The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.
导演使用了刺激感官、营造气氛的拍摄技巧和极富戏剧性的巧妙手法。
The technique Mr. Wilson uses most often is to juxtapose things for dramatic effect.
威尔逊先生最常用的技巧是把事物并列起来以获得戏剧性效果。
The music was secondary, if you will, to the dramatic cadence of language, to the way the rhythm of language was used to express feeling and used to add drama.
相对于语言戏剧性的抑扬顿挫,相对于利用语言节奏来表达情感和增加戏剧性的方式,音乐的重要性可以退居次要地位。
For several years, the situation of heritage in Venice has been worsening, and it has now reached a dramatic situation, Tabet told UNESCO.
塔贝特告诉联合国教科文组织,几年来,威尼斯的遗产状况一直在恶化,现在已经达到了一个戏剧性的地步。
The dramatic devices used here weren't actually anything new.
这里使用到的戏剧性装置其实并不新鲜。。
It's a dramatic endorsement for a technology most people think about only when their smartphone goes dark.
对于一项大多数人只有在智能手机黑屏时才会想到的技术来说,这是一个戏剧性的认可。
His mother convinced that she had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure and lay down some rules.
他的母亲认为她必须做一些戏剧性的事情以防他过上失败的人生,她还制定了一些规则。
Look for natural frames, such as an arch or the shaded walls of a canyon. A frame can be a dramatic device to enhance your subject.
寻找自然的框架,比如一个拱形或峡谷涯壁的阴影。一个框架可以是一个戏剧性的装置来突出你的主题。
In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.
她的作品向当时的欧洲人揭示了自然界充满异国情调、富有戏剧性和价值的一面,因此她获得了很多赞誉。
In critics' eyes, Mo Yan's works are dramatic with sharp languages and colorful characters.
在评论家眼中,莫言的作品充满戏剧性,语言犀利,人物丰富多彩。
This journey becomes lengthier and more dramatic than she envisioned at the start.
这旅程比她在一开始设想的更漫长,更具有戏剧性的。
The discovery at Clovis was one of the most dramatic leaps forward in our understanding of the history of the Americas.
克洛维斯大发现在对我们美洲历史的认知上,可谓是一个最戏剧性的飞跃。
In that dramatic episode, an airplane breaks in half, and passengers go flying through a gaping hole in the fuselage.
在那戏剧性的一集中,一架飞机裂成两半,而乘客们从机身上的一个裂口飞落。
At night, dramatic whooshing and sluicing sounds rumbled through the carriages.
到了夜间,车厢里充斥着戏剧性的隆隆声响。
Although the dramatic image resembles the patterns made by an oil slick, the colour variations are from the bright layered deposits on the plateau.
虽然这张戏剧性的照片很像浮油凝结的模样,颜色的变化与明亮的高原沉积物还是有所不同的。
Until recently, discoveries in science and technology had been thought of as the result of dramatic accidents.
以前,科学技术的发现一直是被看成带有戏剧性的偶然结果。
For borrowers such as these, the failure of the banks will not be measured in periods of a few dramatic months.
对于以上的贷款者而言,银行业的失败,光看最近戏剧性的几个月,并无法衡量出来;
In few places does the social fallout from recession look so dramatic.
鲜有地方在经济衰退后会产生如此戏剧性的社会影响。
The most recent attempt to calculate the importance of exports provided some dramatic conclusions.
推算出口重要性的最新努力,带来了一些戏剧性的结论。
Use appropriate mannerisms. The somber atmosphere of a memorial service does not lend itself to dramatic gestures and dazzling special effects.
恰当地使用个人风格,严肃的葬礼不需要戏剧性的姿态和令人眼花缭乱的特效。
These two dialogues, it should be evident, I mean, differ not only in content but in their dramatic context.
这两本语录,很明显地,不只是内容不同,其戏剧性的脉络更是不同。
Now, after a dramatic restructuring, the company is in reasonable shape, but another recession could sideswipe it.
如今,在戏剧性的结构重组之后,该公司状况尚好,但一波经济衰退就能把它击垮。
Such a dramatic expansion could easily undermine the council's value as an important talking shop for major powers.
这种戏剧性的扩张可能很容易破坏安理会作为主要强国重要谈判场所的价值。
When you quit telling your dramatic story, you won't have to live up to those stories anymore.
当你不再重复那些戏剧性的故事时,你就不会再重复地经历那些故事情节。
Increasing the planet's resilience will probably involve a few dramatic changes and a lot of fiddling.
对地球恢复力的增强将会包含一些戏剧性的变化和大量琐碎的事宜。
Such is the inertia of the climate system that far more dramatic changes have already become inevitable.
由于全球气候系统的惯性,我们将不可避免的面临更加富有戏剧性的气候变化。
Like its mythological namesake, the nebula is associated with a dramatic transformation.
如它的希腊神话同名者,星云与一戏剧性的变化相关。
Osteoporosis causes dramatic thinning of the bone, resulting in weak, brittle bones that can easily be broken.
骨质疏松会使你骨头戏剧性的稀释,导致虚弱,易脆的骨头。
The most dramatic options, notably breaking up big firms, have been rejected.
最具戏剧性的选择,尤其是与大公司撕破的脸皮又捡起来了。
The most dramatic options, notably breaking up big firms, have been rejected.
最具戏剧性的选择,尤其是与大公司撕破的脸皮又捡起来了。
应用推荐