The draft Civil Code of Bolivia, Peru, Puerto Rico and the last Argentine draft regulate these rights.
玻利维亚、秘鲁、波多黎各和新近的阿根廷民法典草案对这些权利作了规定。
Lately it has been the contribution of Professor Saúl Litvinoff to the making up of the Civil Code of Louisiana as well as my own contribution to the Draft Civil Code of Puerto Rico.
最近的则是阿根廷教授萨乌尔·里德威诺夫（ SaúlLitvinoff ）对路易斯安那民法典的贡献和我自己对波多黎各民法典草案的贡献。
As we know, after the founding of the People's Republic of China, there were several attempts to draft a civil code in 1954, 1962, 1979 and 2001.
众所周知，中华人民共和国成立后，曾在1954年、1962年、1979年和2001年多次尝试起草民法典。
The author suggested that the draft of China's civil code should include two parts, the law of personal relations and the law of property relations.
作者提出的我国民法典基本结构包括人身关系法和财产关系法两大部分。
Moreover, there are small general parts within the regulation of Contracts and Property Law in the Argentina Draft of 1998 and the Brazilian Civil Code in force since 2003.
另外， 1998 年阿根廷草案和2003 年生效的巴西民法典在合同法和财产法的中都设有小总则。
In the draft process of Chinas Civil Code, a very important legislation is the Law of proprietary right, one of whose ultimate important system is that on proprietary right alteration.
中国民法法典化进程中很重要的立法是物权法，物权法中极其重要的一项制度就是物权变动制度。
Firstly, it makes a research on the forming of neighboring right in our country and make an introduction on the current system Civil Code Draft concerning neighboring right in our country.
首先对我国相邻权制度的历史进行了考察，介绍和评析了我国现行的相邻权制度和我国《民法典》(草案)相邻权部分的规定。
Abstract: Interpretation rules of declaration of will of General Principles of Civil Code (Draft) are remarkably stipulated, but need to be perfected.
摘要《民法总则草案》设计的意思表示解释规则，可圈可点，但也有需要完善之处。
Abstract: Chapter 6 of General Principles of Civil Code (Draft) should adopt the traditional term 'legal act ', and amend the definition.
摘要《民法总则草案》第六章在修正“民事法律行为”定义的同时，应采用“法律行为”这一传统用语。
Abstract : 'Civil Rights'(Chapter 5)of General Principles of Civil Code(Draft)basically follow the method of the the provisions of General Principles of Civil Law.
摘要 《民法总则草案》第五章规定了“民事权利”，基本上延续了《民法通则》的做法。
Abstract : 'Civil Rights'(Chapter 5)of General Principles of Civil Code(Draft)basically follow the method of the the provisions of General Principles of Civil Law.
摘要 《民法总则草案》第五章规定了“民事权利”，基本上延续了《民法通则》的做法。
应用推荐