If Hiccup was going to take a risk and befriend a dragon, it had to be the most frightening dragon in the world.
如果Hiccup 冒着危险去和这条龙做朋友,那它一定要是世界上最可怕的巨龙。
Now traditional Chinese dragon boat races influence the world with their special power.
如今,中国传统的龙舟赛以其独特的力量影响着世界。
The "Dragon" has reached the deepest place below the sea in the world.
“蛟龙号”已经到达了世界上最深的海底。
Today, dragon boat racing is one of the most exciting water sports in the world.
如今,赛龙舟是世界上最激动人心的水上运动之一。
Quaritch, next to the pilot of the Dragon, surveys the world below like Napoleon astride his horse.
夸里奇在飞龙战机驾驶员的身旁,如拿破仑骑着战马一般纵览下面的世界。
By the end of the original Kung Fu Panda, Po (Jack Black) had proved himself as the new Dragon Warrior and, ergo, the most awesome martial-arts bear the world has ever known.
在上一部《功夫熊猫》的结尾,肥波已经证明自己是新的神龙大侠,因此,最劲爆的武侠熊世界从此家喻户晓了。
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
大龙就是那古蛇,名叫魔鬼,又叫撒但,是迷惑普天下的。他被摔在地上,他的使者也一同被摔下去。
There are many exciting roller-coasters in the world, Top Thrill Dragster, Steel Dragon 2000, Colossus, Superman the Escape, Incredible Hulk and Son of the Beast to name a few.
世界上有很多令人兴奋的过山车。
So the great dragon was cast out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who deceives the whole world; he was cast to the earth, and his angels were cast out with him.
9大龙就是那古蛇,名叫魔鬼,又叫撒但,是迷惑普天下的。他被摔在地上,他的使者也一同被摔下去。
As if you're a dragon-slayer in a world where dragons don't exist?
就像你生活在一个并没有恐龙存在的世界里的屠龙者。
That is to say White Dragon Allies in the pentagon and US and world police agencies have access to the codes for the global collateral accounts.
也就是说,五角大楼的白龙会同盟,连同美国以及世界警察机构都有进入全球抵押账户的口令密码暗号。
The story takes place in a mythical Viking world where a young Viking teenager named Hiccup aspires to follow his tribe's tradition of becoming a dragon slayer.
故事发生在神秘的维京人世界,一个名叫Hiccup的年轻维京男孩为继承父亲衣钵要成为一名屠龙者。
Such a work of art as "Dragon Boat" is treasured by lovers of art throughout the world.
像“龙舟”这样的艺术作品被世界的艺术爱好者收藏。
The official promotion campaign of the 2010 World Expo was launched in Rome yesterday by Italian and Chinese officials in an opening ceremony featuring traditional dragon dances.
世博网3月16日消息:“2010中国世博旅游年全球百城世博旅游推广月”活动15日在意大利首都罗马举行启动仪式。
The whole world as if entered the halls of the dragon king, the heart seems to be immersed into the crystal.
整个世界仿佛进入了龙王宝殿,整颗心似乎沉浸到水晶之中去了。
Dragon Promotions is one of the leading producers of billiard programming in the world today.
龙促销活动是其中一个主要的生产者桌球编程在今天的世界上。
We designed Dragon Age: Origins with the goal of creating of a world with weight and history.
在设计《龙腾世纪:起源》的同时,我们试图创造一个有其历史渊源和真实世界。
Fun platform action game, based on the stunning world featured in the successful Dragon Hunters TV series and the animated movie, now on Nintendo DS.
有趣的平台动作游戏,在成功的猎龙电视连续剧的特色和迷人的世界动画电影的基础上,现在任天堂ds。
The first is she strayed into this strange world, because of greedy parents into pigs, she continue to seek the help of the White Dragon soup her mother let her stay.
第一个是她误入这个奇异世界,在爸爸妈妈因为贪吃变成猪以后,她在白龙的帮助下去求汤婆婆让她留下。
Dragon Boat Festival, I collected all the beautiful things in the world as raw material, the cloak of worry to bless my heart ribbon, as you pack a special dumplings!
端午节到了,我收集了世上一切美好的东西为原料,用无忧为外衣,以我的真心祝福为丝带,为你包一个特别的粽子!
Leaving the sunny shores of Australia behind, you will encounter Komodo Island, one of the only places in the world to see the legendary Komodo Dragon.
离开了澳大利亚的阳光海岸,你会进入科莫多岛——世界上唯一能看到传说中的科莫多龙的地方。
Abstract: Dragon is a magical animal. Its origin is speculated by every country of the world people.
摘要:龙是非常神奇的动物,其起源被世界各国的人们所猜测。
If I'd had a dragon, I would have taught the world the meaning of our words.
假使我拥有一头龙,我要让世人知道龙家的箴言究竟意味着什么。
Dragon Boat Festival, I collect all the beautiful things in the world as raw material, the cloak of worry to bless my heart ribbon, as you pack a special dumplings to you!
端午节到了,我收集世上一切美好的东西为原料,用无忧为外衣,以我的真心祝福为丝带,为你包了一个特别的粽子送给你!
Once a man has seen a dragon in flight, let him stay at home and tend his garden in content, someone had written once, for this wide world has no greater wonder.
若一个人看见一条飞龙,那还是让他好好呆在家里中照顾花园吧,有人曾这样写道,这个世界上在没有比这更伟大的奇迹了。
Goddess created the dragon and Phoenix baby two gods baby, together to defend the world peace.
女神创造了龙娃与凤娃两个神娃,共同保卫天下和平。
Goddess created the dragon and Phoenix baby two gods baby, together to defend the world peace.
女神创造了龙娃与凤娃两个神娃,共同保卫天下和平。
应用推荐