When the seventh raven drank from his cup, something hit his mouth.
当第七只乌鸦从杯子里喝水时，有东西击中了他的嘴。
Most of the volunteers said they drank from plastic bottles and also ate seafood that could include plastic from ocean pollution.
大多数志愿者说，他们用塑料瓶喝水，也吃海鲜，其中可能包含海洋污染带来的塑料。
All the fish died even chickens and ducks that drank from the river died.
所有的鱼都死了，鸡鸭喝了河水后也都死了。
All the fish died, even chickens and ducks that drank from the river died.
所有的鱼都死了，鸡鸭喝了河水后也都死了。
He slowly drank from a golden chalice by his side and ate a few pieces of fruit.
他慢慢地喝了身旁黄金酒杯里的酒，又吃了几片水果。
23then he took the cup, gave thanks and offered it to them, and they all drank from it.
又拿起杯来，祝谢了递给他们，他们都喝了。
I held the grail aloft, and shouted that it would bring peace to all who drank from it.
我高高的举起圣杯，高喊圣杯会给从中饮用的人们带来和平。
'all right, Di,' said her brother amiably. And she glanced challenge at him as she drank from her glass.
“好了，迪，”哥哥和蔼地说。迪安娜一边喝酒一边挑战般地扫了哥哥一眼。
The far bank was ruled by a more powerful prince, a Manchu, whose army had firearms and who drank from gold cups.
右岸则由一个更强大的满族头人管辖，他的士兵喝酒的杯子都是黄金的，打仗使用火器。
The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
乌鸦早晚给他叼饼和肉来，他也喝那溪里的水。
He himself fed it and it grew up with him and his children. It Shared his food, drank from his cup and slept on his lap. It was like a daughter to him.
这只小母羊是他买来喂养的，在他和他儿女身边长大，吃他自己的食物，喝他自己杯中的饮料，睡在他的怀里，待牠如同自己的女儿一样。
He drank water from a nearby stream so that his body wouldn't lose too much water.
他在附近小溪里取水喝，这样他的身体就不会失去太多的水分。
In the old days, people drank water from the river.
在过去，人们喝河里的水。
When he drank water from the lake, he saw a swan standing on a big stone nearby.
当他喝湖里的水时，他看到一只天鹅站在附近的一块大石头上。
She ate and drank a little from each of them.
她把每个盘子的食物都吃了一点，每个杯子里的也都喝了一点。
They drank with a special cup from their father.
他们用父亲特制的杯子喝酒。
In one experiment, participants either drank five cups of water (about 750 milliliters), or took small sips of water from five separate cups.
在一个试验中，参与者或者喝下五杯水(约750毫升)，或者分别从五个杯子中啜饮小口的水。
We took the ripe pomegranates from the trees, and brake them and drank their sweet juices.
我们从树上摘下成熟的石榴，砸开，喝下甜甜的汁液。
'If children drank more water rather than getting extra calories from soda, that's good...
如果孩子们喝更多的水，而不是从苏打饮料中获取热量的话，这的确是一件好事。
At a conference in Baghdad - where participants drank bottled water from Saudi Arabia, a country with a fraction of Iraq's fresh water - officials spoke of disaster.
在巴格达的一次会议中—参会者喝着从沙特一个原本和伊拉克淡水储量不能相提并论的国家提供的瓶装水—谈论着这场灾难。
Old Nimrod, here, thinks Harve drank too much; and this from such as Nimrod and me!
在座的老英雄认为哈维喝酒过度；这话竟然出自于老英雄与我辈之口！
The horses drank and Jack dismounted, scooped icy water up in his hand, crystalline drops falling from his fingers, his mouth and chin glistening with wet.
杰克跳下马背，让马饮水。自己则掬起一捧冰水，晶莹的水滴从他指间滑落，溅湿了他的嘴唇和下巴，闪闪发亮。
"It is amazing, Lord Ganesha drank milk from my hands. Now he will answer all my prayers," said Surama Dasgupta, a middle-aged woman in Kolkata.
科尔·卡塔的一名中年妇女称：“这太让人惊奇了。加内什神喝下了我手中的牛奶。现在，他会让我所有的许愿实现的。”
The mice drank significantly more of the low calorie liquid when it was from a "high effort" lever compared to when it was obtained relatively easily.
对于低热量的液体，当需要更高付出而不是相对容易些的时候，老鼠明显喝了更多。
When I got to my room, I switched on the light, took off my jacket, and drank some water straight from the tap.
进了房间，我打开灯，脱下夹克衫，对着水龙头直接喝了一些水。
And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.
她就急忙从肩头上拿下瓶来，说，请喝，我也给你的骆驼喝。我便喝了。
And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.
她就急忙从肩头上拿下瓶来，说，请喝，我也给你的骆驼喝。我便喝了。
应用推荐