The traffic from the airport to downtown has been relieved after the completion of Yan'an Aerial Road.
自从延安高架路竣工以来，机场到市区的交通得到缓解了。
It doesn't impress like George Washington's plantation on the Potomac, but Lincoln's home in downtown Springfield, Illinois, has proved irresistible to visitors since it opened to the public.
林肯在伊利诺伊州斯普林菲尔德市中心的家不像乔治·华盛顿在波托马克河畔的种植园那样可以给人留下深刻印象，但自从向公众开放以来，就吸引了无数游客。
Hollywood, located between Fort Lauderdale and Miami, has beaches, nearby golf courses, and a historic downtown with sidewalk cafes, boutiques, shops, and restaurants.
好莱坞位于劳德代尔堡和迈阿密之间，有海滩、邻近的高尔夫球场和历史悠久的市中心，那里有露天咖啡馆、精品店、商店和餐馆。
Grand Rapids has a river running through the edge of downtown with a pedestrian bridge that most days is really quite dead.
大急流城内有一条贯穿市中心的小河，河上有一座人行天桥。
Starck has taken his designs to a new level with his new line of Micro Wind Turbines unveiled in downtown Milan in January.
伴随着一月份他的微型风力涡轮机的新生产线在米兰市中心拉开帷幕，Starck已经把他的设计提升到了一个新的水平。
Petersham, a small town about 30 miles northwest of downtown Worcester, has a historic district with dozens of building built in the early 19th century.
伍斯特市中心西南部约30英里（48.28公里）的小镇彼得舍姆有一个历史悠久的街区，那里有数十幢建于19世纪初的建筑。
The NYSE board's unequivocal rejection this week of an alternate ties up with the Nasdaq and the InterContinental Exchange has put a virtual "SOLD" sign on the exchange floor in downtown New York.
上周，纽交所董事会明确否决与纳斯达克（Nasdaq）、洲际交易所(InterContinentalExchange)联手的提议，等于是在其位于纽约市中心的交易厅内竖起了“已售”牌。
Siri has a little trouble with this one: "I don't know what you mean by, 'How about downtown.'"
Siri就显得有些吃力了，“我不知道您说‘市中心怎么样’是什么意思。”
Port St. Lucie, 45 miles north of downtown West Palm Beach, has become increasingly affordable in recent years with the real estate downturn.
圣露西港位于西棕榈滩市中心以北45英里（约72.42公里）处，由于房地产不景气，近几年这里的生活费用越来越低廉。
The National Weather Service says downtown Los Angeles has recorded an all-time record high of 113 degrees as a heat wave bakes California. AP / Richard Vogel
国家气象局称，在加州热浪炙烤下，洛杉矶市中心达到史无前例的华氏113度。
We can have parties and events comfortably at a few of the downtown clubs-which has been lacking.
和过去相比，我们有更多的俱乐部可以舒舒服服地举办派对和活动了。
"The people in Prato are ostriches," said Patrizia Bardazzi, who with her husband has run a high-end clothing shop in downtown Prato for 40 years.
“普拉托的人就像鸵鸟。”派翠西亚•巴达西说。她和丈夫在市中心经营着一家高档服装店近40年。
Although they enlist help from colleagues at PwC's office in downtown Los Angeles, Mr Oltmanns and Mr Rosas are the only people who know how many votes each film, director and actor has received.
尽管他们得到洛杉矶城区普华永道办事处同事们的帮助，但只有奥尔特曼斯和罗萨斯两人知道每部电影、每位导演、每位演员得到多少投票。
Traditional downtown Xian refers to the area encircled by the city wall, this has now been expanded to encompass the area within the second ring road (er 'huan Lu).
传统的市中心区是指被西安的城墙包围的地区，现在已经被扩大到包括在二环路的区域。
He has tried to re-create a kind of prelapsarian downtown where there is no crime or homelessness.
他试图重建一种天真无邪的市区，那里没有犯罪、没有无家可归者。
“The people in Prato are ostriches, ” said Patrizia Bardazzi, who with her husband has run a high-end clothing shop in downtown Prato for 40 years.
派翠西亚•巴达西说。她和丈夫在市中心经营着一家高档服装店近40年。
For 80 years, this 16-story Art Deco, granite-clad skyscraper has been a mainstay of downtown Meridian, Miss.
80年来，这栋16层有着花岗岩外墙的装饰派风格摩天大楼一直是密西西比州默里迪恩市的地标性建筑。
An artist who grew up in Racine, Ms. Scekic now has a studio downtown; Mr. Osborne, a software developer, is commuting from Chicago until they sell their house there.
Scekic夫人是一名从小在拉辛长大的艺术家，现在在这里的商业街上有一间工作室；osborne先生是一名软件设计师，刚从芝加哥卖完房子才过来这里。
Pittsburgh celebrated super Bowl victory with a super parade through downtown. Pittsburgh has temporarily re-dubbed itself "Sixburgh" in honor of the record six super Bowl wins.
匹兹堡在市中心举行盛大游行庆祝超级杯的胜利。匹兹堡目前重命名为六次堡为了纪念创纪录的六次冠军。
Since 1902, Northern Hotel has welcomed business and leisure travelers to downtown Billings, Montana.
自1902以来，北方饭店欢迎的商务和休闲旅客到市区比林斯，蒙大纳。
To address the parking problems in our downtown business district, it has been proposed that the city increase parking capacity by building a four-story parking garage.
229为解决我们闹市商业区的停车问题，曾有提案提出建造一幢4层停车楼来增加车位。
"To address the parking problems in our downtown business district, it has been proposed that the city increase parking capacity by building a four-story parking garage."
229为解决我们闹市商业区的停车问题，曾有提案提出建造一幢4层停车楼来增加车位。
Breivik has admitted responsibility for exploding a car bomb Friday in downtown Oslo before travelling to a nearby island where he shot dozens of people, killing a total of 76 people.
布雷威克已承认他上周五在奥斯陆市区引爆了一枚汽车炸弹，然后前往附近一个岛上，开枪打死了76个人。
We moved to the downtown of Hangzhou, which Hangzhou I know is not a very large city, but it still has the feel of city life.
现在我们搬到了杭州市中心，尽管在我看来杭州并不是一个非常大的城市，但仍然有大城市的感觉。
As the Shanghai downtown construction-intensive, complex terrain, has been the focus of three-dimensional modeling and difficult.
由于上海中心城区建筑密集，地形复杂，一直是三维建模的重点和难点。
As the Shanghai downtown construction-intensive, complex terrain, has been the focus of three-dimensional modeling and difficult.
由于上海中心城区建筑密集，地形复杂，一直是三维建模的重点和难点。
应用推荐