And as I mentioned today, there are downside risks.
正如我今天所提到的，存在着‘下行风险’。
There are still downside risks to our forecast.
我们的预计仍旧有下滑的风险。
Nevertheless, downside risks of the debt crisis in Europe remain.
尽管如此，欧洲债务危机的下行风险仍然存在。
"Possibly there are downside risks to my RBA forecasts," he said.
“可能对我的澳大利亚央行预测也有不利影响”，他说。
Staying all the time in Japan, I tend to focus only on downside risks.
由于一直生活在日本，我习惯于只关注公司的下行风险。
However, primary demand growth is easing and downside risks are increasing.
然而，原铝需求增长放缓，出现下降的风险上升。
The recovery has weakened considerably and downside risks have increased sharply.
经济恢复大大减弱，下行风险急剧增加。
However, growth in 2010 remains subject to significant upside and downside risks.
但是，2010年的增长仍然受制于上调风险和下调风险。
The Fed cited both high uncertainty about the inflation outlook and downside risks to growth.
美联储从通胀预期的高度不确定性和下行风险抬头两方面进行了引证。
Policymakers must remain aware of these downside risks and do what they can to avoid adding to them.
政策制定者必须对这些下行风险保持警惕，尽一切可能避免雪上加霜。
The BOJ emphasized downside risks to GDP growth due to "increased uncertainty" over the global outlook.
日本央行强调，受全球经济前景“不确定性上升”的影响，GDP面临下行风险。
RGE forecasts world trade volume to grow 7.5% in 2010, with downside risks, following a contraction of 12.2% in 2009.
鲁比尼全球经济预测机构预计，全球贸易量在2009年锐减12.2%后，2010年将会增长7.5%，但是这一增长预期面临下行风险。
One might have to do some scenario analysis to evaluate the downside risks if the projected growth does not take place.
如果该股票的预计增长并未发生的话，你必须对此作出一系列的分析，评估股票走势下降的风险。 风险因素有哪些，宏观方面的？
Downside risks to this main scenario for economic growth have declined over the past couple of months but have not disappeared.
近几个月间，经济增长率下调的风险有所下降，但并未已经消失。
The BoJ stated domestic demand could soften further and both downside risks to growth and upside risk to inflation remain intact.
日本央行发表声明，称国内需求将持续走软，经济增长衰退的趋势和通货膨胀加剧的风险都将持续存在。
We stand ready to take substantive additional action as needed to support growth and provide adequate insurance against downside risks.
“我们已经做好准备，在必要时采取‘大量附加的行动(substantive additional action)’，以防范经济增长的‘下行风险’”。
The strengthening of the USD and the potential policy tightening across the globe also present downside risks to the local equity bourse.
美元的走强和和全球潜在的收紧政策也增强了当地股权交易所的下行风险。
His most notable remarks focused on downside risks to inflation and inflation expectations as a potential trigger for further Fed action.
他最显着的发言集中在作为美联储采取进一步行动的潜在触发通货膨胀和通货膨胀预期的下行风险。
And Fed officials seem well aware of the downside risks to trend and potential growth, so the mistakes of the 1970s seem unlikely to be repeated.
而且，联储官员看起来非常注重趋势增长率和潜在增长率的下行风险，因此不大可能重犯上世纪70年代的错误。
The Fed noted that economic growth remains slow but expects a pickup in the pace of recovery over coming quarters with 'significant downside risks'.
美联储指出，经济增长依然缓慢但料在接下来的几个季度中带着“严重的下行风险”加速复苏。
Moreover, significant downside risks persist, including the possibility of a double-dip recession or increased financial difficulties for Banks in the region.
此外，较大的下行风险仍然存在，包括可能出现二次衰退或该地区银行的资金困难增大。
The global economic environment is challenging and downside risks persist, highlighted by fluctuating commodity prices, and low inflation in many economies.
全球经济环境充满挑战，下行风险持续存在，突出表现在大宗商品价格波动以及许多经济体低通胀。
In a doveish text, the central bankers left no doubt that they were most worried about the downside risks and would act in a “timely manner” to address them.
美联储官员用温和的言语明确地表示，他们最为担心的是经济衰退的风险，并会“及时”地消除这些风险。
Members generally agreed that the downside risks to growth had eased somewhat since the previous FOMC meeting while the upside risks to inflation had intensified.
成员普遍认可增长下行风险自上次FOMC会议后稍有减弱，但通胀风险有所加强。
Exactly three years after the collapse of Lehman Brothers, the economic skies look troubled and turbulent as global activity slows and downside risks increase.
自雷曼兄弟公司倒闭至今已整整三年，随着全球经济活动不断减速，下行风险不断增加，我们的经济环境似乎困难重重，动荡不断。
Although downside risks to growth remain, they appear to have diminished somewhat, and the upside risks to inflation and inflation expectations have increased.
尽管仍然存在经济增长下降的风险，他们看起来稍微有所减少，同时，通货膨胀以及通货膨胀预期上涨的风险却有所增加。
Significant downside risks to this recovery remain, however. Unemployment and debt levels are worryingly high and growth remains weak in many advanced economies.
但是，经济复苏仍面临较大下行风险，许多发达经济体失业率和债务率高企令人担忧，增长依然脆弱。
Significant downside risks to this recovery remain, however. Unemployment and debt levels are worryingly high and growth remains weak in many advanced economies.
但是，经济复苏仍面临较大下行风险，许多发达经济体失业率和债务率高企令人担忧，增长依然脆弱。
应用推荐