It was welcomed by banging drums and dragon and lion dancers.
现场鼓乐齐奏、龙师共舞/舞狮庆祝。
Figures of the lion were not used exclusively by the royal families in imperial arts as were the dragon and the phoenix.
狮子不像龙、凤一类神禽异兽,作为皇家专利,只出现在宫廷艺术的造型中收藏。
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
你要踹在狮子和虺蛇的身上,践踏少壮狮子和大蛇。
For instance he is dragon, lion, eagle, raven, to mention only the most important of them.
例如,他是龙、狮子、老鹰、乌鸦,只举其荦荦大者。
Wild lions are not found in China, but the lion culture as part of Chinese culture has penetrated Chinese people's life just as dragon and phoenix have done.
中国不产狮子,但作为中国文化形态的狮子文化,与中国的龙凤文化一样,已渗透到中国人的精神和物质生活中去了。
Square columns surrounded on all sides dragon, column bases carved out of squatting lion.
坊柱四面盘龙环绕,柱础雕出蹲狮。
In the daytime of the Festival, performances such as a dragon lantern dance, a lion dance, a land boat dance, a yangge dance, walking on stilts and beating drums while dancing will be staged.
随着时间的推移,元宵节的活动越来越多,白天有耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。
To the Chinese, the dragon, phoenix, turtle, unicorn, lion and white crane are auspicious and benevolent.
风 、龟、麒麟、狮子、仙鹤等是人们想象中的瑞禽仁兽。
On the tree rested the three Victory Gods — the Giant Roc, the Lion, and the Flying Dragon.
树梢上栖息着大鹏、狮子、飞龙三个胜利神。
On the tree rested the three Victory Gods — the Giant Roc, the Lion, and the Flying Dragon.
树梢上栖息着大鹏、狮子、飞龙三个胜利神。
应用推荐