China has seen a dramatic decline in rural poverty, but the problem is on the increase in Africa and South Asia.
中国农村贫困人口大幅减少,但非洲和南亚的贫困问题正在加剧。
Changes in the visa process caused a dramatic decline in the number of foreign students seeking admission to U.S. universities.
签证程序的变化导致申请美国大学的外国学生数量急剧下降。
Changes in the visa process caused a dramatic decline in the number of foreign students seeking admission to the U.S. universities.
签证程序的变化导致申请美国大学的外国学生数量急剧下降。
The result was a dramatic decline in CO2 emissions.
结果CO2的排放量急剧下降了。
The influx of cats prompted a period of dramatic decline among the dog clan.
猫科动物的涌入导致犬科动物数量在一段时间内大幅下降。
Rapid economic growth east Asia in particular has led to a dramatic decline in global poverty.
尤其是东亚经济的飞速增长带来了全球贫困率的明显下降。
In 1997 researchers had begun pointing to a dramatic decline in the age of puberty in America.
早在1997年,就有研究人员指出,美国青少年青春期发育年龄大大下降。
The collapse of demand has led to sharp cutbacks in production and a dramatic decline in exports.
需求的崩溃导致生产大幅减少和出口急剧下滑。
VW also suffered a dramatic decline in business in the fourth quarter, although VW managed to remain profitable.
大众去年四季度的业绩也出现严重滑坡,不过还能勉强维持盈利。
That pollution, along with DAMS and heavy boat traffic, has caused a dramatic decline in the Yangtze's aquatic life.
污染再加上筑坝和繁忙的船运导致长江水生物数量急剧下降。
Illegal lobster harvesting was not so extensive that catchable lobster population underwent a dramatic decline in 1992.
非法龙虾捕捞不是非常广泛,没有导致可捕捞龙虾总量急剧下降1992年。
The European mini Road roller market is witnessing a dramatic decline in demand with sales this year expected to reach 35700 units.
欧洲小型压路机市场正在经历巨大的需求下降,今年的销售额预计将达到3.57万辆。
Simple economics suggests that that kind of explosion of supply will produce one obvious outcome: Namely, a dramatic decline in prices.
稍微懂一点经济学就能明白,供应激增只有一个显而易见的后果:价格大跌。
However, beginning in 2008, an international financial crisis has brought China's exports a serious blow to dramatic decline in export demand.
然而,始于2008年的国际金融危机给我国的外贸出口带来严重打击,出口需求锐减。
The Bush era had produced a dramatic decline in America's global image, with anti-Americanism taking root around the world, from European capitals to the Arab street.
布什的年代已经使美国的全球形象跌入谷底,从欧洲的首都城市到阿拉伯的街巷,反美情绪已经在全球扎根。
Illegal demand for its shell, and for its eggs, meat and even stuffed juveniles as exotic gifts, have led to the dramatic decline of this species over the last century.
非法需要龟甲、卵、肉甚至是幼龟,导致上个世纪玳瑁海龟的数量剧减。
The United Nations' food and agriculture agency says China has seen a dramatic decline in rural poverty, but that the problem is on the increase in Africa and South Asia.
联合国粮农组织表示,中国的农村贫困人口大幅度减少,但是非洲和南亚的农村贫困问题却在增加。
There has been a dramatic decline in both the thickness and the extent of summer sea ice in the Arctic over the past 30 years driven by a rise in global temperatures (7).
在过去30年里,由于全球温度升高,导致夏季北极海冰在厚度和范围两方面数值都极具下降(7)。
Yet because so much of today's wealth is tied to financial markets, the wealthy will feel the effects of any dramatic decline in stock markets, hedge funds and private equity.
不过,因为当今的富人多同金融市场关系密切,他们也会感受到股市、对冲基金或私人资本运营基金大幅下跌的影响。
According to Dr Iftikar Ahmad, Head of the national IPM Programme, farmers now are using less pesticide: "Our national data show a dramatic decline in pesticide use in Pakistan."
据国家IPM计划主任伊夫·提卡尔·艾哈迈德(Iftikar Ahmad)博士介绍,农民正在减少农药的使用量:“我们的国家数据显示巴基斯坦农药的使用量大幅度下降。”
Rapid economic growth has led to a dramatic decline in poverty in China, where the share of people below the threshold of $1.25 a day fell from 60.2% to 15.9% between 1990 and 2005.
经济的快速增长使得中国贫困人口数量骤减,从1990年到2005年期间,中国人每日收入低于1.25美元的比例从60.2%下降到15.9%。
Now a new problem arises: because of low consumption rate and insufficient consumption demand, there is as urplus in production, causing a dramatic decline in the consumption rate.
这使得我国消费需求的增长速度与前几年相比有较为明显的下降。
After that, the entire network changed on a large scale, but there was a substantial increase of interference between base stations, dramatic decline of index and the lower perception for users.
基站建设完成后,由于整个网络进行了大规模的变更,基站之间的干扰大幅增加,各项指标却急剧下滑,用户感知度没有得到明显提高。
Dramatic as these Numbers are, they may underestimate the full extent of the decline, because so few transactions are taking place. And few believe prices have reached their bottom.
像这些数字一样富有戏剧性的是,他们可能低估了整个下跌的程度,因为还有个别交易在发生,而且有少数人认为价格已经探底。
If Guldahl's decline was neither so dramatic as popularly believed, nor so clearly attributable to Groove Your Golf, then what was it that made him bow out of his professional career in 1942?
如果古德赫的成绩下降并非像大家所认为的那样急剧,《尽情享受高尔夫》也不是那么明确的诱因,那么,是什么使得他在1942退出职业生涯年?
And one thing that's particularly interesting is the dramatic long-run decline in relocations. Have a look.
在搬迁问题上,一个特别有趣的现象是迁移率整体上呈长期大幅下降趋势。
In Europe, consumption shocks are ranging from a dramatic 70 percent decline in Italy in mid-February to 20 percent in France and 10 percent in northern Europe.
在欧洲,消费冲击的程度从意大利在2月中旬出现70%的急剧下降到法国的20%和北欧的10%不等。
This fertility decline has meant dramatic reductions in the risks of childbirth while freeing up women to enter the labor force.
生育率下降意味着生育风险大幅减少,同时使妇女解放出来加入劳动队伍。
This fertility decline has meant dramatic reductions in the risks of childbirth while freeing up women to enter the labor force.
生育率下降意味着生育风险大幅减少,同时使妇女解放出来加入劳动队伍。
应用推荐