Take that draft directive on hedge funds and private equity, a ragbag of measures requiring more disclosure, greater controls over leverage and tighter restrictions on non-EU funds.
根据该建议书中的监管措施，对冲、私募基金将要披露更多的信息、控制杠杆率，非欧盟基金将会有更多限制。
The latest draft of the directive is “not protectionist”, he says, it just “sounds nice” in Britain to say it is.
他说，该指令最近的一份草案“并不是保护主义”，英国这么说只是为了“听上去好听”。
Although the proposed directive has just been approved in draft by MEPs , it is still some years from becoming law.
尽管医用费用委员会已核准了指导性草案，不过要变成正式的法律还需等几年。
one suggestion is that funds are being paid back for lobbying too hard against the original draft of the directive.
一种假设是这些基金为反对指示的最初草案过于激烈的游说行为付出了代价。
Managers are particularly exercised by a draft European directive which will impose limits on leverage and greater requirements for transparency, which could limit returns.
经理人们对于欧洲草拟的制度已经特别担心了，这项制度对杠杆率做了限制，并且要求更高的透明度，这都会限制收益。
And the conclusion study has certain directive guidance significance to study of renew the research subject of the city land use planning and draft out kinds of the research plan assignment.
研究的结论对于指导市（地）级土地利用总体规划修编专题研究项目拟定、各专题研究计划任务书的起草具有一定的指导意义。
And the conclusion study has certain directive guidance significance to study of renew the research subject of the city land use planning and draft out kinds of the research plan assignment.
研究的结论对于指导市（地）级土地利用总体规划修编专题研究项目拟定、各专题研究计划任务书的起草具有一定的指导意义。
应用推荐