端。
Is it believe it is the strength that like that draw here drifting odd spend spring and autumn unexpectedly to dare.
不敢相信竟是那份爱的力量牵引着在此漂泊几度春秋。
Is it believe it is the strength that like that draw here drifting odd spend spring and autumn unexpectedly to dare.
不敢相信竟是那份爱的力量牵引着在此漂泊几度春秋。
应用推荐