She has apparently been dozing and, having come to just as the sentence ended, was attempting to cover for her inattention.
她显然一直在打瞌睡，知道句子结束时才醒了过来，然后试图掩饰自己的心不在焉。
Nyah, much smaller then, is dozing in her crib by the bed.
娜雅，那时候比现在小得多，正在她的婴儿床里打盹呢。
He's seen it in a pair of birds dozing side by side in the zoo and in a single pet bird sleeping by a mirror.
他在动物园里的一对并排打盹的鸟和一只在镜子旁睡觉的宠物鸟身上看到过。
The master, throned on high in his great splint-bottom arm-chair, was dozing, lulled by the drowsy hum of study.
老师高高地坐在他那把大细木条扶手椅上，听着催人入睡的读书声，正打着盹。
Rotating 16 birds through the positions in a four-duck row, the researchers found outer birds half-asleep during some 32 percent of dozing time versus about 12 percent for birds in internal spots.
研究人员把16只鸟按顺序4只排成一排，发现外面的鸟在32%的时间里处于半睡眠状态，而内部的鸟只有12%的时间处于半睡眠状态。
He was dozing in the hammock when I called.
当我造访时他正在帆布吊床上打瞌睡。
Nyah, much smaller then, dozing in her crib by the bed.
那时候自然比现在小得多啦，正在她的婴儿床里打盹呢。
Some are dozing and some are looking disdainfully at me.
一些正在打瞌睡，而另一些却在是轻蔑地瞧着我。
A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing.
有一次，公牛躺着打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。
The son was dozing off in the back seat and woke up as the car stopped.
这时候儿子坐在后边座椅上打瞌睡，由于汽车突然刹车，把小家伙震醒了。
If you feel yourself dozing off, try to take a break and find a water fountain.
如果你觉得自己开始打瞌睡，试着休息一下，找一个饮水机。
Save for the busy drummer and his companions in the saloon, Yellow Sky was dozing.
除了沙龙里繁忙的鼓手和他的同伴，黄天镇正在打瞌睡。
They rode all night, with Tyrion sleeping fitfully, dozing against the pommel and waking suddenly.
他们骑行了整晚，提利昂不时睡着，靠着马鞍头打盹然后又突然惊醒。
Cheryl wakes up in the morning. She stays in a single ward. She sees Jack sitting near the bed dozing.
谢丽尔早上醒来，发现自己躺在一间单人病房里，杰克坐在床边打瞌睡。
Carnivores spend most of the day dozing, omnivores sleep a moderate amount, and herbivores nap when they can.
食肉动物一整天都在打瞌睡，杂食动物需要适度睡眠，而食草动物仅仅的在安全的时候打盹。
Serious-looking businessmen and women sit reading their newspapers or dozing in a corner, no one speaks.
车上的商人及女士均坐在角落里，不是看报就是打盹，表情严肃，没有人说话。
That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.
这证明是我的失败，因为我不久就回到在电视屏幕前打瞌睡的坏习惯去了。
That proved to be my undoing, for I soon got back to my old bad habit of dozing off in front of the screen.
这下我可完了，因为不一会儿，我就恢复了以前的坏习惯，在屏幕前打起瞌睡来。
It was a little after two, a slow time for the business, and the manager was dozing off in the warm sunshine.
这时刚过两点，网吧里生意很清淡，老板在太阳下打着瞌睡。
The cubs had been dozing on their mom for some time, till she saw a fish and rushed into the water to catch it.
熊崽靠在妈妈的背上打瞌，熊妈妈瞧见了一条鱼，立马冲下水。
He fell asleep all the time - in meetings, after meals and sometimes he felt close to dozing off when he was driving.
一直以来，开会时或饭后他都能睡着，甚至他会在开车的时候打盹。
Napping at work isn't acceptable in the UK, but in Japan dozing anywhere from Parliament to business meetings is allowed.
在英国，工作时打盹儿是不可以的，而在日本，上至国会下至普通的商务会议，打盹儿都是被允许的。
The open back of a truck would reveal delivery men moping on piles of sacks, or dozing among pink and blue bales of cloth.
一辆货箱已敞开的卡车会向你展示，蹲在许多麻袋上的送货人正耷着头，似乎愁绪满怀，或是抱着几捆粉色蓝色的衣包在那呼呼打盹。
In some of the polling stations, under-worked election officials were seen dozing in the voting venues and under nearby trees.
在一些投票点，人们看到没什么事可干的负责选举的官员们在那里或附近的树底下打盹。
In some of the polling stations, under-worked election officials were seen dozing in the voting venues and under nearby trees.
在一些投票点，人们看到没什么事可干的负责选举的官员们在那里或附近的树底下打盹。
应用推荐