The Dragon King, as the father turned out to be, immediately got out jade tablets inscribed with 36 prescriptions.
龙王,也就是那位父亲,立刻拿出一块玉牌,上面镌刻着36个药方。
The Dragon King told old Chu, "One of my sons was out fooling around the other day, and was kidnaped by a bandit who was going to murder him!"
龙王对老楚说:“前些日子,我的一个儿子出去玩耍,被一个强盗绑架了,差点丢了命!”
One day, the King and all the top civil and military officials went to the ocean in a dragon boat to sightsee.
有一天,国王和很多文武百官一起坐龙船出海游玩。
After they had chatted a bit, Old Chu found out that his host was none other than the Dragon King himself!
聊了一会儿后,老楚知道了,他就是老龙王!
There he sacrificed the ram to Zeus and gave its golden fleece to King Aeetes, who nailed it on a sacred tree and put a sleepless dragon in charge.
在那里,法瑞克斯将公羊献给了宙斯;而将金羊毛送给了埃厄忒斯国王。国王将羊毛钉在一棵圣树上,并派了一条不睡觉的龙负责看护。
The whole world as if entered the halls of the dragon king, the heart seems to be immersed into the crystal.
整个世界仿佛进入了龙王宝殿,整颗心似乎沉浸到水晶之中去了。
In this photo my eyes were closed, and I think that was because I was visualizing entering the Dragon Palace to make the vase offerings to the Dragon King and his retinue.
在这幅照片里我的眼睛是闭著的,而我想那是因为我正在观想进入龙宫供养宝瓶给龙王和他的眷属。
Thee Dragon King, as the father turned out to be, immediately got out jade tablets inscribed with 36 prescriptions. He gave these to old Sun.
龙王,也就是那位父亲,立刻拿出一块玉牌,上面镌刻着36个药方。他把它们送给了孙大夫。
Gansu Province favored the mythical dragon and Jiangsu Province promoted the legendary Monkey King.
甘肃省倾向这条神话龙并且江苏省提升传奇猴子国王。
So you're a neighbor of our Dragon King? Tell me why we never met you during the past five hundred years.
我们龙君的近邻,我都住这五百多年了,怎么没有见过你啊?你给我说!
Surviving the loss of her family and her king husband, she's grown from a timid girl into a dragon-wielding woman.
失去了家人和她的国王丈夫之后,坦格利安逐渐从一个弱不禁风的少女成长为一位可以驾驭魔龙的女性。
Thereupon the doctor asked him to change into his true form. The doctor seized a centipede from the scales around the waist of the Dragon King.
于是,医生让龙王变回真身,然后从龙王腰部的龙鳞下面揪出一直蜈蚣。
With "Enter the Dragon" and other Bruce Lee's movies in money, Hollywood looked around for another martial artist to replace him as the Kong Fu movie king star.
《龙争虎斗》和李小龙的其他电影带来滚滚财源。好莱坞寻找其他能替代李小龙的功夫明星。
The image file he sent, and is attached, shows only the seal of the Dragon King.
这个由他寄来的附呈图档,仅显现〝龙王之印〞。
But no need to insist that both Guru Chen's poem and mine in praise of the Dragon King be included.
不过,不必坚持一定要同时用陈上师及我的赞龙王诗。
Surviving the loss of her family and her king husband, she's grown from a timid girl into a dragon-wielding woman.
失去了家人和她的国王丈夫之后,她逐渐从一个弱不禁风的少女成长为一位可以驾驭魔龙的女性。
Zhi Xuan's idea is that it could be used for embroidery to make offerings to the Dragon King.
智宣的提议是可以用此刺绣来供养龙王。
The king was determined to own this treasure. So he sent his eldest son to slay the dragon and bring back the golden rose.
国王决心得到这个珍贵的宝物,所以就让大儿子去屠龙,把金玫瑰带回来。
Beowulf slays the monster Grendel and its mother, becomes king of the Geats, and dies fighting a dragon.
贝奥伍尔弗杀死妖怪格伦·德尔及妖怪的母亲,成为耶牙特的国王,死于与一条龙的争斗中。
Dragon king was very happy. He took out a sparkling pearl from his pocket and said: "This is a thousand year old pearl. I will give it to the best diver as a prize."
龙王很高兴,从怀里拿出一颗闪闪发光的珍珠,说道:“这是一颗千年珍珠,你们谁跳的最好,这颗珍珠就赏给谁了。”
The Dragon King, as the father turned out to be, immediately got out jade tablets inscribed with 36 prescriptions. He gave these to old Sun.
龙王,也就是那位父亲,立刻拿出一块玉牌,上面镌刻着36个药方。他把它们送给了孙。
The Sea Dragon King of the East Sea belief is one of three worships of Zhou Shan fishermen.
东海龙王信仰是舟山渔民三大信仰之一。
The Sea Dragon King of the East Sea belief is one of three worships of Zhou Shan fishermen.
东海龙王信仰是舟山渔民三大信仰之一。
应用推荐