Endogenous rivers often do not reach the sea but drain into inland basins, where the water evaporates or is lost in the ground.
内源河流通常不会流入大海，而是流入内陆盆地；在那里，水会蒸发或流失到地下。
Springs and rivers that drain into lakes carry dissolved nitrates and phosphates.
流入湖中的泉水和河水携带了溶于水的硝酸盐和磷酸盐。
Agricultural fertilizers often drain into aquatic ecosystems and spur a frenzy of growth.
通常，农业化肥流入水生生态系统，促使生物急速的生长。
The rivers drain into the Balkhash lake, which sustains the livelihood of more than two million Kazakhs.
两条河流汇入巴尔喀什湖，维系着两百多万哈萨克人的生活。
Rivers of course will sustain other pollution, as chemical tanks will burst and drain into nearby rivers.
当然，河流里会有其他的污染物，因为化学(原料)罐会破裂，化学原料会流进临近的河流中。
The results show:(1)the superficial lymphatics of the heart mainly drain into brachiocephalic lymph nodes;
结果显示：（1 ）心脏的浅淋巴管主要注入无名静脉淋巴结；
Originally great ice-fields blocked the western end of the lake - today its glacier-fed waters drain into the Pacific Ocean.
最初大片的冰块堵住了湖西面的尽头，现如今这些冰川水都汇入了太平洋。
The speed of the reflex seems to favor the first theory, as it happens much too quickly for tears to be generated and drain into the nose.
该反射速度似乎有利于第一种理论，因为它发生的眼泪过于迅速生成并于鼻漏。
All the freshwater ecosystems can be found within a watershed-a set of habitats that drain into a single body of water such as a big lake or the ocean.
所有这些淡水生态系统可以在一个分水岭中被发现—那是一套可以把比如大湖泊或者海洋这样单一的水域排干的栖息地。
Clogged pipes caused drain water to back up into the room.
水管堵塞，排出去的水倒灌入室。
The first step was to line the drain area with small stones. This enables the keeper to hose the small stones covering the concrete without the stones washing into the drain.
第一步就是用小石子排满排水区域，这样管理员就可以避免在用水管冲洗地面的时候把沙石冲到排水沟里面。
Soak black mushrooms in water for 15 minutes. Drain and cut into small pieces.
香菇用水浸泡15分钟，挤干后切成小块。
Pour a quart of warm water down basement drain so it fills the pipe and prevents sewer gases from seeping into your home.
往地下室下水道注入1夸脱的温水，这样做可以保证水管里面充满水，并防止下水道的沼气渗透到房子里。
Since it has a curve like a drain pipe, water will get caught there and keep bugs from getting into the tank.
由于它和排水管一样有一个弯道，里面就存有一些水把虫子挡在水箱外面。
Inversions can help clear the upper respiratory tract and drain secretions from the nose, allowing freshly oxygenated blood to flow into the oral cavity.
倒置体式能清理上呼吸道，排出鼻腔内的分泌物，让新鲜富氧的血液循环到口腔。
The removal of forest cover may also have allowed rainwater to drain faster into the rivers.
植被的砍伐或许也会加速雨水进入河流的过程。
Two glaciers drain from opposite sides into a narrow fjord, just south of the Petermann glacier (Petermann itself is not pictured here).
彼得曼冰川正南，两座冰川从对面注入一条狭窄的峡湾（彼得曼冰川本身没有出现在画面上）。
He gave up all idea of climbing by means of the drain-pipe, and crawled along the wall to get back into the Rue Polonceau.
他放弃了爬水管的念头，爬在地上，沿着墙根，又回到了波隆梭街。
Steam beancurd for 10-15 mins, drain water and cut into slices.
豆腐蒸10 - 15分钟，沥掉水后切块。
It is indeed, and it can capture nearly 1,000 gallons of storm-water that would otherwise pour into a nearby drain.
的确，这将使1000加仑的暴雨水派上用场，在以前这些水会被注入的附近的下水道里。
Liquids collecting in the coalescing filter sump are automatically drained into the common drain tank.
凝聚过滤器滤槽中汇集的液体可自动排入共用的排水箱。
And in coastal communities, the big drain, icy water surged over the sea walls onto streets and into homes.
而在沿海社区，巨大的干燥的，冰冷的海水涌过海堤进入街道和房屋。
Daisy was in the bathroom. She was brushing her teeth and the tap was on. Water was pouring into the washbasin and vanishing down the drain.
黛西在浴室里。那时她正在刷牙，但是水龙头开着。水流入水槽，消失在下水道中。
Opening sealed subsurface drain line manways to attempt to localize the source of tritium into the system.
打开密封的地下水疏水管道人孔以试图定位进入系统的氚源。
Opening sealed subsurface drain line manways to attempt to localize the source of tritium into the system.
打开密封的地下水疏水管道人孔以试图定位进入系统的氚源。
应用推荐