It's so noisy! Are these boats over there called dragon boats?
太吵了!那边那些船是不是叫龙舟?
It's crowded across the lake. It's so noisy! Are these boats over there called dragon boats?
对岸挤满了人,真热闹!那边一条条参加比赛的船是不是叫龙舟?
So the dragon said that it would save them if they were willing to sell their souls to it.
于是龙说,如果将来他们愿意把灵魂出卖给他,他马上就把他们救出去。
"At night that's what you see-a floating dragon," he said. "So many developers come to our Solar Valley to copy from us, to learn from us."
“夜里,你会看到一条浮动的龙,”他说,“许多的开发商来到我们太阳谷取经、学习。”
So I declare a festival to celebrate 20 years since the great dragon was captured and Camelot freed from the evil of sorcery.
于是我宣布今天为20周年庆典,以庆祝神龙被囚以及我们摆脱邪恶的魔法。
So the great dragon was cast out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who deceives the whole world; he was cast to the earth, and his angels were cast out with him.
9大龙就是那古蛇,名叫魔鬼,又叫撒但,是迷惑普天下的。他被摔在地上,他的使者也一同被摔下去。
Our dragon boat team this year is so good that we're going to blow all of the other teams away in the upcoming race.
今年我们的队伍实力非常强,接下来的比赛了我们绝对会让其他队伍感到震惊的。
His love of dragons moved a real dragon, so the dragon came to visit him one day.
他对龙的喜爱感动了一条真芘,所以有一天这条龙就来拜访他。
THE bride and groom, a guitar-wielding rock vixen and a muscle-rippling dragon-slayer, make an odd couple—so it is hardly surprising that nobody expected their marriage.
交易争霸 有史以来最大的视频游戏公司交易表明了游戏产业正在发生的变化新娘和新郎——泼辣的女摇滚吉他手和肌肉强健的屠龙者——组成了一对怪异的夫妻,无怪乎根本没人预料到这桩婚事。
Well, I certainly thought that inflation was a dragon that was eating at our innards, so the need was to slay that dragon.
噢,我当然认为通货膨胀是吞吃我们财富的恶龙,所以我们要做的就是杀死这条龙。
Oh of course, another type is myths and legends, so there are many pubs called St George and the Dragon.
对了,另一种是以神话或传奇的形式来命名的,所以有不少的酒吧叫做“圣乔治与龙”。
Later, slowly into the now dumplings, so pass the custom of the Dragon Boat Festival Dragon Boat races, eating zongzi.
到后来,饭团慢慢地变成了现在的粽子,所以世世代代传下了端午节划龙舟、吃粽子的习俗。 。
Before, there is a dragon called 'nian' and every year on the eve of the Spring Festival, 'nian' comes and eats people, so every year people setoff fireworks to scare off 'nian'.
以前,有个龙称‘年’每年在春节的前夕,‘年’来并且吃人,人扣除烟花那么每年把‘年'吓跑’。
That is, of course, in order to keep the river on the dragon, shrimp, fish, so as not to damage the body of qu yuan.
那当然也是为了驱赶江中的龙、虾、鱼,以免伤害屈原的尸体。
Dragon TV and Liu Wei had reached an agreement that Liu's performances would be limited so there might not be any concerts in China in the near future.
东方卫视与刘伟达成了协议,他的表演将尽可能减至最少,因此他最近在国内不会有什么节目表演。
Local people hold that mountains and waters are under the protection of divine dragon, so the divine dragon Temple is set up in honor of the god.
当地的人们相信这里的奇山异水必定有神龙保佑,就建了一座龙王庙供奉龙王。
Songjiang County, Lishui City, four sources to the Dragon Hall East, west Branch (pit), west Village in the west side of the tributaries, so named.
丽水市松阳县四都源至龙殿分东、西二支流(坑),西坑村在西边的支流边上,故以此命名。
So I picked up the phone and found in my great surprise that the payment had already arrived in my Dragon card!
因此我拿电话并且在我的大的惊奇里发现支付已经到达我的龙卡片了!
The CSIRO says the scientists there are used to printing anatomically correct insects, biomedical implants and aerospace parts, so they thought a dragon was possible.
CSIRO表示,那里的科学家们经常打印拟真昆虫、生物医学上的植入物以及航空零件,所以他们觉得打印龙也没有问题。
"Four" is because in the tale the leading character is a dragon who have four claws, so it wants four bags.
要四个是因为故事主人公是一条龙,它有四个爪爪,所以要四个包包。
We have a lot of festivals such as Spring Festival, Lantern Festival, Dragon Boat Festival and so on.
我们有许多传统节日,例如,春节、端午节、元宵节等。
Yunnan is famous for its tourism in that there are many places of great interest, such as Kunming, Dali, Lijiang City, Xishuangbanna, Lugu Lake, Jade Dragon Snow Mountain, and so on.
云南以旅游业为最,有许多著名的风景名胜,例如昆明、大理、丽江、西双版纳、泸沽湖、玉龙雪山等等。
I heard that there were ways to become a dragon, so I was wondering if there was a way to undo the process as well.
我听说有很多方法可以变成龙,所以我想也应该有方法能让龙变回之前的样子?
No one is able to neglect the importance of dragons in Chinese culture, since dragon and Chinese culture are so closely tied that no one can tear them apart.
没有人可以忽视龙在中国文化中的地位,因为龙和中国文化已经紧密相连,不可分割。
Wanda Witch wants a pet, so when a stray dragon shows up on the porch, it looks like her wish has come true.
小女巫想养一个宠物,所以,当一条流浪龙出现在门廊的时候,她的愿望看起来已经成真了。
Big-mouth dragon loved making bread so much and he decided to make a big bread which could feed all people in the city.
大嘴龙最喜欢做面包啦,他想为大家做一个足够全城的人吃的大面包。
Big-mouth dragon loved making bread so much and he decided to make a big bread which could feed all people in the city.
大嘴龙最喜欢做面包啦,他想为大家做一个足够全城的人吃的大面包。
应用推荐