Dr Martin Luther King was murdered.
马丁·路德·金博士被谋杀。
On this day, Dr Martin Luther King was killed in the city of Memphis in America.
在那一天，马丁·路德•金在美国孟菲斯市被杀害。
Dr Martin Ford of George Mason University, however, believes a name does not stand for much.
然而，乔治梅森大学的马丁·福德博士认为名字并没有那么大的象征意义。
The Royal Society of Medicine devoted a day to it this week, and a decision on whether Dr Martin is to be prosecuted is expected soon.
英国皇家医学会在本周抽了一天的时间来研究它，并且关于马丁先生是否会被起诉的问题应该很快就会有结论了。
In 1985, Dr Carson was invited by the King family to direct the long-term project of editing and publishing the papers of Dr Martin Luther King Jr.
1985年，卡森博士受马丁·路德·金家族的邀请指导一个关于马丁·路德·金的长期文献计划，编辑出版金的相关文章。
What makes one person a Gandhi or a Dr Martin Luther King? Is it pure coincidence or do such inspirational historic figures have some special powers?
什么成就了甘地或马丁·路德·金博士？是纯粹的巧合还是这些给人鼓舞的历史人物拥有一些特别的能力？
January 15 2007, Harvery, US: Barack Obama signs autographs after speaking at the Dr Martin Luther king Jr birthday celebration at St Mark cathedral.
2007年1月15日，美国，哈维：在圣马可大教堂马丁·路德。金生日纪念日发表演讲后，巴拉克·奥巴马给民众签名。
Dr Martin Young, of the University of Alabama at Birmingham, said: 'The first meal you have appears to programme your metabolism for the rest of the day.
伯明翰阿拉巴马大学的马丁.杨博士表示：“我们的第一顿饭似乎可以调节一天的新陈代谢。”
Dr Martin Hilbert of the University of South California, who carried out the study, admits that the Numbers involved are too large to comprehend - but that they are dwarfed by nature.
南加利福尼亚州年夜学的马丁·希尔伯特博士率领了这项研究，他指出该项数据异常巨年夜，但与自然对比饶暌怪是牛之一毛。
"This re-emphasizes the fragility of our vaccine supply," says Dr. Martin Myers of the National Network for Immunization Information, "and the lack of redundancy in our system."
“这再次凸显出我们疫苗供应的脆弱性，”全国免疫信息网的马丁·迈尔斯医生说，“此外，我们也没有必要的补救机制。”
In Washington, organizers postponed the dedication of the Martin Luther King Jr. Memorial, set for Sunday to coincide with the 48th anniversary of Dr. King’s “I Have a Dream” speech.
在华盛顿，组织者推迟了纪念马汀路德金的活动，原定于周日纪念金博士发表“我有一个梦想”演讲48周年庆与风暴不期而遇。
'It's a Yin and Yang effect,' says Vanderbilt's Dr. Martin, an addiction psychologist who also notes that former alcoholics who drink coffee are more apt to stay sober than those who don't.
“这就是阴阳平衡，”范德堡大学的精神病学家马丁表示。他还指出，和不喝咖啡的酗酒者相比，喝咖啡的酗酒者更容易保持清醒。
Why? : At 6:01 PM on April 4, 1968, Dr. Martin Luther King, Jr. was murdered in his hotel room in Memphis.
起因 : 1968年4月4日下午6:01，马丁·路德·金在孟菲斯他的旅店的房间中被谋杀。
Dr Kevorkian was hardly lovable. Bombastic and arrogant, he would liken himself to Galileo, Gandhi and Martin Luther King.
凯沃尔吉安医生也许不讨人喜欢，他言辞夸张而自负，他喜欢将自己比喻为伽利略、甘地和马丁•路德•金，他享受责骂，他利用弱势者。
Dr. Martin Wagner, a former city planner for Berlin and a professor at Harvard, described slum-ridden cities as "mammoth monsters of ugliness, inefficiency, and distortion."
哈佛大学的教授马丁·瓦格纳博士，曾经是柏林的城市规划师，形容遍布贫民窟的城市为“丑陋，低效率，扭曲的庞大怪物”。
Today, more than a year later, Dr. Martin credits that six-hour experience with helping him overcome his depression and profoundly transforming his relationships with his daughter and friends.
一年后的今天，Martin博士相信这六个小时的经历帮助他克服了抑郁症并深深地改善了他和女儿及朋友的关系。
Among the many books, Agile Programming by Dr Robert Martin stands out because of focus on modeling correct interfaces.
在众多书籍中，RobertMartin博士写的《灵敏编程》脱颖而出，因为它着重强调了如何写出正确的接口。
In 1955, Dr. Martin Luther King led a united boycott against bus companies in support for a black woman.
1955年，马丁路德金为声援一位黑人妇女而领导了一次联合抵制公交车公司的行动。
What Dr Rodriguez Martin reckons is going on is that trees are using their bark, which they shed continually, as a waste-disposal system.
罗德里格斯·马丁博士认为是这么回事：树木将其不断脱落树皮当做一种废物处理系统。
Dr Rodriguez Martin was studying pines on la Palma, in the Canary Islands.
罗德里格斯·马丁博士一直在研究拉帕尔马岛上的松树。
After his graduation, he was awarded a doctorate degree (Ph. D.) in theology and became Dr. Martin Luther King.
毕业时，他被授予神学博士学位。他现在成了马丁·路德·金博士。
Dr. Martin has the knack of putting nervous patients at their ease.
马丁大夫有能力稳定那些紧张不安的病人的情绪。
When Dr Rodriguez Martin sampled the phloem of the trees he had chopped down, he found it much richer in mercury than their xylem.
罗德里格斯·马丁博士对被他砍倒的树的韧皮部采样后，他发现韧皮部的汞含量比木质部的要高。
When Dr Rodriguez Martin sampled the phloem of the trees he had chopped down, he found it much richer in mercury than their xylem.
罗德里格斯·马丁博士对被他砍倒的树的韧皮部采样后，他发现韧皮部的汞含量比木质部的要高。
应用推荐