To draft regulations on autonomous regional agricultural tax items and nontax fiscal revenue, to administrate the collection of the autonomous regional taxes.
负责自治区农业各税、非税性财政收入法规制度的拟定及其自治区本级收入的征收和管理。
to study and draft regulations and standards for related supervision and inspection, as well as occupational hazardous accidents and related administrative penalties;
研究起草作业场所职业卫生监督检查、职业危害事故和有关行政处罚的法规、标准;
China will publish energy conservation draft regulations for residential buildings and wants citizens' advice on ways to improve the energy efficiency in the nation's homes.
中国将颁布针对居民住宅的能源节约规划草案,并且希望大家在提高家庭能源效率方面献计献策。
The Gazette gives 30 days for the public to make submissions on the draft regulations before the Act goes into operation.
该《公报》称,在该法实施之前,公众有30天的时间提交意见书。
The draft regulations stipulate the conservation standard for new dwellings and also demand renovations on existing buildings should be carried out in steps to reduce energy use.
这个规划草案规定了对于新建住宅的节能标准,并且要求对已建建筑逐步采取技术革新以降低能源消耗。
The draft regulations stipulate the conservation standard for new dwellings and also demand renovations on existing buildings should be carried out in steps to reduce energy use.
这个规划草案规定了对于新建住宅的节能标准,并且要求对已建建筑逐步采取技术革新以降低能源消耗。
应用推荐