The stele inside, with a coiling dragon on the top, is carried by a legendary animal with a dragonhead and tortoise body with scales and shell.
亭内石碑,造型别致。碑首为一头探碑外的盘龙,碑趺是一个龙头龟体遍身鳞甲的神兽。
The globe is placed in a standing hoop, which is beset into a horizontally placed hoop, suppor-ted by four pillars decorated with dragonhead patterns.
两个极点的指尖,固定在一个正立着的大圆环上,大圆环嵌人水平大圈内,下面四根雕有龙头的立柱支撑着水平大圈,托着整个天体仪。
"Some are painted and lacquered others inlaid with horn jade ivory gold or silver thread pearl of mother-of-pearl. among the more decorative types are the classically elegant" dragonhead "sticks."
一些绘了彩色或上了漆,一些则镶嵌有兽角、玉、象牙、金线或银线、珍珠或珍珠母。装饰最精美的手杖是“龙头”杖。
"Some are painted and lacquered others inlaid with horn jade ivory gold or silver thread pearl of mother-of-pearl. among the more decorative types are the classically elegant" dragonhead "sticks."
一些绘了彩色或上了漆,一些则镶嵌有兽角、玉、象牙、金线或银线、珍珠或珍珠母。装饰最精美的手杖是“龙头”杖。
应用推荐