That's because quickly growing energy demand requires immense investment in new supply, not to mention the drain of rising energy prices.
这是因为，能源需求的快速增长需要新供应的大量投资，更别说不断上涨的能源价格的消耗了。
Some simplistically attribute the decline in our public education system to the drain of skilled students by private schools, but far more significant events were at work.
一些人将公共教育体系的衰退简单粗暴地归因于私立学校技能型学生的流失，但更重要的因素仍在发挥其影响。
The brain-drain of the clinical nurses is a big question to hospital managers.
医院护理人才的流失一直是医院护理管理者关注并需要认真对待的问题。
Also if you are worried about the time wasted, that's a drain of your precious life force too.
同时，如果你正在担心时间的浪费，你也同样是在浪费你宝贵的生命力。
All that liquid fat running down the plughole will probably be slowly constricting the drain of your sink.
所有流下下水口的液态脂肪很有可能会缓缓堵塞下水管的流量。
Before the important works, undertaken in 1833, the subterranean drain of Paris was subject to these sudden slides.
在1833年动工的重要工程以前，巴黎的地下沟道时常会突然塌陷。
Objective To investigate the professional situation and talent drain of pediatric residents, and explore the coping strategies.
目的了解儿科住院医师的工作现状和流失情况，并探讨应对策略。
Also, the added schottky diode can be easily realized by schottky contact in the drain of the NMOSFET, which does not add chip area.
且该电路结构中肖特基二级管可在NMOSFET漏极直接制作肖特基金半接触来方便地实现，工艺简明可行又无须增加芯片面积。
Every component is a possible source of work and trouble and a drain of processor cycles, disk space, and time; prune anything you can.
每个组件都可能增加管理员的工作量，可能出现问题，会占用处理器周期、磁盘空间和时间；应该尽可能去除不必要的东西。
The circulation of newspapers goes sustaining down and newspapers are facing an extremely bad situation due to drain of young readers.
报纸发行量在新媒体的冲击下持续下降，年轻读者的流失成为报纸的生存危机。
Rational drain of power plant cooling water and temperature prediction of receiving water can provide some scientific evidences for EIA of water body.
电厂冷却水的合理排放和排放水体的温度预测能为水体环境影响评价提供科学依据。
At the same time, with unreasonable development and the drain of chemical material, environment, especially water resource has been polluted unprecedentedly.
但同时由于不合理开发与化学物质排放使得环境特别是水资源，易受到前所未有的污染。
A convenient modulator can be formed by an emitter-follower transistor having its emitter region connected to the source or drain of the field-effect transistor.
方便调节剂能形成一个射极跟随晶体管发射极地区，其连接到来源或流失的场效应晶体管。
The method using movable metal baffle and control valve near water sealed well to block the drain of oil tank group is unreliable and it will widen flowing fire area.
用活动金属挡板及水封井附加控制阀门封闭油罐组排水沟的方法既不可靠又会使流淌火面积扩大。
Before the construction sections start up, we should work the intercepting drain and barrel drain of the balanced sections well, to make sure the drainage unhindered.
各施工段开工之前，首先做好填挖方段的截、排水沟，确保排水顺畅，软土段的路堤段优先进行处理。
The main problem on the export rebate system of our current agricultural products is a severe tax drain of agricultural products; a low export rebate rate for agricultural products.
我国现行农产品出口退税制度中存在的主要问题是：农产品征税过程中存在较为严重的税收流失现象；农产品出口退税率偏低、退税不及时。
WiFi is a popular wireless technology that helps users download information from the Internet. Such downloads, including pictures, music and video streaming, can be a major drain of battery.
人们使用WIFI连接互联网，从网上下载图片、音乐和视频等，只要你连网这些动作就会发生，而这些正是消耗电池电量的主要杀手。
On the other hand foreign capital Mergers and Acquisitions domestic enterprise arouses some problem, especially monopoly problem of key enterprise and industry and drain of state-owned assets.
另一方面，外资并购国内企业也引起了许多问题，尤其是外资并购国内重点企业和行业带来的垄断问题。
When placed in the drain of a lateral device or in the collector of a vertical device, the poly-filled trench effectively enlarges the drain or collector region, thereby lowering the ON-resistance.
当放置在横向器件的漏极或垂直器件的集电极中时，多晶填充的沟槽有效地放大了漏极或集电极区域，从而降低了导通电阻。
It is held there by the force of surface tension without which water would drain instantly from any wet surface, leaving it totally dry.
它是由表面张力的力量保持的，没有它，水会立即从任何潮湿的表面流失，使它完全干燥。
There was a faint, hardly perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way towards the drain at the other.
当新鲜的水从一端涌向另一端的排水沟时，有一股微弱的、几乎难以察觉到的水流。
The authorities have mobilized vast numbers of people to drain flooded land and build or repair dikes.
当局动员了大批民众为遭受洪灾的地区排涝并修建或修复堤坝。
The total volume of water in the saturated sample must therefore be thought of as consisting of water that can, and water that cannot drain away.
"因此，人们认为充满水分的岩石样本的总含水量既包括可能会渐渐流失的水分，也包括不会流失的水分。
Much of the water in a sample of water-saturated sediment or rock will drain from it if the sample is put in a suitable dry place.
如果把水饱和的沉积物或岩石样品放在合适的干燥的地方，样品中的大部分水将从中流出。
Preparing for the College Entrance Examination for a whole year can drain many students of their energy.
备战高考一年会让许多学生觉得精疲力尽。
The others discussed draining the water first, and then they could drag it out of the drain.
其他人讨论着要先把水放干，然后把它从排水沟里拖出来。
If he's right, that's sounds like the kind of brain drain we could live with.
如果他是对的，那听起来就像我们面对着人才流失。
If he's right, that's sounds like the kind of brain drain we could live with.
如果他是对的，那听起来就像我们面对着人才流失。
应用推荐